Parken Sie auf dem Parkplatz am Ort „Der kleine Gebirgspass“. Um zum Parkplatz zu gelangen, durchqueren Sie den Ferienort Vaujany und anschließend das Dorf La Villette auf der Route du Col du Sabot. Die Straße ist im Winter ab dem Parkplatz gesperrt
(S/Z) Vor dem Parkplatz in Richtung Norden gehen, die Route du Col du Sabot vor der Kurve zweimal überqueren und zu einer tunnelartigen Wasseraustrittsstelle gelangen, die „Fenêtre de la Villette“ genannt wird
(1) Vom „Fenêtre de la Villette“ aus besteht je nach Schneelage die Möglichkeit, direkt darüber hinwegzugehen; andernfalls nehmen Sie einen Weg auf der linken Seite, um wieder zur Route du Col du Sabot zu gelangen. Ein Wanderwegweiser weist hier auf den Col du Sabot hin. Dies ist der Sommerweg.
(2) Folgen Sie derselben Route wie bei der Sommerwanderung zumindest bis auf etwa 1830 m. Überqueren Sie erneut die Straße und gehen Sie geradeaus weiter in Richtung Punkt 1695 über eine weitläufige Schneefäche.
(3) Umgehen Sie rechts (Osten) einen schneebedeckten Ausläufer und gehen Sie dann weiter in Richtung Nordosten zum Punkt 1830, wo der Hang steiler wird. Lassen Sie einen deutlich erkennbaren, schneebedeckten Hügel rechts liegen (diesen werden Sie beim Abstieg nehmen). Gehen Sie weiter in Richtung Nordosten, bis Sie eine Ebene erreichen. Von dort aus können Sie den Pass sehen.
(4) Nicht in Richtung Col du Sabot gehen, sondern links in Richtung Nordwesten in steilere Hänge abbiegen. An den Hütten des Col d’en Haut vorbeigehen (die oft unter dem Schnee verborgen sind). Achten Sie jedoch auf die Antennen. Dann wieder in Richtung Nordosten gehen und dem Kamm bis zum namenlosen Gipfel auf 2161 m folgen, der den Pass überragt.
(5) Beginnen Sie anschließend den Abstieg auf demselben Weg wie beim Aufstieg, wählen Sie dabei jedoch die schönsten Hänge. Die eingezeichnete Route dient als Beispiel; jeder wählt seine eigene Spur, sollte sich dabei jedoch nahe an der beschriebenen Route halten.
Nach diesem schönen Abstieg gelangt man zurück zum Ausgangsparkplatz (S/Z).