Startpunkt ist die Maladrerie (ehemaliger Hafen an der Kreuzung der Route de Pompey und der CD90); diese Strecke ist orange markiert (3 Striche).
(S/Z) Lassen Sie die Eisenbahnstrecke links liegen und nehmen Sie gegenüber den „Chemin de la Vau de Dieulouard“ (heute „Rue du Tir“).
(1) An der Kreuzung mit dem Wanderweg verlassen Sie die gemeinsame Strecke der Dorfrunde (Markierung Bordeaux – 2 Striche), um rechts über den (kaum sichtbaren) Weg „Chemin de la Source du Renard“ schnell anzusteigen, in Richtung des Plateaus des Staatswaldes von Chênot Hazotte.
(2) An der Kreuzung mit dem befahrbaren Weg biegen Sie links ab und lassen den Weg der mittleren Rundwanderung von Chênot Hazotte (orangefarbene Markierung mit zwei Strichen) rechts liegen. Folgen Sie weiter der orangefarbenen Markierung (drei Striche) auf diesem Weg, der bald abfällt und in ein Ackerlandgebiet mündet.
(3) An der Dreiweg-Kreuzung biegen Sie rechts ab und nehmen den sogenannten „Chemin de la Procession“, der auch vom GR®5 (weiß-rote Markierung) genutzt wird und sehr sanft zum oberen Teil des Plateaus hinaufführt.
(4) Am Waldrand des sogenannten „Bois des Hospices de Nancy“ verlassen Sie den Weg und nehmen den Pfad rechts am Waldrand. Sie beginnen den Abstieg zum Talgrund in einer schönen, waldreichen Umgebung, die an die Vogesen erinnert. Halten Sie sich an den beiden Kreuzungen rechts, um zu einer dritten Kreuzung zu gelangen.
(5) Lassen Sie die Markierungen der mittleren Rundwanderung von Chênot Hazotte (orange, 2 Striche) zu Ihrer Rechten liegen und gehen Sie geradeaus weiter, wobei Sie den Markierungen mit 3 Strichen folgen. Der Weg führt zum Ort „La Fontaine de Hazotte“ am Stadtrand.
(6) Am Waldrand biegen Sie rechts auf den Gehweg ein und folgen dabei weiterhin der orangefarbenen Markierung mit drei Strichen. Nach einem kurzen Abschnitt durch die Stadt biegen Sie am Kreisverkehr rechts in die „Route de Pompey“ ein und überqueren diese an der Bushaltestelle.
(7) Biegen Sie links ab (Schild „Einfahrt verboten, außer für Anwohner“) auf einen schönen Weg am Ufer der Mosel. An der Brücke biegen Sie rechts ab, um die Maladrerie von Süden her zu erreichen (S/Z).