Die Rundwanderung beginnt am Eingang von Sainte-Colombe-sur-Gand, Route de Saint-Just. Parken Sie auf den Parkplätzen auf beiden Seiten der Straße.
(S/Z) Gegenüber dem Friedhof nehmen Sie den Chemin des Crêtes. An der unmittelbar folgenden Mehrfachkreuzung gehen Sie rechts an einem weißen Kreuz vorbei und biegen dann in die Impasse Goutte Sourde ein. Sie gelangen zur Route de Balbigny (D64).
(1) Überqueren Sie diese vorsichtig und gehen Sie gegenüber auf dem Chemin de Régny weiter bis zur Kreuzung verschiedener Schilder, dem Kreuzungspunkt dieser Rundwanderung.
(2) Gehen Sie geradeaus weiter, bis Sie rechts einen Feldweg sehen.
(3) Nehmen Sie diesen Weg, der auch mit dem Schild „Sur les traces du tacot” (Auf den Spuren des Oldtimers) gekennzeichnet ist. Am Ende des Weges biegen Sie links ab, um zum Chemin de Régny zu gelangen, und gehen Sie weiter bis zu einer Weggabelung.
(4) Biegen Sie rechts auf den Chemin du Viaduc ab und gehen Sie weiter bis zur Pont Marteau.
(5) Gegenüber der Brücke biegen Sie rechts ab, um unter der Autobahnbrücke hindurchzugehen. Am Fuße der Bögen nehmen Sie dann sofort den Weg rechts bis zur Brücke, unter der der Ruisseau de Bernand fließt.
(6) Nach dieser Brücke überqueren Sie vorsichtig die Route de Balbigny (D64) und nehmen den gegenüberliegenden Weg, der in den Wald führt. Folgen Sie demGRP® „Terre de tisseurs en forêt” (Land der Weber im Wald) mit gelb-roter Markierung, der in einer Schleife zur Pont Marteau führt.
(7) Überqueren Sie das Viadukt von Pont Marteau und Sie gelangen zu einer Weggabelung.
(8) Halten Sie sich rechts und folgen Sie dem Schild Sainte-Colombe-sur-Gand, bis Sie den Weiler Régny erreichen.
(9) Biegen Sie rechts in den Weg ein und dann erneut rechts, um auf einen Feldweg zu gelangen, der Sie zurück zu einer Schranke und zur Kreuzung mit den Schildern am Anfang der Schleife führt.
(2) Biegen Sie rechts ab und kehren Sie auf dem gleichen Weg wie beim Hinweg zum Parkplatz zurück:
/A: .

