Start am Tourismusbüro, Place Napoléon.
(S/Z) Fahren Sie links an der Kirche Saint-Louis vorbei und dann weiter auf der Rue Sadi Carnot. Am Ende biegen Sie links ab, am Kreisverkehr rechts auf die D760 (Rue George Pompidou) und erreichen die Pont Rouge über den Yon.
(1) Gleich danach biegen Sie links auf den Radweg ab und fahren so nah wie möglich am Yon entlang, wobei Sie die Abzweigungen nach rechts ignorieren. Durchqueren Sie den Rivoli-Park, bis Sie die Fußgängerbrücke über den Fluss überqueren.
(2) Weiter nach rechts, unter der Straßenbrücke hindurchfahren und die nächste Fußgängerbrücke nehmen. In den Parc Alluchon einbiegen, etwa hundert Meter später nach links abbiegen und an eine Dreiweg-Kreuzung gelangen.
(3) Fahren Sie links weiter, ignorieren Sie die nächste Brücke und biegen Sie rechts ab. An der Gabelung, gegenüber der Straßenbrücke, biegen Sie scharf nach links ab, fahren Sie rechts am Fluss Yon entlang, unterqueren Sie die Autobahnbrücke und gelangen Sie auf eine Straße.
(4) Biegen Sie rechts ab und gelangen Sie zu einer Kreuzung mit vier Abzweigungen.
(5) Biegen Sie links ab auf die „Route de la Bretèche“ und biegen Sie auf den ersten befahrbaren Feldweg rechts ab. Halten Sie sich an den folgenden Abzweigungen links und gelangen Sie zum Weiler „Les Bas Ajoncs“.
(6) Fahren Sie rechts weiter, dann kurz darauf links in die „Impasse des Hauts Ajonc“, fahren Sie rechts am Bauernhof vorbei und geradeaus weiter bis zu einer Querstraße.
(7) Biegen Sie rechts ab, fahren Sie am Flugplatz „Aérodrome des Ajoncs“ entlang und erreichen Sie den Weiler „La Levraudière“.
(8) Biegen Sie links ab in Richtung „Bois des Girondins“. Ignorieren Sie den Weiler „La Pinière“ und biegen Sie an den folgenden Kreuzungen erst links und dann gleich wieder rechts ab. Nach wenigen Metern erreichen Sie den Eingang zum „Bois des Girondins“ mit einer Holzschranke auf der rechten Seite.
(9) Folgen Sie dem Weg rechts, der in den Wald führt, wobei der Bach „Riot“ ganz nah verläuft. Nach den Stegen biegen Sie nacheinander rechts und dann zweimal links ab und erreichen über den Weg, der den Aufstieg auf die Böschung ermöglicht, den Weiler Les Poudrières.
(10) Auf der asphaltierten Straße erst rechts dann links abbiegen, Richtung „Les Poudrières“, 12 bis 40, dann „Les Poudrières“, 29 bis 40. Verlassen Sie den Weiler und erreichen Sie einen Parkplatz auf der linken Seite am Ende der Rechtskurve der Straße.
(11) Biegen Sie links ab, überqueren Sie den Parkplatz und anschließend den Bach auf Höhe einer Mühlenruine. Fahren Sie dann weiter nach rechts, und biegen Sie an der Straße erst links dann rechts ab und nehmen Sie den Weg, der am Riot entlangführt und anschließend rechts am Ufer des Lac de Moulin-Papon verläuft. Sie gelangen zu einer Straße.
(12) Biegen Sie links ab (Route du Moulin Neuf), dann an der ersten Straße rechts in die Route des Thermelières. Fahren Sie geradeaus weiter bis zur Vierwegekreuzung im Weiler La Bretèche, den Sie auf dem Hinweg bereits passiert haben.
(5) Geradeaus weiter auf der Route de la Bretèche, durch den Weiler und über den Bahnübergang fahren. An der folgenden Dreiweg-Kreuzung rechts auf die Sackgasse halten, die Brücke über die Autobahn überqueren und unmittelbar danach den Weg rechts nehmen, der in den Wald führt, bis man wieder auf die bereits zurückgelegte Route trifft.
(3) Biegen Sie links ab und folgen Sie dem Weg in umgekehrter Richtung des Hinwegs. Nachdem Sie den Parc Alluchon und anschließend den Parc Rivoli durchquert haben, erreichen Sie die Place Napoléon (S/Z).