Start am Parkplatz „La Croix Crespin“ entlang der D487E1 an den östlichen Hängen von Mortain.
Ohne Beschilderung
(S/Z) Am hinteren Ende des Parkplatzes ist rechts eine Treppe zu erkennen. Diese hinaufsteigen, einen Weg links ignorieren und eine Informationstafel rechts links liegen lassen. Sofort links in einen breiten Weg einbiegen. Nach etwa fünfzig Metern rechts einem Trimm-dich-Pfad folgen und hinuntergehen.
Rote und weiße + gelbe Markierungen
An einer Dreiweg-Kreuzung biegen Sie links ab und gehen geradeaus weiter. Ignorieren Sie einen Weg auf der rechten Seite (nicht auf der Karte verzeichnet) und gehen Sie wieder bergauf. Sie gelangen zu einer Kreuzung (Kapelle auf der rechten Seite, Gedenkstätte gegenüber).
Ohne Markierung
(1) Biegen Sie rechts ab, umgehen Sie die Kapelle links und erreichen Sie sofort einen Aussichtspunkt (Orientierungstafel). Kehren Sie auf demselben Weg zurück.
Markierung: Rot und Weiß + Gelb
(1) Scharf nach rechts abbiegen und einige Dutzend Meter hinabsteigen.
Ohne Markierung
An einer Kreuzung geradeaus weitergehen (denGR® nach rechts abbiegen lassen) und an der Tafel Nr. 20 des Gesundheitsparcours vorbeigehen. An der folgenden Dreiweg-Kreuzung (nicht auf der Karte eingezeichnet; Tafel Nr. 22) nach rechts abbiegen. Geradeaus bis zur Treppe gehen, die man zu Beginn der Runde genommen hat. Die Treppe hinuntergehen und zum Parkplatz gelangen.
(S/Z) Den Parkplatz überqueren. Die D487E1 überqueren und dann rechts einer kleinen Straße in Richtung „Rochers de la Montjoie“ folgen.
(2) Nach etwa 150 m (Informationsschild auf der linken Seite, Haus auf der rechten Seite) biegen Sie links in einen Weg ein (nicht auf der Karte verzeichnet); es gibt tatsächlich zwei Wege, wählen Sie den ganz linken und besser markierten. Steigen Sie eine Holztreppe hinauf und erreichen Sie eine Art Kamm. Dem Kamm nach rechts folgen (Aussichtspunkte, Informationstafeln). Auf Höhe einer Tafel zu den deutschen und amerikanischen Stellungen nach rechts abbiegen und einen Pfad auf der linken Seite ignorieren. Auf dem mit einem Seil gesicherten Weg weitergehen und zur Straße gelangen.
(2) Der Straße nach rechts folgen. Am Ende erneut die D487E1 überqueren und zum Parkplatz zurückkehren (S/Z).