In Les Eyzies gehen Sie vom Tourismusbüro aus mit dem Auto in Richtung Périgueux. Nach 4,7 km, nach dem Eingang in den Ort Manaurie, biegen Sie links ab und überqueren die Bahnstrecke. Folgen Sie der Straße, die nach rechts abbiegt, und parken Sie 600 Meter weiter links auf dem Parkplatz an der RD31.
(S/Z) Gehen Sie die RD31 hinunter bis zur Stätte Carpe Diem.
(1) Biegen Sie links ab auf die Route de Pataye, um zur Kreuzung der Rundstrecke zu gelangen.
(2) Gehen Sie 50 m geradeaus weiter. Am Ende des Tals folgt die Straße der Bahnstrecke (oben rechts). Verlassen Sie die Straße, die unter der Brücke nach rechts abbiegt, und nehmen Sie den Weg gegenüber, der weiter entlang der Bahnstrecke verläuft. Am Waldrand gehen Sie geradeaus über die Wiese bis zur Straße, die nach Les Placials führt.
(3) Der Straße nach rechts folgen und die Häuser des Weilers „Les Placials“ links liegen lassen. Weiter bis zur Kreuzung mit dem Chemin des Ourtaloux.
(4) Biegen Sie für einige Meter nach rechts ab und nehmen Sie dann den linken Pfad entlang des Teiches. Gehen Sie das Tal hinauf. Achten Sie auf die Felsen, die das Tal auf beiden Seiten säumen. Bleiben Sie auf dem Pfad ganz links und gehen Sie rechts an den vier Teichen des Placial-Tals entlang bis zum Talgrund.
(5) Biegen Sie links ab. Steigen Sie auf die Hochebene hinauf und gelangen Sie zu einer Kreuzung.
(6) Biegen Sie rechts ab, um den höchsten Punkt der Wanderung zu erreichen. Überqueren Sie eine Straße, um zum Richtungsmast zu gelangen.
(7) Gehen Sie links bergab in Richtung Manaurie. Nehmen Sie im Abstieg an der Weggabelung den mittleren Weg, um weiter in Richtung des Ortes „La Gane“ zu gelangen. Durchqueren Sie diesen und folgen Sie der Straße weiter, bis Sie an ihrem Ende wieder die Kreuzung vom Hinweg erreichen.
(2) Biegen Sie rechts ab und gelangen Sie zum Ausgangspunkt (S/Z).