Der Ausgangspunkt befindet sich am Bahnhof von Barr, der mit dem Zug von Straßburg oder mit dem Auto erreichbar ist.
(S) Verlassen Sie den Bahnhof und biegen Sie rechts in die Rue de la Gare ab, Richtung Norden. Gehen Sie bis zur quer verlaufenden Straße (Avenue des Vosges) und biegen Sie dort links ab, um dieser etwa 600 m zu folgen. Sie kommen am Parc Kohler mit dem Kriegerdenkmal zu Ihrer Rechten und an der Grundschule zu Ihrer Linken vorbei und erreichen das Hotel „Le Manoir“.
(1) Biegen Sie rechts in die Rue Saint-Marc in Richtung Stadtzentrum ab. Ander zweiten Kreuzung halten Sie sich leicht links und biegen in die Rue Taufflieb ein, der Sie bis zur Überführung über den Bach Kirneck (auf der linken Straßenseite zu sehen) folgen. Die Straße geht nun in die Rue des Boulangers über. Ander ersten Kreuzung gehen Sie geradeaus weiter in die Rue de l’Église. Am Ende der Straße, hinter dem Rathaus und dem angrenzenden Platz, steigen Sie die Treppe hinauf, die Sie zur protestantischen Kirche Saint-Martin (12. Jahrhundert) führt.
(2) Umrunden Sie die Kirche und nehmen Sie die Straße, die im Weinberg zum Aufstieg führt. Die Route ist mit dem „Roten Ring“ in Richtung Château du Landsberg markiert. Nach zwei Serpentinen, erst nach rechts, dann nach links, gelangen Sie an eine Kreuzung.
(3) Gehen Sie rechts die Höhenlinien hinauf in Richtung Nordwesten und biegen Sie nach 200 m links ab. Der Weg folgt etwa 800 m lang mehr oder weniger den Höhenlinien und biegt dann um 90° nach rechts ab, um steiler zum Aufstieg anzusteigen. Die Markierung wechselt zu einem roten Dreieck. Nach 200 m biegt der Weg nach links, in Richtung Westen, ab und führt durch einen Kastanienwald mit einem Aufstieg.
(4) Folgen Sie der Markierung mit dem Roten Dreieck, biegen Sie rechts ab und nach 100 m links. Der Weg macht eine weite Kurve und führt in Richtung Norden. Überqueren Sie einen Weg, gehen Sie geradeaus weiter und Sie erreichen den Rocher de Herrade.
(5) Folgen Sie weiter dem mit roten Dreiecken markierten Weg in Richtung Nord-Nordost bis zum Château du Landsberg.
(6) Vom Schloss aus gehen Sie weiter in Richtung Norden, umrunden das Forsthaus und biegen dann links auf den mit dem Roten Rechteck markierten GR®5 in Richtung Westen ab. Folgen Sie diesem Weg, überqueren Sie vorsichtig die D109 und gehen Sie geradeaus weiter bis zum Kiosque Jadelot, benannt nach dem Generalforstmeister Herrn Jadelot, der ihn während des Zweiten Kaiserreichs errichten ließ.
(7) Auf der anderen Seite des Kiosks führt der GR®5 weiter im Aufstieg in Richtung Norden. Sie gelangen in den Bereich der „Mur païen“. Biegen Sie erst links dann rechts ab und folgen Sie dem mit einem roten Ring markierten Weg, der nach Norden zur Gedenkstätte für die 87 Menschen führt, die 1992 bei dem Unfall des Airbus der Air Inter an der Stelle „La Bloss“ ums Leben kamen.
(8) Von der Stele aus gehen Sie weiter in Richtung Norden bis zum Kloster Mont Sainte-Odile (Abtei Hohenbourg). Am Rocher du Panorama können Sie den Blick auf die elsässische Ebene genießen. Wenn Sie in der Nähe des Klosters ankommen, biegen Sie rechts ab, immer noch genau nach Norden, auf den mit der gelben Scheibe markierten Weg, der etwas unterhalb des Sandsteinfelsens am Gipfel verläuft. Dieser Weg führt an den Stationen des Kreuzwegs vorbei, die der Keramiker Léon Elchinger von 1933 bis 1935 geschaffen und an der Sandsteinfelswand befestigt hat. Am Ende des Weges steigen Sie die Treppe hinauf, die Sie vor das Tor des Klosters führt.
(9) Wenn Sie das Kloster wieder verlassen, gehen Sie die zuvor beim Aufstieg hinaufgestiegene Treppe hinunter und nehmen Sie den betonierten Weg, der zunächst nach links und dann nach rechts in Richtung der Fontaine Sainte-Odile hinunterführt.
(10) Am Brunnen nehmen Sie unterhalb der Straße in Richtung Norden den mit dem Blauen Kreuz markierten Weg und nach 200 m rechts den mit dem Gelben Dreieck markierten Weg, der Sie zum Aussichtspunkt führt. Von hier aus haben Sie einen herrlichen Blick auf den Talgrund, die Ruinen der Abtei Niedermünster, die St.-Nikolaus-Kapelle und, auf dem Gipfel des Berges, die Abtei Hohenburg.
(11) Sie können den Hinweg zu den Ruinen der Abtei Niedermunster und anschließend zur Sankt-Nikolaus-Kapelle machen, indem Sie die Weide durchqueren (Durchgang möglich). Die Kapelle ist jedoch in der Regel verschlossen, und die Ruinen sind mit einem Zaun umgeben, um das Betreten zu verhindern.
(12) Kehren Sie auf demselben Weg zurück und setzen Sie Ihren Abstieg in Richtung Norden bis zum Parkplatz Niedermunster fort.
(13) Am Ende des Parkplatzes nehmen Sie den Waldweg, der nach Norden hinaufführt, und treffen nach 200 m rechts auf den markierten Weg des Blauen Kreuzes, der Sie zum Dorf Saint-Nabor führt. Achtung, der erste Teil des Abstiegs ins Dorf ist ziemlich steil und kann bei Regen rutschig sein. Gehen Sie weiter bis zur Place du Maréchal Leclerc.
(14) In der Mitte des Dorfes biegt der Weg nach rechts in Richtung Süden ab, Rue du Général de Gaulle, weiterhin mit dem Blauen Kreuz markiert, in Richtung Bernardswiller. Am Ortsausgang biegt er nach links in Richtung Osten ab, folgt einem Talgrund und führt an einer großen Wiese entlang.
(15) Überqueren Sie die D35 vorsichtig, halten Sie sich links in Richtung Nordosten, gehen Sie an einer Napoleon-Bank vorbei, bevor Sie auf einer großen Rasenfläche den Eingang zum Ort von Bernardswiller erreichen. Folgen Sie links dem Chemin Littweg bis zum Kreisverkehr am Friedhof.
(16) Folgen Sie weiterhin der Markierung „Blauer Kreis“ in Richtung Obernai und durchqueren Sie dabei die Altstadt von Bernardswiller, zunächst über die Rue Saint-Odile, dann, nach dem Rathaus links, über die Rue Principale. Biegen Sie an der Kreuzung links ab bis zum Kreisverkehr an der Umgehungsstraße von Obernai (D426). Im Dorf können Sie die Torbögen mit den Baujahren und den Zunftzeichen der ursprünglichen Besitzer bewundern. Viele davon stammen aus dem 16. Jahrhundert.
(17) Überqueren Sie den Kreisverkehr vorsichtigund biegen Sie links auf den Hang ab, wo Sie dem stets markierten Weg des Blauen Kreuzes in Richtung Place du Beffroi im Zentrum von Obernai folgen. Nehmen Sie nacheinander die Rue de Bernardswiller, die Rue du Général Gouraud und die Place du Beffroi.
(18) Überqueren Sie die Place du Beffroi schräg und nehmen Sie die Rue du Général Gouraud in östlicher Richtung. Überqueren Sie die Ehn, den Bach, der durch Obernai fließt und dem Ort seinen Namen gegeben hat (Oberehnheim auf Deutsch). Am Kreisverkehr biegen Sie links in die Rue du Général Leclerc ein, dann dieerste Straße rechts, die Rue de la Gare. Der Bahnhof von Obernai, das Ziel der Wanderung, befindet sich am Ende dieser Straße. (Z)