(S) Der Parkplatz der Stätte 1815 ist über den Ring Est erreichbar.
Wenden Sie dem Löwenhügel den Rücken zu und nehmen Sie die Route du Lion. Überqueren Sie den Ring. An der Kreuzung mit Ampel gehen Sie geradeaus weiter und die Route du Lion hinunter.
(1) Kurz nach der Buchhandlung auf der linken Seite biegen Sie rechts in die Rue de Merbraine ein und gehen geradeaus weiter in die Fußgängerzone. Biegen Sie links in die Rue du Charron ein, bis Sie die Route du Lion erreichen. Biegen Sie rechts ab. Lassen Sie die Straße rechts liegen und gehen Sie weiter bis zur Chaussée Reine Astrid. Folgen Sie dieser nach links, bis Sie die Eisenbahn erreichen. Gehen Sie durch den Tunnel unter den Gleisen hindurch.
(2) Überqueren Sie die Straße und gehen Sie geradeaus weiter über die Rue Léon Jaurez und dann über die Rue Cloquet, die am Place de la Poste entlangführt. Die Straße führt bergab. Biegen Sie an der ersten Kreuzung rechts ab und gehen Sie die Rue Wayez hinauf. Gehen Sie am Krankenhaus und einigen Häusern vorbei bis zu einem Fußweg, der links hinunterführt (er grenzt an den Eingang zum Parkplatz 2 des Krankenhauses). Der Weg führt weiter entlang eines Wasserlaufs in Richtung der Häuser in den Wiesen.
(3) Ehemaliges Altenheim „Le Rossignol“, nehmen Sie die einzige Straße vor Ihnen. An den folgenden Kreuzungen lassen Sie die drei Wege rechts liegen und gehen an einem Grab auf der rechten Seite weiter auf dem gegenüberliegenden Feldweg. Dieser wird zu einem Hohlweg und führt Sie hinter das Viertel Saint-Zèle. An der Schotterstraße biegen Sie rechts ab und gelangen zum Friedhof von Foriest. Kreuzung: Gehen Sie in den Wald gegenüber bis zur nächsten Kreuzung.
(4) Biegen Sie links ab und folgen Sie den Schildern zur psychiatrischen Klinik. Gehen Sie an dieser vorbei und weiter geradeaus durch den Wald, ohne den Weg links zu nehmen. Gehen Sie also geradeaus, verlassen Sie den Wald von Foriest und gehen Sie gegenüber bis zu einer kleinen Kapelle hinauf. Gehen Sie weiter geradeaus und folgen Sie der Rue au Bois bis zur Chaussée d'Ophain.
(5) Überqueren Sie die Straße und nehmen Sie den Gehweg rechts, dann leicht links die Rue Robert Ledecq. Die Straße führt durch eine Marmorwerkstatt. Lassen Sie alle Wege links und rechts liegen. Am Anfang des Aufstiegs, kurz vor den Bäumen, können Sie sich auf einer Bank ausruhen.
(6) Nach der Bank erfolgt der Aufstieg der Straße. Oben biegen Sie rechts ab und überqueren den westlichen Ring. Sie kommen am Friedhof von Wauthier-Braine vorbei. Lassen Sie die Seitenstraßen erneut links liegen, bis Sie unten die Avenue des Boignées erreichen.
(7) Überqueren Sie die Straße nicht, sondern biegen Sie links ab, um diese Straße hinaufzugehen – der Bürgersteig befindet sich weiter vorne nur auf dieser Seite.
(8) Eine Straße mit der Aufschrift „sans issue” (Sackgasse) führt schräg nach rechts in den Wald – Rue du Grand Lombroux. Nehmen Sie diese Straße. Nach einem kurzen Abstieg und einigen Häusern auf der rechten Seite wird der Feldweg zu einem Waldweg. Folgen Sie ihm, bis Sie zu einigen schönen Anwesen gelangen. Am Waldrand ist die Rue du Bois de Samme zunächst asphaltiert, dann mit altem Kopfsteinpflaster unter einer schönen Baumallee gepflastert.
(9) An der Chaussée de Nivelles überqueren Sie die Straße und folgen ihr 50 Meter lang auf der linken Seite. Achtung, der Verkehr ist sehr dicht und schnell. Außerdem gibt es keinen Bürgersteig und die Seitenstreifen sind schwierig zu begehen. Nehmen Sie daher die erste Straße, die nach rechts hinunterführt, die Rue de la Bruyère de Haut-Ittre. Folgen Sie ihr weiter in gerader Richtung. Sie biegt ab und führt hinunter zu einer anderen Schnellstraße, der Rue Les Fonds. Überqueren Sie die Straße vorsichtig und nehmen Sie gegenüber die Rue du Patriote. Sie führt steil bergab und überquert den Ri Ternel. Biegen Sie an der ersten Kreuzung links ab und gehen Sie die Rue Warchay hinauf. An der nächsten Kreuzung lädt eine Bank unter anderem zu einer kleinen Stärkung ein, bevor Sie den Rückweg nach Braine-l'Alleud antreten. Folgen Sie der Rue Warchay bis zur nächsten Kreuzung.
(10) Biegen Sie rechts in die Rue de l'Eglise ein. Lassen Sie die erste Straße links liegen und gehen Sie die Straße gegenüber bis zur nächsten Kreuzung hinauf. Biegen Sie links in die Rue de la Ferme du Pré ein. Weiter vorne passieren Sie die Westringstraße, gehen an einem Bauernhof auf der rechten Seite und dann an Häusern auf der linken Seite vorbei. Wenn Sie links einen schrägen Parkplatz sehen, gehen Sie etwa zwanzig Meter weiter und folgen Sie dann der Rue d'Hennyuères, bis Sie die Rue de Hal erreichen. Achtung, der Verkehr kann stark und schnell sein – links gibt es einen Bürgersteig. Folgen Sie ihm bis zum Zebrastreifen. Überqueren Sie die Straße.
(11) Biegen Sie links ab und gehen Sie zehn Meter weiter, dann biegen Sie rechts in die Rue Armand de Moor ein. Überqueren Sie die Straße gegenüber der Schule. Sie kommen am Kloster Saint-Charbel und am Schloss Bois-Seigneur-Isaac vorbei. An der Kreuzung nach der Kurve gehen Sie geradeaus weiter und halten sich links auf der Rue de Bois-Seigneur-Isaac bis zum Fußgängerüberweg. Überqueren Sie den Weg vorsichtig und betreten Sie den Wald Bois des Drapes, wobei Sie immer diesem Weg folgen. Nach Regenfällen ist es dort sehr, sehr matschig. In diesem Fall nehmen Sie den parallel verlaufenden Weg auf der linken Seite. Wenn Sie die Schotterstraße Chemin de Bertinchamps erreichen, folgen Sie dieser nach rechts. Nach dem ehemaligen Bauernhof wird der Weg zu einem Feldweg und kann an einigen Stellen ebenfalls matschig sein. An der Kreuzung mit den Wegen von Ophain (rechts) und Griponwelz (links) gehen Sie geradeaus weiter, bis Sie ein Wohngebiet von Lillois-Witterzée erreichen. Biegen Sie links in die Rue Ramelot ein und lassen Sie alle Straßen, die von rechts kommen, links liegen.
(12) Nehmen Sie die Rue Gaston Dubois nach links, durchqueren Sie den Bauernhof – Achtung! Wenn Sie einen Hund haben, halten Sie ihn an der Leine, denn es gibt dort einen sehr freundlichen Hund, der den Hof bewacht. - Gehen Sie geradeaus weiter bis zum Kreisverkehr und nehmen Sie die Rue des Hayettes, die in den Wald führt. Wenn sie nach links abbiegt, gehen Sie geradeaus weiter auf dem Feldweg, der in derselben Richtung verläuft. Folgen Sie ihm bis zu den Eisenbahnschienen. Sie gehen unter diesen und dann unter der Autobahn hindurch. Gehen Sie weiter geradeaus, bis Sie die Route de Piraumont erreichen.
(13) Achtung! Es gibt keine Fußgängerüberwege! Biegen Sie rechts ab und überqueren Sie nacheinander die Auffahrt zum Ring und weiter vorne die Ausfahrt vom Ring. Überqueren Sie am Kreisverkehr die Chaussée de Nivelles, gehen Sie am Containerpark vorbei und nehmen Sie den absteigenden Weg, der rechts verläuft. Er wird zu einem Feldweg und dann zu einem Pfad und umgeht ein kleines Gasgebäude. Gehen Sie dann links die Rue de la Maison à Tout-Vent hinauf. An ihrer Kreuzung mit dem Chemin de la Maison du Roi biegen Sie erst rechts dann links ab und nehmen den Feldweg, der am Ring entlangführt. Wenn Sie wieder auf Asphalt kommen, verlassen Sie den Weg, der zum Bauernhof von Hougoumont führt, und gehen Sie die Straße unter den Bäumen hinauf. Gehen Sie immer geradeaus über den Chemin des Vertes Bornes bis zum Hügel Butte du Lion. Biegen Sie links ab bis zum Parkplatz. (S/Z)