Parkplatz Épide.
(S/Z) Am Ausgang des Parkplatzes rechts abbiegen und die Avenue de la Miotte bis zu ihrem Ende hinaufgehen. Dann dem Weg in Richtung des gleichnamigen Turms folgen und die Metalltreppe hinuntergehen, um zu dessen Fuß zu gelangen.
(1) Gehen Sie in südöstlicher Richtung hinunter, lassen Sie das geschlossene Fort de la Miotte zu Ihrer Linken liegen und gehen Sie geradeaus weiter bis zur Porte du Vallon und ihrer Fußgängerbrücke.
(2) Überqueren Sie die Porte du Vallon über die überdachte Fußgängerbrücke über dem Faubourg de Brisach und steigen Sie dann über einen Waldweg entweder über eine Treppe oder über einen Weg, der eine große Schleife bildet, hinauf, um zum Fuß der Befestigungsanlagen des Fort de la Justice zu gelangen. Gehen Sie entlang dieser Befestigungsanlagen in südwestlicher Richtung und biegen Sie dann links ab, um sie zu überqueren und sich oberhalb davon wiederzufinden. Überqueren Sie eine alte Fußgängerbrücke, um die Terrasse des ehemaligen Taubenschlags zu erreichen (vor Ort nicht ausgeschildert).
(3) Von der Terrasse des Taubenschlags und seinem sicheren Aussichtspunkt kehren Sie auf dem gleichen Weg zurück, überqueren erneut die Brücke und gehen rechts eine schöne Wiese hinunter in südwestlicher Richtung zur Brücke über die Avenue de la Laurencie.
(4) Überqueren Sie diese Fußgängerbrücke und verlassen Sie an der Kreuzung zwischen den Straßen Bauer und Aragon die asphaltierte Straße, um gegenüber der Kreuzung einen leicht ansteigenden Weg durch den kleinen Wald zu nehmen, der über den Nationalfriedhof und die Stadtmauer oberhalb des östlichen Parkplatzes der Zitadelle führt. Achtung, dieser etwa 50 Meter lange Weg ist zwar recht breit, überragt jedoch ohne Schutz den unteren Parkplatz in beträchtlicher Höhe. Bevor er nach Süden abbiegt, überragt der Weg den restaurierten Char Martin und den östlichen Eingang der Zitadelle. Weiter geht es südlich um die Zitadelle von Belfort herum.
(5) Von der südlichen Ecke der Zitadelle aus wandern Sie auf einem durch Vegetation gesicherten Balkonweg oberhalb der Stadt. Nehmen Sie drei unterirdische Abschnitte und mehrere Treppen.
(6) Durchgang unter der Zitadelle und dem Löwen.
(7) Gehen Sie bis zum Ende des Parkplatzes des Löwen und steigen Sie die große Treppe auf der linken Seite hinunter, um fast am Ende dieser Treppe auf der rechten Seite eine Fußgängerbrücke und eine Metalltreppe zu nehmen, ohne bis zur Place des Bourgeois hinunterzugehen. Eine andere Möglichkeit besteht darin, die Zufahrtsstraße zum Parkplatz des Löwen hinunterzugehen und dann einige Meter die große Treppe rechts von der Place des Bourgeois hinaufzusteigen, um die Metallbrücke zu nehmen.
Überqueren Sie den oberen Teil der Porte de Brisach, bevor Sie eine Rampe hinuntergehen, die Porte de Brisach passieren und die Gräben der Burg überqueren. Gehen Sie am Vereinshaus vorbei und überqueren Sie die Avenue de la Laurencie an der Kreuzung mit der Rue de l'As de Trèfle, die zur Friedrich-Kaserne führt. Gehen Sie links 150 m die Avenue de la Laurencie hinauf bis zum Ausgangspunkt (S/Z).