Der Parkplatz befindet sich hinter der Schleuse von Episy. Gehen Sie in Richtung La Genevraye, rechts.
(S) Vom Parkplatz aus nehmen Sie links den Treidelpfad des Canal du Loing und lassen die Schleuse rechts liegen. Gehen Sie etwa 700 m weiter, achten Sie auf einen Zaun auf der linken Seite und folgen Sie ihm bis etwa 50 m vor seinem Ende. Wenn Sie auf Höhe der Vieille Écluse (alten Schleuse) auf der gegenüberliegenden Uferseite angekommen sind, gehen Sie eine kleine Treppe auf der linken Seite hinunter, die in einen Weg mündet, der nach rechts abbiegt. Dieser Weg endet vor einem Tor.
(1) Nehmen Sie den Weg gegenüber dem Tor (Westen).
(2) Biegen Sie zwischen zwei Teichen links ab. Biegen Sie dann in den zweiten Weg rechts ein. Dieser Weg führt an einem Teich auf der linken Seite entlang, den wir vollständig umrunden.
(3) Wenn Sie auf einen asphaltierten Weg kommen, biegen Sie rechts ab und dann schnell links, um einen weiteren Teich auf der linken Seite zu umrunden und zwischen zwei Teichen hindurchzugehen. Biegen Sie an der Kreuzung rechts ab, um zum Tor zu gelangen.
(1) Biegen Sie rechts ab und nehmen Sie sofort die Treppe auf der linken Seite. Biegen Sie rechts auf den Treidelpfad ab, um zum Ausgangspunkt zurückzukehren.
(S) Nehmen Sie die Straße rechts im spitzen Winkel (D40 – Schnellstraße, Vorsicht). Biegen Sie in den ersten Weg links ein.
(4) Biegen Sie direkt nach dem Fußballplatz rechts ab. Am Ende biegen Sie links ab und gelangen zum Marais d'Episy. Folgen Sie dem Weg in südlicher Richtung bis zum Ende und gelangen Sie zu einer Aussichtsplattform.
(5) Kehren Sie auf demselben Weg zurück. Biegen Sie an der ersten Kreuzung rechts ab, um zu einem zweiten Aussichtspunkt zu gelangen.
(6) Folgen Sie dem Weg weiter, bis Sie auf die D40 gelangen, und biegen Sie rechts ab. Sie erreichen den Parkplatz.