Parken Sie auf dem Parkplatz entlang der Route du Grand Village, in der Nähe der Kreuzung mit der D990.
(S/Z) Kehren Sie auf die D 990 zurück und folgen Sie ihr nach links. Nachdem Sie den Grand Ruisseau überquert haben, biegen Sie links in die Impasse des Contamines ein. Nach etwa fünfzig Metern biegen Sie links auf einen befahrbaren Weg ab. Sie gelangen zu einer T-Kreuzung.
(1) Biegen Sie rechts ab, gehen Sie bis zum Ende des Feldes, biegen Sie dann links in den „Chemin du Nuéray“ ein (Schild „Biorges“) und folgen Sie dem Weg des Aufstiegs, bis Sie eine Kreuzung am Stausee erreichen.
(2) Den Weg rechts liegen lassen und den linken Weg nehmen. Über den Stausee hinweggehen; nach mehreren Serpentinen mündet der Weg in die Felder. Weiter bis zum Feldweg gehen , dabei vermeiden, mitten durch die Felder zu gehen, sondern rechts am Wegrand bleiben. Die Kreuzung mit der Rue de la Résistance am Eingang von Biorges erreichen.
(3) Dieser bis zum Wasserbecken folgen. Nach dem Wasserbecken den rechts abfallenden Weg einige Meter lang nehmen, um eine neue Kreuzung zu erreichen. Der auf den Wegweisern angegebenen Richtung nach Chantemerle folgen. Am gleichnamigen Schloss vorbeigehen und am Eingang zum Ort von Chantemerle (Picknickplatz) ankommen.
(4) Gehen Sie den Bach „Ruisseau des Vigniettes“ entlang im Aufstieg, überqueren Sie ihn, um zum Beginn eines gut markierten Weges zu gelangen. Folgen Sie dem ansteigenden Weg mit auskragenden Abschnitten oberhalb des EDF-Kraftwerks (Achtung: heikle Passage, schwindelfrei sein), um die Kreuzung in der Nähe des zuvor passierten Stausees zu erreichen.
(2) Biegen Sie rechts wieder auf denselben Weg ab, den Sie bereits auf dem Hinweg genommen haben, um zur Wegkreuzung am Eingang von Biorges zu gelangen.
(3) Biegen Sie diesmal nach links ab. Folgen Sie dem leicht ansteigenden Weg 300 m lang und biegen Sie am Waldrand rechts in den ansteigenden Weg ein, wobei Sie der roten Markierung folgen. Wenn Sie die kleine Straße erreichen, folgen Sie ihr einige Dutzend Meter nach links und verlassen Sie sie dann links, Schild Richtung Tours-en-Savoie. Dem Weg folgen, weiter vorne den Bach „Ruisseau du Nant Varin“ überqueren, um eine Kreuzung auf Höhe einer Ruine zu erreichen.
(5) Den links abführenden Weg ignorieren und auf dem Weg des Aufstiegs weitergehen. Gehen Sie am Chalet du Touvet vorbei und gelangen Sie auf den befahrbaren Weg. Folgen Sie ihm im Aufstieg, biegen Sie in der Kurve links ab, gehen Sie unter dem bewohnten Chalet „Le Villaret“ hindurch und folgen Sie dem gelb markierten Weg. Folgen Sie diesem bis zu einer Kreuzung, halten Sie sich links (Schild „Chemin des Cascades“) und folgen Sie dem Weg bis in die Nähe des Grand Ruisseau. Bleiben Sie auf dem absteigenden Weg entlang des Grand Ruisseau (gelbe Markierung), um zum Wasserkraftwerk zu gelangen.
(6) Nehmen Sie den Weg rechts in Richtung Chapelle Saint-Clément für etwa hundert Meter, dann biegen Sie links ab. Überqueren Sie den Bach über die Fußgängerbrücke, gehen Sie unter der Chapelle Saint-Clément hindurch und folgen Sie dem Weg, bis Sie die „Route de la Perrière“ erreichen; bleiben Sie auf diesem Weg bis zur Kreuzung mit dem „Aufstieg Saint-Clément“.
(7) Weiter geradeaus über den „Chemin de la Cour“, bis zur Kreuzung mit dem „Aufstieg zum Bach Varin“.
(8) Gehen Sie geradeaus weiter auf dem Weg und unter dem Abstellplatz hindurch. Überqueren Sie den Grand Ruisseau, folgen Sie ihm am linken Ufer, um zurersten Kreuzung zu gelangen, an der Sie auf dem Hinweg vorbeigekommen sind.
(1) Biegen Sie rechts ab und folgen Sie dem Weg in umgekehrter Richtung, um zum Parkplatz an der Route du Grand Village zurückzukehren (S/Z).