Parken Sie auf dem großen Besucherparkplatz von Vieux Castillon oberhalb des Col de Castillon.
(S/Z) Steigen Sie auf den Hügel hinauf, auf dem sich die Kirchenruine von Vieux Castillon befindet. Nachdem Sie die Informationstafel zur Geschichte des alten Dorfes gelesen haben, umgehen Sie die Kirche rechts und gelangen Sie auf einen Weg, der genau nach Norden verläuft und etwas unterhalb der Straße entlangführt. Erreichen Sie den Col de Castillon.
(1) Weiter in Richtung Norden auf der kleinen Straße in Richtung Baisse de Scuvion.
(2) Bei der Markierung 136 nehmen Sie den kleinen Weg auf der linken Seite, der mit einigen Betonstufen beginnt. Sie erreichen die Markierung 137, nachdem Sie an einem Wassertank und einigen Antennenvorbeigekommen sind .
(3) Bleiben Sie auf dem mittleren Weg, der im Unterholz in Richtung Nordosten ansteigt. Gehen Sie unter der Stromleitung hindurch und erreichen Sie die Kreuzung bei Markierung 92.
(4) Verlassen Sie den Weg für einen kurzen Abstecher zur Baisse de Scuvion, um die Aussicht zu genießen. Zurück auf dem Weg gehen Sie weiter in Richtung Süden zur Pierre Pointue und erreichen die Markierung 93.
(5) Ignorieren Sie den Weg, der rechts hinunterführt und den Sie beim Abstieg nehmen werden, und gehen Sie weiter in Richtung Pierre Pointue: Markierung 93a.
(6) Nehmen Sie den Weg, der links nach Norden in Richtung des Gipfels des Mont Razet führt. Beachten Sie die zahlreichen militärischen Überreste in diesem Gebiet. Erreichen Sie den Gipfel und genießen Sie den 360°-Panoramablick.
(7) Kehren Sie um und gehen Sie zurück zur Pierre Pointue.
(6) Nehmen Sie den Weg rechts in entgegengesetzter Richtung wie beim Hinweg bis zur Markierung 93.
(5) Nehmen Sie den zunächst steilen und steinigen Weg, der links hinunter zum Col de Castillon führt. Sie gelangen auf eine kleine Straße im Ortsteil Fontanelle und gehen geradeaus weiter bis zu den Häusern.
(8) Verlassen Sie die Straße und gehen Sie rechts einen kleinen Pfad hinauf, der Sie wieder auf den Weg zum Aufstieg führt.
(3) Von dort aus nehmen Sie denselben Weg wie auf dem Hinweg in umgekehrter Richtung, um zum Col de Castillon zu gelangen.
(1) Weiter auf der Straße in Richtung Süden, um zum Parkplatz zurückzukehren (S/Z).