Der Startpunkt befindet sich auf dem Parkplatz des Friedhofs in der Rue Dessous les Chênes.
(S/Z) Gehen Sie den Weg vor Ihnen hinunter, der zu den Quellen führt. Folgen Sie ihm bis zum Bachufer und steigen Sie den Weg hinauf, der zum Aufstieg zur Spitze der Wasserfälle führt.
(1) An den Quellen überqueren Sie das Flussufer auf der linken Seite und entdecken die Grotte aux Ours. Verpassen Sie nicht, etwas weiter oben, die zweite Quelle und ihren Wasserfall.
Gehen Sie dann einige Meter wieder hinunter und nehmen Sie den Weg rechts vor Ihnen, der schnell in den Wald hinaufführt. Nach einigen hundert Metern erreichen Sie Wegweiser. Biegen Sie rechts ab und folgen Sie dem steilen Pfad, der zu den Roches des Nans führt.
(2) Am Ende dieses Abschnitts nehmen Sie den kleinen Pfad zu Ihrer Linken. Er ist mit einem gelben Strich markiert. Gehen Sie in derselben Richtung weiter bis zum Aussichtspunkt „Roche des Nans“ und lassen Sie die seitlichen Pfade links liegen.
Genießen Sie die Aussicht vom Haut Jura bis zum Mont Poupet, über die Ebenen der Saône und des Doubs bis hin zu den ersten Bergen Burgunds. Vorsicht, ungesicherter Standort. Kehren Sie in Richtung der Wiesen zurück und wenden Sie den Felsen den Rücken zu. Wenn Sie auf die Wiese gelangen, folgen Sie dem Waldrand zu Ihrer Linken und gelangen Sie auf die Forststraße.
(3) Biegen Sie links ab und folgen Sie diesem Weg. An der nächsten Kreuzung nehmen Sie den linken Weg.
Am Rand der Wiesen nutzen Sie den Mountainbike-Durchgang, um auf die Weide zu gelangen, und gehen Sie geradeaus weiter. Sie erreichen die Route Forestière du Sauget.
(4) Biegen Sie rechts ab und folgen Sie dieser angenehmen Straße etwa einen Kilometer lang.
(5) Achten Sie auf der linken Seite (in der anderen Richtung viel besser sichtbar!) auf ein Wegweiser für den Chemin Forestier des Petites Croix. Gehen Sie im Aufstieg bis zu einer Kreuzung mit der Route Forestière de la Joux.
(6) Gehen Sie geradeaus weiter, um schnell wieder ins Tal hinabzusteigen. Bleiben Sie auf dieser Straße. Nach einer scharfen Linkskurve folgen Sie der Abfahrt und lassen den markierten Weg links liegen.
Begeben Sie sich dann in Richtung des Weilers Les Petits Nans, den Sie durchqueren, indem Sie links in Richtung des Flusses abbiegen.
(7) Überqueren Sie nun vorsichtig die D288 und steigen Sie auf den Weg vor Ihnen, der schnell im Wald einen Aufstieg hinaufführt und dabei nach links abbiegt. Gehen Sie weiter am Berghang entlang, um weiter vorne auf die Route Forestière des Nans au Larderet zu gelangen, und münden Sie schließlich weiter vorne auf die Departementsstraße.
(8) Biegen Sie links in Richtung Dorf ab. Biegen Sie am Brunnen rechts ab und gelangen Sie zu Ihrem Parkplatz (S/Z).