Parken Sie am Chalet du Lac.
Markierte Route „Blauer Ring“.
(S/Z) Gehen Sie über die D300 und dann die D7 in Richtung Ortszentrum.
(1) Biegen Sie vor der Mehrzweckhalle (ehemalige Ziegelei Monchanin) links ab und steigen Sie dann auf den Damm hinauf. Folgen Sie der alten Eisenbahnstrecke, überqueren Sie die Überführung und gehen Sie den Weg zu Ihrer Linken hinunter.
(2) Nehmen Sie links die D50 (Rue Couelle) und dann rechts die Rue du Presbytère: Sie sehen eine ehemalige Ziegelei, die zu einer Garage umgebaut wurde. Nehmen Sie anschließend die Rue du Pâteux bis zur Kirche.
(3) Nehmen Sie die Treppe links von der Kirche und biegen Sie an der Dreiweg-Kreuzung rechts ab. An der Dreiweg-Kreuzung biegen Sie links in die Rue du Château ein und gehen dann weiter in der Rue du Puits. An der Kreuzung biegen Sie links in die Rue du Bourg ein. Gehen Sie am alten Turm vorbei, biegen Sie links in die Rue de la Tour ein und gehen Sie bis zum Friedhof, der sich auf dem ehemaligen Gelände der heute nicht mehr existierenden Ziegelei Andon befindet.
(4) Biegen Sie links in den Chemin de la Nava ein und folgen Sie ihm etwa 1,5 km.
(5) Am Ende des Weges können Sie die Überreste einer Ziegelei im Unterholz sehen. Biegen Sie links ab, um zur D7 zu gelangen. Biegen Sie rechts ab und nehmen Sie sofort einen Weg, der rechts im Wald einen Aufstieg hat. Sie gelangen auf einen Waldweg, der Sie bis zum Canal des Vosges führt.
(6) Gehen Sie links im Aufstieg bergauf, um auf die Trasse der ehemaligen Eisenbahnlinie zu gelangen, der Sie rechts für
1 km. Am ehemaligen Bahnübergang folgen Sie der Straße bis zur Rue de la Grande-Fontaine: Zu Ihrer Rechten sehen Sie die Überreste der 1982 geschlossenen Ziegelei Pourchot.
(7) Folgen Sie der Straße gegenüber. Überqueren Sie die D50 und biegen Sie erst links dann rechts ab, um der Rue Mafioli zu folgen.
(8) Biegen Sie links in die Rue Saint-Antoine ein und gehen Sie weiter bis zu einer kleinen Kapelle. Umrunden Sie das Gebäude links und gehen Sie dann den Weg hinunter, der wie auf dem Hinweg unter der Überführung hindurchführt. Biegen Sie rechts auf die D50 ab und gehen Sie erneut unter der Überführung hindurch. Gehen Sie an der ehemaligen Schmiede (Standort der Ziegelei Boileau-Mercier und ihres Herrenhauses) vorbei und gehen Sie etwa 300 m weiter.
(9) Biegen Sie rechts ab, dann an der Kreuzung links und folgen Sie der Straße 500 m. Nach der Kurve nehmen Sie einen Weg, der links abzweigt und Sie zum Étang Neuf führt. Folgen Sie dem Damm des Teiches zu Ihrer Linken, um zum Chalet du Lac (S/Z) zu gelangen.
