Von Hambleden nach Turville und Fingest, Chilterns

Start: Parkplatz des Dorfes Hambleden (RG9 6RP). Koordinaten: SU784865

(S/Z) Biegen Sie links aus dem Parkplatz ab und gehen Sie die Hauptstraße entlang (A). Betreten Sie den Friedhof durch das Lychgate, gehen Sie die Eibenallee entlang und folgen Sie dann dem Weg links vom Turm bis zu einer Straße. Gehen Sie auf der Straße geradeaus weiter.

(1) Nachdem die Straße nach links abgebogen ist und eine niedrige Brücke überquert hat, biegen Sie rechts von der Straße auf einen Fußweg ab (durch das Tor von „Colin“) und folgen Sie dem Weg, der links vom Bach sanft ansteigt und auf eine Straße zuführt. Biegen Sie rechts ab, sobald Sie die Straße erreichen.

(2) Nach 250 m auf der Straße kommen Sie zu einem Haus. Nehmen Sie unmittelbar hinter dem Haus den Reitweg nach links. Er führt hinter dem Haus vorbei und steigt zwischen Hecken den Hang hinauf in Richtung eines Waldes (B).

(3) Wenn Sie den Waldrand erreichen, kommen Sie an eine Weggabelung – nehmen Sie den rechten Weg, der hinauf in den Wald führt. Wenn Sie nahe der Kuppe des Hangs aus dem Wald herauskommen, halten Sie sich links auf einem breiten, grasbewachsenen Weg zwischen Feldern. Der Weg führt zurück in den Wald und biegt nach 50 m rechts auf einen Privatweg ab.

Nach 200 m nehmen Sie den Fußweg, der halb links von der Straße abzweigt. Gehen Sie geradeaus weiter, wo er in einen breiteren Weg mündet. Der Weg beginnt rechts einer Nadelbaumplantage hinabzuführen.

(4) Wenn Sie eine Straße im Talgrund erreichen, überqueren Sie diese auf einem Weg, der in etwa derselben Richtung (Westen) verläuft, in der Sie bisher gewandert sind.

Der Reitweg steigt allmählich den Hang hinauf und folgt dabei einem tiefer liegenden Pfad rechts unterhalb des Reitwegs. Schließlich laufen der Reitweg und der tiefer liegende Pfad zusammen. Gehen Sie weiter bis zur Kuppe des Hügels, wo der Weg zwischen Hecken und Bäumen verläuft, mit Feldern zu beiden Seiten.

Der Pfad mündet kurz vor dem Bauernhof „Upper Woodend“ in eine Betonstraße. Biegen Sie links ab und folgen Sie dieser Straße 100 m lang, vorbei am Bauernhof, und biegen Sie dann rechts auf die öffentliche Straße ab.

(5) Wenn Sie an eine T-Kreuzung kommen, gehen Sie geradeaus über einen Zauntritt ins Feld. Gehen Sie in derselben Richtung weiter über das Feld in den Wald auf der anderen Seite.

Im Wald biegt der Weg nach links ab. Überqueren Sie geradeaus einen steinigen Querweg, und schon bald gelangen Sie auf Felder. Gehen Sie weiter in derselben Richtung rechts an einer Hecke entlang.

Halten Sie nach 300 m Ausschau nach einer Lücke in der Hecke. Der Fußweg führt durch die Hecke, verläuft links an einer von Bäumen gesäumten Kreidegrube vorbei und dann 50 m hinter der Kreidegrube wieder durch die Hecke, sodass Sie erneut mit der Hecke zu Ihrer Linken gehen.

Bei einem Haus gelangen Sie auf einen steinigen Weg. Folgen Sie ihm, während er nach links abbiegt, bis Sie zu einer Straße gelangen. Biegen Sie auf der Straße rechts ab und nach 100 m erreichen Sie Southend, wo Sie sofort rechts auf den Chiltern Way (C) abbiegen, der an dieser Stelle eine Straße ist.

(6) Unsere Wanderung führt nun auf direktem Weg nach Turville, obwohl man den Ort erst sieht, wenn man fast dort angekommen ist. Gehen Sie den Betonweg entlang, und wenn er in eine Straße übergeht, gehen Sie geradeaus weiter und ignorieren Sie die Wege auf der linken Seite. Nachdem Sie einige Scheunen passiert haben, wird der Weg breiter und führt dann durch einen Wald hinunter. Wenn Sie an eine Straße kommen, überqueren Sie diese geradeaus. Sie sollten nun am linken Rand eines Feldes entlanggehen, wobei sich die Windmühle oberhalb von Turville fast direkt vor Ihnen befindet.

Der Weg führt ein Stück lang zwischen hochgewachsenen Hecken weiter, bevor Sie oben im Dorf eine Straße erreichen (D). Steigen Sie hinunter ins Dorf, und Sie gelangen bald zu der kleinen dreieckigen Grünfläche neben der Kirche. Unser Weg führt weiter auf dem breiten Weg durch die Lücke zwischen den Häusern vor Ihnen.

(7) Unsere Route führt weiter geradeaus bergauf links von der Windmühle, wobei sich auf dem Weg nach oben sehr schöne Ausblicke über das Dorf bieten.“ Wenn Ihnen der kurze, steile Anstieg nicht zusagt, können Sie ihn umgehen, indem Sie nach den Häusern rechts dem Chiltern Way folgen. Dieser führt Sie um den Hügel herum statt über dessen Kamm und Sie stoßen am Wegpunkt (9) wieder auf unsere Route.
''
Erklimmen Sie die steile Seite des Hügels. Nehmen Sie sich Zeit, die Aussicht zu genießen. Wenn Sie sich dem Gipfel nähern, biegt der Weg nach links ab; halten Sie sich dabei links vom Zaun zwischen Ihnen und der Windmühle.

(8) Biegen Sie rechts ab, sobald Sie auf eine Straße treffen, und beginnen Sie den Abstieg. Nach 500 m, kurz vor dem steilsten Abschnitt des Abstiegs, nehmen Sie den Fußweg links in den Wald, der etwas links von der Straße (aber rechts vom Zaun) hinunterführt.

(9) Gehen Sie geradeaus weiter, wenn Sie wieder auf den Chiltern Way treffen, der nun zwischen Zäunen hinabführt. Biegen Sie links ab, wenn Sie die Dorfstraße (E) erreichen, und gehen Sie nach einem Besuch der Kirche oder des Pubs auf derselben Straße weiter aus dem Dorf hinaus. Nehmen Sie den Fußweg nach rechts, nachdem die Häuser enden. Der Weg steigt links einer Hecke und dann eines Waldes hinauf und biegt dabei nach links ab. Denken Sie daran, sich noch einmal den Blick über Fingest anzusehen. Der Weg biegt leicht nach rechts ab und führt durch den Wald. Gehen Sie weiter über ein Feld in den Wald hinein.

(10) Achten Sie auf eine scharfe Rechtskurve etwa 50 m nach dem Waldbeginn und biegen Sie dort ab; der Weg führt auf einem breiten Pfad durch den Wald hinunter. An einer größeren Wegkreuzung im Wald gehen Sie geradeaus weiter und steigen weiter ab, nun auf einem Reitweg. Am Waldrand wird der Weg flacher und biegt nach rechts ab. Der Weg biegt wieder nach links ab und führt auf einem vertieften Pfad bergab; bald verlässt er den Wald und verläuft weiter zwischen Hecken.

Wenn Sie zu einem Tor kommen, das den Weg versperrt, nehmen Sie einen Fußweg nach rechts. Dieser verläuft schräg über ein Feld. Nachdem Sie das Feld verlassen haben, gehen Sie durch ein Tor und halten Sie sich leicht rechts auf einem breiten Weg zwischen Zäunen in Richtung des Dorfes Skirmett.

(11) Biegen Sie kurz vor dem ersten Haus scharf nach links ab und gehen Sie erneut auf einem breiten, grasbewachsenen Weg zwischen Zäunen entlang. Biegen Sie rechts ab, wenn Sie an eine Straße kommen, und nehmen Sie nach 150 m den nächsten Fußweg links. Auf dem größten Teil der Strecke zurück nach Hambleden verläuft der Weg gleichmäßig etwas oberhalb und links vom Talgrund.

Der Weg ist am Boden recht gut erkennbar, achten Sie jedoch auf Tore und Schilder. Die erste Straße, auf die Sie stoßen, überqueren Sie geradeaus. An der nächsten Straße (Colstrope) gehen Sie geradeaus weiter, wenn Sie auf die Straße treffen. Nach 100 m, wo die Straße scharf nach rechts abbiegt, nehmen Sie einen Fußweg nach links.

(12) Wenn Sie den Weiler Pheasant’s Hill erreichen, verläuft der Weg ein Stück lang zwischen Gartenzäunen, doch schon bald wandern Sie wieder über offene Felder.

Die Kirche von Hambleden kommt bald in Sicht. Auf dem großen Feld, das zur Kirche führt, folgen Sie dem Weg, der nach rechts in Richtung der zur Kirche führenden Gasse abbiegt. Lassen Sie sich nicht von den Pfaden durch die Hecke zur Straße auf der linken Seite verführen.

Biegen Sie links auf die Straße ab und gehen Sie nun denselben Weg zurück durch den Kirchhof und das Dorf zum Parkplatz. (S/Z)

„Wir hoffen, dass euch die Wanderung gefallen hat. Bitte denkt daran, die Wanderung zu bewerten und Kommentare hinzuzufügen. Wir sind daran interessiert, wie wir die Wegbeschreibung oder die Route verbessern können, und würden gerne von eventuellen Problemen mit den Wegen auf der Wanderung ergehen.“

Start: Parkplatz im Dorf Hambleden (RG9 6RP). Koordinaten: SU784865
Alternative Startpunkte: Parkmöglichkeiten gibt es in Southend Common (Wegpunkt (6)) oder in den Dörfern Turville und Fingest.

Parken: Parkplatz im Dorf Hambleden

Öffentliche Verkehrsmittel: Der Arriva-Bus 800 (High Wycombe, Marlow, Henley) hält in Mill End, 1 Meile von Hambleden entfernt

Gelände: Einige längere, gleichmäßige An- und Abstiege. Ein steiler Anstieg – zur Windmühle in Turville – kann umgangen werden.

Essen & Trinken: Pub „Stag & Huntsman“ sowie Gemischtwarenladen und Café in Hambleden. „The Bull & Butcher“ in Turville und „The Chequers“ in Fingest. Das „King’s Cow“ in Skirmett liegt 150 m abseits der Route am Wegpunkt (8).

(A) Hambleden: Eines der schönsten Dörfer in Buckinghamshire, das einen Besuch wert ist. Es gibt viele charmante alte Häuschen aus Feuerstein und Ziegeln, einen gut besuchten Dorfladen und ein Pub, gepflasterte Gehwege und eine Dorfpumpe. Die Kirche stammt aus dem 12. Jahrhundert und bietet im Inneren viele Sehenswürdigkeiten. Die Kirche verfügt über acht Glocken, von denen eine vermutlich erstmals im Jahr 1415 geläutet wurde – etwa zur Zeit des Sieges bei Agincourt. Das Herrenhaus, das dem östlichen Ende der Kirche gegenüberliegt, war der Geburtsort von Lord Cardigan. Das Dorf und die Kirche waren Schauplatz zahlreicher Film- und Fernsehproduktionen, darunter „Midsomer Murders“ und „Chitty Chitty Bang Bang“.

(B) Shakespeare’s Way: Dieser Fernwanderweg verläuft zwischen Shakespeares Geburtsort in Stratford-upon-Avon und dem Globe Theatre in London – insgesamt 146 Meilen. Über Fußwege, Reitwege und Nebenstraßen folgt der Weg so genau wie möglich einer Route, die Shakespeare zwischen Stratford-upon-Avon und der Stadt, in der er seine produktivsten Jahre verbrachte, genommen haben könnte. Halten Sie Ausschau nach Wegmarkierungsscheiben und Aufklebern auf Wegweisern mit Shakespeares Gesicht.

(C) Chiltern Way: Der größte Teil der Wanderung von Southend nach Hambleden verläuft auf dem Chiltern Way. Dabei handelt es sich um eine 134 Meilen lange Rundwanderroute um die Chilterns, die von der Chiltern Society zum Millennium angelegt wurde. Weitere Informationen finden Sie auf der Website der Chiltern Society.

(D) Turville: Das Dorf schmiegt sich an den Fuß eines Tals, über dem die Cobstone-Windmühle thront. Es besteht aus einer Mischung aus traditionellen Häuschen aus Ziegel und Feuerstein sowie größeren Häusern am Ortsrand. Das Dorf hat einen offenen Charakter mit einem kleinen Dorfanger, über den das Pub „Bull and Butcher“ und die Kirche blicken. Das Kirchengebäude stammt aus dem 12. Jahrhundert und besteht hauptsächlich aus Feuerstein, dem einzigen verfügbaren Baumaterial in dieser Kreidegegend im Mittelalter. Der Turm wirkt im Vergleich zu seinen massiven Ausmaßen gedrungen und ist mit Ziegeln gekrönt. Das Innere besticht durch seine Schlichtheit.

Das Dorf diente als Drehort für Außenaufnahmen der Sitcom „The Vicar of Dibley“. In der Serie wurde die Kirche St. Mary the Virgin in „St. Barnabus“ (sic) umbenannt. Auch für die Serien „Midsomer Murders“, „Lewis“ und „Marple“ wurden im Dorf Szenen gedreht.

(E) Fingest: Der Name leitet sich vom angelsächsischen „Thinghurst“ ab, was so viel bedeutet wie „bewaldeter Hügel, auf dem öffentliche Versammlungen abgehalten wurden“. Fingest ist ein perfektes Beispiel für ein unberührtes Dorf mit mittelalterlichen und georgianischen Häuschen, die sich um den Kirchhof gruppieren und eingebettet in die Chiltern Hills liegen. Das Erste, was an der Kirche auffällt, ist der massive normannische Turm mit seinen Zwillingsgiebeln – es gibt in ganz England nur einen weiteren Turm dieser Art. Das Innere der Kirche ist schlicht und schmucklos, umgeben von massiven, weiß getünchten Wänden.