Ausgangspunkt und Anfahrt: Bahnhof Le Vésinet-Le Pecq.
- RER - Linie A, auf der Strecke zwischen Paris und Saint-Germain-en-Laye.
Nehmen Sie den Ausgang 2 Avenue Georges Bizet.
Ohne Markierungen
(S) Oben an der Treppe geradeaus weitergehen und an einer Bushaltestelle vorbeigehen. Rechts an den Bahngleisen entlanggehen und dann links in die Avenue einbiegen. An der Kreuzung biegen Sie links in eine Einbahnstraße ein. Nach der Hausnummer 13 biegen Sie rechts ab, passieren eine Kette und folgen einer breiten, grasbewachsenen Allee, der Avenue Médéric. Überqueren Sie eine Straße (Kirche auf der linken Seite) und folgen Sie weiter der Allee. Am Ende überqueren Sie einen Parkplatz schräg nach rechts.
(1) An der Ampel rechts abbiegen, um die D311 zu überqueren. Dann links abbiegen und die Route de la Passerelle und anschließend die D121 überqueren. Dann links und rechts abbiegen, um in Richtung Saint-Germain-en-Laye zu gehen. Die Gemeinde Le Vésinet verlassen und die Brücke über die Seine überqueren.
Rote und gelbe Markierungen
(2) Am Ende der Brücke (allegorische Skulptur der Seine) biegen Sie rechts in Richtung Maisons-Laffite ab und gehen hinunter. Am Kreisverkehr gehen Sie geradeaus weiter. Nehmen Sie die Promenade Hennef, eine breite, schattige Allee parallel zum Quai Voltaire. Gehen Sie unter der Eisenbahnüberführung hindurch und biegen Sie rechts ab, um in den Parc Corbière zu gelangen. Gehen Sie rechts an der Seine entlang und ignorieren Sie die Abzweigungen auf der linken Seite. Gehen Sie links an einem kleinen, umzäunten Tierpark entlang und Sie gelangen schnell zu einer Kreuzung.
(3) Biegen Sie dann links ab. Gehen Sie geradeaus, steigen Sie eine kleine Treppe hinauf und gehen Sie an einer Pergola entlang. Verlassen Sie den Park und biegen Sie rechts ab. Sie kommen auf eine Straße, überqueren Sie diese (Achtung, kein geschützter Übergang) und folgen Sie ihr nach rechts. Biegen Sie dann links in die Rue des Prairies ein. Wenn diese nach links abbiegt, gehen Sie geradeaus weiter auf einem unscheinbaren Weg, der auf der linken Seite von einem Zaun gesäumt ist. Gehen Sie den Aufstieg und steigen Sie einige Betonstufen hinauf.
(4) Oben biegen Sie rechts in eine Gasse ein. Sie überqueren eine Straße auf der rechten Seite, gehen gegenüber auf einem Weg weiter und gehen rechts an einem Gemüseanbaugebiet entlang. An der Ecke eines Gewächshauses biegen Sie links ab und gehen an einem Zaun auf der linken Seite entlang. Ignorieren Sie einen Weg links in einer Öffnung des Zauns und gehen Sie weiter entlang des Zauns. An der nächsten Kreuzung biegen Sie scharf links und dann rechts ab. Gehen Sie einen Aufstieg, bis Sie direkt vor der Terrasse von Saint-Germain-en-Laye stehen.
(5) Biegen Sie dann nach rechts ab und gehen Sie links an der Mauer der Terrasse entlang. Wenn Sie die Terrasse erreichen, folgen Sie ihr in ihrer Verlängerung. Biegen Sie kurz darauf nach links ab und lassen Sie einen mit Bäumen bepflanzten Kreisverkehr auf der rechten Seite liegen. Biegen Sie erneut nach links ab und nehmen Sie die Grille Royale am Fuße des gleichnamigen Forsthauses. Sie gelangen sofort zu einer Kreuzung.
(6) Nehmen Sie dann denersten Weg rechts, ignorieren Sie sofort einen Wegabgang auf der rechten Seite und folgen Sie der Richtung Château du Val. Gehen Sie langsam bergab und folgen Sie an einer Kreuzung dem Weg geradeaus bergab. Unten überqueren Sie eine Straße (Achtung, kein gesicherter Übergang) und steigen eine Treppe gegenüber hinauf. Sie kommen vor dem Eingang des Château du Val an.
(7) Gehen Sie geradeaus weiter. Überqueren Sie eine kleine asphaltierte Straße, passieren Sie eine Waldschranke und folgen Sie einem Weg (Route de la Grille Royale).
Ohne Markierung
An der Kreuzung (Wegweiser) denzweiten Weg links nehmen, die Route du Buisson Richard.
(8) An der nächsten Kreuzung den Hauptweg verlassen, nach rechts abbiegen und sofort einen Abzweig auf der rechten Seite ignorieren. Gehen Sie an einem Holzpfosten und einer Informationstafel vorbei und schlängeln Sie sich durch das Unterholz. Biegen Sie am Anfang eines Weges links ab und gehen Sie weiter durch das Unterholz. Sie kommen auf die zuvor verlassene Route du Buisson Richard und folgen ihr nach rechts, um sofort zur Étoile d'Actéon zu gelangen.
Rote und gelbe Markierungen
(9) Gehen Sie geradeaus weiter und passieren Sie einen Baum mit der Nummer 190. Ignorieren Sie einen Weg, der von links kommt, und biegen Sie an der folgenden Weggabelung nach rechts ab (Pfeil „Salamandre“). Überqueren Sie einen breiten Weg und gehen Sie geradeaus weiter in Richtung Mare aux Cannes. Gehen Sie im Unterholz weiter, überqueren Sie eine Brücke über einen Bach und gelangen Sie zu dem genannten Teich.
(10) Umrunden Sie den Teich links und bleiben Sie am gegenüberliegenden Ufer parallel zu einem Weg auf der linken Seite. Biegen Sie an einer Dreiweg-Kreuzung links ab. Überqueren Sie einen Bach über eine Brücke, folgen Sie dem Weg nach rechts und biegen Sie an der unmittelbar folgenden Kreuzung links ab. Gehen Sie immer geradeaus. Sie kommen auf eine Straße und folgen dieser kurz nach rechts bis zu einer Kreuzung.
(11) Überqueren Sie die N184 in zwei Schritten am Fußgängerüberweg. Auf der anderen Seite folgen Sie links einem Radweg und überqueren die D284. Weiter geht es auf einem Weg, der am Fuße eines Restaurants auf der linken Seite beginnt. Passieren Sie eine Waldschranke und folgen Sie einem breiten, befestigten Weg. An der nächsten Kreuzung (Étoile Richelieu) gehen Sie geradeaus weiter bis zur Étoile Sainte-Anne (Oratorium auf einem Baum).
Ohne Markierung
(12) Biegen Sie um 90° in denzweiten Weg links ein (Süden, Schild „Hufeisen” durchgestrichen; dererste Weg links ist eine breite, stark bewachsene Allee mit gelben Schildern mit zwei Seiten). Der Weg ist schmal und führt zur Kreuzung Carrefour de la Mare à la Douzaine.
(13) Nehmen Sie dann dendritten Weg rechts (Südwesten; derzweite Weg rechts, genau westlich, ist kaum markiert). Am Ende passieren Sie eine Waldschranke, überqueren vorsichtig einen Radweg, eine Straße mit Fußgängerüberweg und dann einen zweiten Radweg. Folgen Sie dem asphaltierten Weg gegenüber und überqueren Sie eine Brücke, die über die Plattform einer ehemaligen Eisenbahnstrecke führt. Wenn der asphaltierte Weg nach links abbiegt, gehen Sie geradeaus weiter und folgen Sie rechts dem Zaun des Golfplatzes von Saint-Germain-en-Laye.
(14) Biegen Sie an der Kreuzung rechts ab (bis zum nächsten Punkt verläuft die Route ständig entlang des Golfplatzes). Biegen Sie auf Höhe eines Tors links in den Weg ein. Folgen Sie an der Kreuzung rechts einem asphaltierten Weg und biegen Sie kurz darauf rechts in einen Feldweg ein.
Rote und gelbe Markierungen
An der nächsten Kreuzung (Höhe 65) rechts abbiegen.
(15) An der Kreuzung kurz vor einer Brücke biegen Sie links ab. Gehen Sie immer geradeaus bis zum Waldausgang. Gehen Sie eine Treppe hinunter, überqueren Sie eine Straße und folgen Sie der gegenüberliegenden Straße. An der nächsten Kreuzung gehen Sie geradeaus in die Rue du Docteur Labarrière und gehen Sie hinunter.
Ohne Markierung
(16) An der Kreuzung nehmen Sie diezweite Straße rechts, die Rue à la Mémoire des Victimes d'AFN (so heißt sie). Am Ende erst links dann rechts abbiegen und folgen der Rue du 8 mai 1945. Sie gehen links am Rathaus und dann an der Place de la République vorbei.
(17) Biegen Sie links in die Rue du Général de Gaulle ein. Folgen Sie dieser Einkaufsstraße immer geradeaus, überqueren Sie den Boulevard Devaux auf der rechten Seite und ignorieren Sie alle Seitenstraßen und Gassen.
(18) An einer Kreuzung (Statue des sitzenden Le Corbusier) biegen Sie links in die Rue au Pain ein und überqueren die Rue du Boeuf auf der linken Seite. Überqueren Sie die Avenue du Cep, gehen Sie unter einem Torbogen hindurch und erreichen Sie den Eingang der Collégiale de Poissy. Gehen Sie rechts an der Kirche vorbei.
Rote und gelbe Markierungen
(19) Am Ende der Straße biegen Sie rechts ab und gehen am Fuße der Statue von Saint-Louis vorbei (der 1214 in der Stiftskirche getauft wurde). An der Ampel überqueren Sie die Rue Saint-Louis in zwei Schritten und gehen gegenüber weiter in die Avenue Meissonnier. An der nächsten Kreuzung gehen Sie geradeaus und unter der Eisenbahnbrücke hindurch. Gehen Sie weiter geradeaus, überqueren Sie den Kai und gelangen Sie zum Ufer der Seine.
(20) Biegen Sie dann rechts ab und gehen Sie links am Fluss entlang, wobei Sie die Vieux Pont de Poissy im Blick behalten. Kurz vor der alten Brücke umgehen Sie ein Restaurant auf der rechten Seite. Überqueren Sie die Rue de la Gare und suchen Sie etwas weiter einen Fußgängerüberweg. Biegen Sie dann rechts ab und überqueren Sie eine breite Straße in zwei Schritten. Biegen Sie dann rechts ab, um schnell zum Bahnhof von Poissy zu gelangen (Z).
Um nach Hause zurückzukehren:
- RER - Linie A, Richtung La Défense und Paris.
- Transilien – Linie J, Richtung Mantes-la-Jolie oder Paris-Saint-Lazare.