Jelševa Trail in Brezje / Jelševa pot na Brezjah

Start: Der Weg beginnt am Haus der guten Laune

(S/Z) Gehen Sie nach Westen und folgen Sie an der Kurve der Straße nach Vodice nad Kamnikom. Diese asphaltierte Straße führt bergab ins Tal. Nach 750 Metern erreichen Sie das Dorf Vodice nad Kamnikom.

(1) Verlassen Sie die Straße in einer scharfen Rechtskurve und nehmen Sie den Weg links. Passieren Sie ein Haus und betreten Sie den Wald. Ein kurzer Anstieg führt zu einer scharfen Linkskurve.

(2) Biegen Sie links ab und gehen Sie weiter auf einem flachen Waldweg (Nordwesten). Folgen Sie dem Weg geradeaus, bis Sie eine Straße erreichen.

(3) Biegen Sie links (nach Westen) ab und gehen Sie auf der Straße in Richtung Brezje nad Kamnikom. Passieren Sie das Dorf und gehen Sie geradeaus weiter bis zum Beginn der Wanderung (S/Z).

Pot se prične pri Hišici dobre volje (S/E) . Začetek pelje po asfaltni cesti nazaj v dolino. Po 750 metrih, v vasi Vodice nad Kamnikom, se odcepi levo(1) , z glavne ceste na ostrem ovinku desno, mimo hiše, v gozd. Po kratkem vzponu skrenemo ostro levo(2) in nadaljujemo po ravninski gozdni poti. Še preden se vrnemo nazaj v vas Brezje nad Kamnikom, se pridružimo __Mreži vodnih poti v Kamniško-Savinjskih Alpah__(3).

Am Start-/Zielpunkt finden Sie einen Trinkbrunnen, eine Bank und einen Unterstand – das „Haus der guten Laune“ (S/Z). Parkplätze sind nicht offiziell ausgewiesen, aber in der Nähe ausreichend vorhanden.

Na startu/cilju poti je pitnik, klopca in zavetišče - Hišica dobre volje (S/Z). Parking ni posebej označen, vendar je primerno mesto v neposredni bližini.