Von Le Mans aus nehmen Sie die D338 in Richtung Saint-Saturnin. Parken Sie auf dem Parkplatz des Kulturzentrums „Val de Vray“.
(S/Z) Mit dem Rücken zum Parkplatz biegen Sie links in die Rue de l’Église ein. Biegen Sie anschließend rechts in die Rue du Bouillon ein, die weiter vorne in die Rue des Surgettières übergeht. Nach 300 Metern nehmen Sie an der ersten Abzweigung den Weg rechts und folgen ihm 500 m lang. Gehen Sie weiter geradeaus bis zur Impasse du Petit Prince und biegen Sie dort in die Rue de Saint-Exupéry ein.
(1) Biegen Sie links ab, dann an der Kurve erneut links, um auf den Radweg entlang der Route de la Milesse zu gelangen. Überqueren Sie die Rue des Surgettières, um zur ehemaligen Straßenbahnhaltestelle zu gelangen, die restauriert und mit Informationstafeln versehen wurde.
(2) Biegen Sie links ab, dann rechts in die Rue Harel de la Noë. An der Kreuzung gehen Sie geradeaus weiter in die Rue Ouvrard de Lignières. Biegen Sie rechts in einen Durchgang ein und folgen Sie diesem bis zu seinem Ende in der Rue de l’Église.
(3) Die Straße hinuntergehen und rechts in die „Impasse du Plan d’eau“ einbiegen. An der ersten Kreuzung geradeaus weitergehen und am Fußballplatz entlang in den Park hineingehen (die „Impasse du Parc“ rechts liegen lassen). Nach dem Fußballplatz rechts halten, um unter der Bahnstrecke hindurchzugehen (Radfahrer: bitte absteigen), bis man an eine Kreuzung gelangt.
(4) Biegen Sie links ab und folgen Sie der Nadelbaumreihe bis zum Teich. Gehen Sie links am Teich entlang, vorbei an den Sportgeräten. Lassen Sie eine erste Holzbrücke hinter sich und gelangen Sie dann zu einer zweiten.
(5) Über diese zweite Holzbrücke den Teich verlassen und dann rechts den Weg nehmen, der zum Boulevard de Maule führt. Diesen am Kreisverkehr überqueren und geradeaus auf der Rue de Coutant weitergehen. Eine Kreuzung ignorieren, dann kommt eine zweite. Links in die Rue des Châtaigniers abbiegen und bis zum Park gehen.
(6) Betreten Sie den Park auf der rechten Seite und durchqueren Sie ihn über eine Strecke von 150 m. Am Ausgang gelangen Sie wieder auf die Rue des Tilleuls, biegen Sie dann dreimal links und einmal rechts ab, bis Sie den Pavillon erreichen.
(7) Bewundern Sie diesen schönen, restaurierten Pavillon, in dem sich eine Pumpe befindet, die im 19. Jahrhundert mit einer Bollée-Windmühle verbunden war, um das Grundwasser der „Impasse des Chanoines“ zu fördern. Gehen Sie zurück bis zur Kreuzung mit der Rue des Tilleuls und biegen Sie dort geradeaus in die gegenüberliegende Impasse du Four à Chambre ein. Gehen Sie an der nächsten Kreuzung geradeaus weiter und biegen Sie dann rechts in den Chemin du Petit Coutant ein. Genießen Sie bei schönem Wetter die Öko-Weidefläche, auf der Ziegen und Schafe weiden. Nehmen Sie den ersten Weg rechts bis zum Boulevard de Maule.
(8) Biegen Sie links ab und gehen Sie 500 Meter weiter, umrunden Sie dann den Kreisverkehr und folgen Sie dem Fußweg entlang der D338 für 200 Meter. Biegen Sie schließlich an der Impasse Amédée Bollée, die an der Autobahn entlangführt, rechts ab. Gehen Sie weiter geradeaus bis zur Bahnlinie.
(9) Ohne die Gleise zu überqueren, den Weg rechts nehmen. Dort befinden sich weitere Wegweiser, die die Richtung zum Chemin Montois (in Richtung Mont Saint-Michel) und zum Jakobsweg nach Santiago de Compostela anzeigen. 800 m lang dem Chemin des Guinaudières bis zur Unterführung unter den Gleisen folgen, die bereits auf dem Hinweg passiert wurde.
(4) Biegen Sie links ab, dann rechts auf den Weg, der entlang der Bahnstrecke und anschließend am Ruisseau de l’Antonnière verläuft. Biegen Sie an der Brücke links ab, um zum Centre Culturel Val de Vray (S/Z) zu gelangen.