Parken Sie auf dem Parkplatz an der Place d'Armes im Stadtzentrum.
(S/Z) Gehen Sie durch das Belfort-Tor, wo sich das Vauban-Museum befindet, und biegen Sie dann am Hausboot (Kunstwerk) rechts in die Befestigungsanlagen ein.
(1) Nach einigen hundert Metern nehmen Sie den Tunnel links in die Befestigungsanlagen. Achten Sie auf Ihren Kopf, da der Ausgang niedrig ist.
(2) Umgehen Sie den alten Baum auf der rechten Seite, biegen Sie dann links ab und gehen Sie den leichten Aufstieg auf der rechten Seite hinauf. Am Canal Vauban biegen Sie rechts ab und überqueren die kleine Brücke.
(3) In der Nähe des Wasserfalls dem Radweg folgen, unter der Straße hindurchgehen und der Eisenbahnlinie folgen.
(4) Umgehen Sie das umzäunte Gelände auf der linken Seite. Überqueren Sie die Nationalstraße und nehmen Sie den Weg leicht links. Am Ende des Weges biegen Sie rechts ab und dann weiter links in Richtung Weckolsheim.
(5) Überqueren Sie die Hauptstraße und nehmen Sie die Rue de l'Église, gefolgt von dem kleinen Feldweg gegenüber bis zum Canal Vauban.
(6) Entlang des Canal Vauban auf der linken Seite gehen. An der kleinen Brücke den Kanal überqueren und links weitergehen, dann rechts dem Verbindungskanal zwischen dem Canal Vauban und dem Canal du Rhône au Rhin folgen.
(7) Überqueren Sie den Rhône-Rhein-Kanal, folgen Sie der Straße einige Meter lang und biegen Sie dann rechts ab, um die Teiche von Neuf Brisach zu umrunden.
(8) Auf Höhe des Parkplatzes die Straße D415 überqueren und den gegenüberliegenden Weg nehmen, der am Wäldchen entlangführt.
(9) Folgen Sie der Straße, um über den Kanal zu gelangen, und überqueren Sie dann gegenüber der „Contrôle technique” (Technische Kontrolle) die Wiese parallel zur Straße in Richtung der Befestigungsanlagen und der Porte de Bâle.
(10) Rechts vom See die Treppe hinuntergehen, die zu den Befestigungsanlagen führt. Links an den Befestigungsanlagen entlanggehen. Durch das Belfort-Tor zurück zum Waffenplatz und zum Parkplatz gehen (S/Z).