Der Parkplatz befindet sich in der Nähe der Kirche von Urcuray, in der Straße senkrecht zur Departementsstraße 10.
(S/Z) Folgen Sie der Straße in Richtung Südosten. Biegen Sie an der ersten Kreuzung links ab und gehen Sie entlang eines Baches, bis die Straße vom Bach abweicht und einen Aufstieg beginnt.
(1) Verlassen Sie die Straße, gehen Sie durch ein Metalltor auf der rechten Seite und folgen Sie einem Pfad, der am Bach entlangführt. Nach einer Ruine folgen Sie weiter dem Weg, der im Tal einen Aufstieg darstellt.
Im Wald nehmen Sie an der Y-Kreuzung den rechten Weg. Oberhalb eines Wasserfalls geht ein Pfad weiter.
Nach einem Tor steigt er links oder rechts vom Wasserlauf weiter an, durchquert einige schlammige Abschnitte (Wasserfassungen) und erreicht schließlich eine Kreuzung inmitten mehrerer Wasserleitungs-Schächte.
(2) Ignorieren Sie die Wege links (Furt) und rechts und folgen Sie geradeaus dem Pfad am Flussufer. Der Wald lichtet sich allmählich. Gehen Sie weiter bis zu einem Strommast mit einer Y-Kreuzung.
(3) Nehmen Sie den grasbewachsenen Weg gegenüber, um den Aufstieg durch das Tal auf einem breiten Weg zu beenden, der sich unter der Stromleitung bis zum Col d'Iramalda schlängelt.
(4) Ignorieren Sie die Straße und nehmen Sie den Weg links. Nach 50 m, an der Scheune, biegen Sie erneut links ab auf einen breiten Feldweg, der am Westaufstieg des Ursuya führt.
(5) Gehen Sie weiter hinauf, unter einer schönen Hütte hindurch, und biegen Sie an einem horizontalen Abschnitt (Pilotaxilo) rechts ab, wobei Sie den Hauptweg verlassen und einen Feldweg nehmen, der über einen zunächst grasbewachsenen, dann steinigen und schließlich wieder grasbewachsenen Kamm zum Gipfel hinaufführt.
(6) An der Kreuzung mit einem breiteren Grasweg geht es geradeaus weiter, dann biegt man rechts ab, um den Gipfel des Mont Ursuya zu erreichen.
(7) Setzen Sie den Abstieg in Richtung Norden entlang der Kammlinie fort. Gehen Sie rechts an einem kleinen Felsvorsprung vorbei und gelangen Sie in die Nähe eines Strommasts.
(8) Biegen Sie dann links ab und folgen Sie einem Weg bis zur Höhe 438, wo sich ein ehemaliger Schafstall befindet, der heute zu einem Wohnhaus umgebaut wurde.
(9) Biegen Sie rechts und dann sofort links auf den Weg mit der Beschilderung „Retour Urcuray” ab. Mit einem schönen Blick auf die Stadtteile von Hasparren führt er um einen Hügel herum. Wenn der Weg auf eine Farnwiese mündet, halten Sie sich ganz rechts, um steil hinunter zu einer grasbewachsenen Ebene zu gelangen. Steigen Sie kurz zwischen den Stechginsterbüschen hinauf und erreichen Sie eine T-Kreuzung. Halten Sie sich rechts auf dem breiten Weg. Bei den vier baskischen Häusern gehen Sie 20 m nach rechts.
(10) Biegen Sie links auf die Straße ab, die zum Bauernhof Gillamuren Borda hinunterführt. Biegen Sie vor dem Schuppen rechts ab und gehen Sie einen grasbewachsenen Weg hinunter bis zu einer Y-Kreuzung in der Nähe einer Ruine.
(11) Nehmen Sie den linken Weg, um wieder auf eine asphaltierte Straße zu gelangen, die zur Straße hinunterführt, die Sie auf dem Hinweg genommen haben.
(1) Kehren Sie auf dem gleichen Weg wie beim Hinweg zum Parkplatz zurück (S/Z).