Parkplatz an der D89 am Fuße der Kirche von La Thuile oder in der Nähe eines Unterstands am Ufer des Ruisseau du Dard.
(S/Z) Steigen Sie in Richtung der Kirche von La Thuile hinauf, nehmen Sie die steil ansteigende Straße, die links an der Kirche entlangführt, und gehen Sie weiter, bis Sie einen Weg erreichen, der nach rechts hinaufführt.
(1) Der Weg führt steil bergauf, überquert ein erstes Mal den Ruisseau du Dard und mündet in einen breiten Waldweg.
(2) Folgen Sie ihm nach links durch seine zahlreichen Serpentinen. Ignorieren Sie die Wanderwegweiser und gehen Sie weiter auf dem Waldweg.
(3) Gehen Sie weiter auf diesem breiten Waldweg, der sich immer noch in Serpentinen schlängelt. Ignorieren Sie den Weg rechts, dann einen weiteren, und gehen Sie an der nächsten Kreuzung geradeaus weiter. Ignorieren Sie einen Weg links (diese Wege werden auf dem Rückweg genommen).
(4) Einen breiten Weg rechts liegen lassen. Weitergehen, dabei die Wege rechts ignorieren, und den Weiler La Balme erreichen. Bis zu den letzten Häusern gehen.
(5) Kehren Sie um und beginnen Sie den Abstieg. Nach einer ersten Haarnadelkurve folgen Sie dem Weg, der nach links hinunterführt. Sie gelangen auf den Waldweg und folgen diesem nach links.
(4) Den breiten Weg links liegen lassen und dann einem Pfad folgen, der nach rechts hinabführt. Weiter vorne den Weg des Hinwegs überqueren und dem Pfad geradeaus folgen. Wieder auf den breiten Weg stoßen und diesem nach links folgen.
(3) Nach einer Haarnadelkurve dem Weg folgen, der nach links hinunterführt. Den Abstieg fortsetzen, den Ruisseau des Eparays über eine Holzbrücke überqueren, den Weg überqueren und die Kreuzung erreichen, an der man auf dem Hinweg bereits vorbeigekommen ist.
(2) Folgen Sie dem Waldweg nach links. Überqueren Sie etwas weiter den Ruisseau du Dard erneut. Erreichen Sie die D89, überqueren Sie diese vorsichtig und gelangen Sie zum Parkplatz (S/Z).
.