Burgen und Schmieden

Parken Sie in der Rue des Châteaux in Malans.

(S/Z) Fahren Sie genau nach Westen, vorbei am Schloss und nehmen Sie den breiten landwirtschaftlichen Weg, dessen Schotterbelag mitten durch die Felder sehr angenehm ist. Keine Schwierigkeiten und kaum Höhenunterschiede.
Immer rechts halten, um eine Schleife zu beschreiben, die auf die Straße Malans–Pesmes mündet.

(1) Biegen Sie rechts ab, nehmen Sie nicht die Straße. Fahren Sie weiter, bis Sie die Kreuzung mit dem Kreuz an der D181 erreichen.

(2) Biegen Sie links auf diese Straße in Richtung Pesmes ab und folgen Sie ihr einige hundert Meter, dann biegen Sie rechts auf die Abzweigung in Richtung Vesoul ab. Kurz bevor Sie auf die D475 treffen, biegen Sie rechts auf den Feldweg ab, der parallel dazu verläuft.

(3) Bleiben Sie auf diesem Weg und fahren Sie geradeaus weiter, passieren Sie die beiden Kreisverkehre und fahren Sie weiter bis zur Kreuzung „Cote 206“.

(4) Biegen Sie links auf den Feldweg ab und gelangen Sie schnell zur D15.

(5) Biegen Sie nach links ab und erreichen Sie den Standort Les Forges, indem Sie Pesmes umfahren; nehmen Sie dazu die Feldwege, die entlang der Umgehungsstraße verfahren, um die asphaltierten Abschnitte zu vermeiden. Der Untergrund besteht aus gut verdichtetem Schotter, die Haftung ist gut.

(6) Umrunden Sie die Halbinsel „Les Forges“ entlang des Trimm-dich-Pfads und überqueren Sie dann die Fußgängerbrücke. Am Ausgang des Geländes „Les Forges“ biegen Sie links ab und folgen der Umfassungsmauer des Schlosses in Richtung Flussmündung.
Der Weg verläuft zwischen dem Fluss (dem Ognon) und den Feldern und ist bei Regenwetter manchmal sehr matschig.
An der Kreuzung „Carrefour des Mühl­bäche“ angekommen, überqueren Sie diese über eine Steinbrücke und biegen Sie links ab.

(7) Biegen Sie rechts ab, um eine Runde durch die „Prés de la Motte“ zu drehen, und kehren Sie dann zu dieser Kreuzung zurück.

(7) Fahren Sie geradeaus am Waldrand entlang, bis Sie die D15 erreichen, und biegen Sie dort rechts ab. Überqueren Sie den Mühl­bach und gelangen Sie zurück zur Kreuzung, die Sie auf dem Hinweg genommen haben.

(5) Biegen Sie links ab, um die Strecke des Hinwegs bis zur Kreuzung mit der Zufahrt nach Vesoul zu nehmen.

(3) Biegen Sie links ab und fahren Sie weiter bis zur rechtwinkligen Kreuzung mit vier Abzweigungen. Biegen Sie rechts ab und gelangen Sie weiter vorne wieder auf die D181. Biegen Sie dort links ab und nehmen Sie am Eingang von Malans die Straße rechts, um zum Parkplatz zurückzukehren (S/Z).