Land:
Gemeinde:
Um zum Startpunkt zu gelangen, biegen Sie von der Rue de Koenigsbruck in Soufflenheim (D37) in die Rue du Sable ein, wo sich die Feuerwache befindet. Folgen Sie der Beschilderung „Parcours de santé/Circuits VTT” (Trimm-dich-Pfad/Mountainbike-Strecken). Fahren Sie weiter bis zum Tennisclub, wo ein großer kostenloser Parkplatz zur Verfügung steht. Fahren Sie die Rue du Sable in nordwestlicher Richtung hinauf, um zum Startpunkt der Strecke zu gelangen, wo sich zwei Informationstafeln zu den Mountainbike- und Trimm-dich-Pfaden befinden.
Mountainbike-Markierung Nr. 1 (rot)
(S/Z) Fahren Sie in den Wald hinein und folgen Sie der Mountainbike-Markierung. Folgen Sie dem hügeligen Weg, an dem sich verschiedene Geräte des Trimm-dich-Pfads befinden.
(1) An der Weggabelung bleiben Sie auf dem rechten Weg.
(2) An der Kreuzung mit einem Weg geradeaus weiterfahren und die Wege und Pfade zu beiden Seiten ignorieren.
(3) An der Kreuzung mit einem Weg biegen Sie rechts ab.
(4) An der Kreuzung von vier Wegen nehmen Sie den Weg links und fahren 1,6 km geradeaus weiter, wobei Sie 3 Wege kreuzen.
(5) An dervierten Kreuzung biegen Sie links in die Route Forestière des Juifs (asphaltierte Straße) ein und fahren geradeaus weiter.
(6) Bevor die Straße nach links abbiegt, um den Eberbach zu überqueren, biegen Sie rechts in die Allée de l'Eberbach ein, die entlang des gleichnamigen Flusses verläuft. Bleiben Sie 1,8 km auf dieser Allee und ignorieren Sie alle Wege.
(7) An der Kreuzung biegen Sie links in die Route Forestière de Betschdorf (asphaltierte Straße) ein und überqueren einige Meter weiter den Eberbach. Nehmen Sie denzweiten Weg rechts.
(8) Nehmen Sie den Weg und fahren Sie geradeaus weiter, ohne die Wege rechts und links zu beachten.
(9) An der Kreuzung macht der Weg eine leichte Linkskurve, fahren Sie etwa 1,2 km geradeaus weiter.
(10) An der Kreuzung mit der Route forestière de Schwabwiller (asphaltierte Straße) biegen Sie rechts ab und fahren weiter bis zur Gabelung in der Nähe eines Gasthauses und eines Spielplatzes.
(11) Halten Sie sich rechts und bleiben Sie auf der asphaltierten Straße, überqueren Sie erneut den Eberbach und fahren Sie einige Meter weiter.
(12) Wenn die Straße eine leichte Linkskurve macht, biegen Sie rechts in die Allée Forestière du Gros-Chêne ein. Folgen Sie dieser Allee und ignorieren Sie die Wege zu beiden Seiten.
(13) Überqueren Sie die Route Forestière de Betschdorf (asphaltierte Straße) und fahren Sie geradeaus weiter, bis Sie einen Querweg und einen Wanderweg gegenüber erreichen.
(14) Biegen Sie an der nächsten Kreuzung links ab, fahren Sie geradeaus weiter und erreichen Sie die nächste Kreuzung.
(15) Biegen Sie rechts ab und fahren Sie geradeaus weiter.
(16) Überqueren Sie die Route Forestière des Juifs und fahren Sie 1,5 km geradeaus weiter, bis Sie zu einer T-Kreuzung kommen.
(17) Biegen Sie rechts ab und gelangen Sie schnell zur Abzweigung mit der auf dem Hinweg genommenen Route.
(4) An der Kreuzung am Anfang der Runde biegen Sie links ab und fahren geradeaus weiter.
(18) Einige Meter bevor der Weg auf die D344 trifft, biegen Sie an der Carrefour des Retraités (Unterstand und Bouleplatz) rechts ab.
(2) Fahren Sie zur Kreuzung, die Sie nach dem Start passiert haben, und biegen Sie links ab, um wieder auf den Trimm-dich-Pfad zu gelangen.
(1) Fahren Sie geradeaus weiter.
(19) Folgen Sie der Markierung, um rechts den schmalen Pfad zu nehmen, der eine Schleife bildet und zum Hauptweg zurückführt, dann geradeaus weiterfahren, bis Sie schließlich den Wald verlassen (S/Z).
