Rundweg „Circuit des deux Vallons“ in Châteaubourg

Start am Parkplatz „Parking de la Vilaine“, Rue de Paris, in Châteaubourg.

Gelbe^PR® -Markierungen, ergänzt durch grüne Pfeile mit der Nummer 37.

(S/Z) Verlassen Sie den Parkplatz, überqueren Sie die Rue de Paris am Fußgängerüberweg und gehen Sie etwa 50 Meter geradeaus weiter. Biegen Sie dann rechts in die Rue des Manoirs ein.

(1) Biegen Sie 50 m weiter links ab, gelangen Sie in die Rue du Tertre und folgen Sie dieser bis zur Kreuzung mit der Rue des Cottages. Überqueren Sie diese und gehen Sie geradeaus auf einem Weg weiter. Biegen Sie in den ersten Weg links ein und gelangen Sie in die Rue du Prieuré.

(2) Überqueren Sie diese und folgen Sie ihr nach links, um zur Rue des Rochers zu gelangen. Biegen Sie dort rechts ab.

(3) Vor der Linkskurve biegen Sie rechts in einen Weg ein. Folgen Sie dem Weg am Ufer des Ruisseau de la Vallée entlang, bis Sie zum Bauernhof La Vallée gelangen. Gehen Sie geradeaus weiter, überqueren Sie einen Feldweg und folgen Sie der Straße bis zum Ort Le Châtaignier.

(4) Nehmen Sie den Weg, der zum Fußballplatz führt, und umgehen Sie diesen. Gehen Sie an den Umkleidekabinen vorbei und entlang des zweiten Platzes, bis Sie eine Straße erreichen. Überqueren Sie diese und gehen Sie geradeaus weiter auf einem Weg bis zur Rue de la Forge.

(5) Biegen Sie links ab und gelangen Sie auf die Rue de Vitré (D857), biegen Sie dort rechts ab, überqueren Sie den Fußgängerüberweg und gehen Sie bis zur Kirche hinauf. Umrunden Sie diese links und folgen Sie einem Weg, der hinter einer Wohnsiedlung verläuft.

(6) Nehmen Sie den Feldweg rechts, der zur Rue des Landelles führt. An der Kreuzung biegen Sie links und dann rechts ab, um der Rue du Champ Derre zu folgen

(7) Biegen Sie links auf den sandigen Weg ab. Am Ende biegen Sie rechts und dann links in eine kleine Gasse ein.

(8) Biegen Sie leicht nach rechts ab, um die gegenüberliegende Straße zu nehmen, und gehen Sie unter der Eisenbahnbrücke hindurch. Biegen Sie gleich danach links ab und gehen Sie geradeaus weiter bis zur Pont Riou.

(9) Der Straße nach rechts etwa 350 m folgen und rechts auf einen Feldweg abbiegen. Auf dem Weg bleiben bis zu einer Kreuzung mit einem kleinen Gewässer auf der linken Seite. Rechts abbiegen und unweit der Vilaine auf der rechten Seite weitergehen.

(10) Vorbei an der Trinkwasseraufbereitungsanlage. Auf eine asphaltierte Straße gelangen, etwa 150 m geradeaus weitergehen und rechts abbiegen, um das Gewerbegebiet von Plessis Beucher bis zur Kreuzung mit dem Boulevard de la Liberté zu durchqueren. Biegen Sie zweimal rechts ab, um erneut die Bahnlinie zu überqueren. Auf der anderen Seite biegen Sie rechts ab.

(11) Biegen Sie links in einen Park ab. Folgen Sie dem Weg, bis Sie auf den Parkplatz eines kleinen Einkaufszentrums stoßen. Überqueren Sie die Fußgängerbrücke, um zum Parking de la Vilaine zu gelangen (S/Z).

Parkplatz, Toiletten, Wasserstelle, Minimarkt, Restaurants und Bäckerei in der Nähe des Startpunkts.

- Jardin des Arts, Parc Ar Milin, geöffnet von Mai bis September, in der Nähe des Starts am Parkplatz gelegen.