Parken Sie auf dem Parkplatz von Artigue (1180 m) an der D66 hinter dem Wasserkraftwerk von Soulcem.
(S/Z) Gehen Sie zur Kehre der Straße und folgen Sie dem Weg, der deutlich mit dem Schild „Refuge du Pinet” (Richtung Westen) gekennzeichnet ist. Der Weg folgt dem Rand des Wildbachs und führt schnell zu einer Fußgängerbrücke (Höhe 1203).
(1) Überqueren Sie die Brücke und folgen Sie etwas weiter einem Weg, der links im Bois de Fontanal ansteigt. Weiter führt der Weg in westlicher Richtung weiter. Allmählich wird der Hang wieder steiler, während der Weg nach Süd-Südwest abbiegt. Verlassen Sie den Wald und gehen Sie in derselben Richtung weiter, bis Sie schnell zu einem großen Steinbauwerk gelangen.
(2) Dies istder Orri du Pla de Nouzère ( 1690 m). Auf der rechten Seite, in nördlicher Richtung, haben Sie einen Blick auf den Pic de Belcaire und die Pique Rouge de Bassies.
Lassen Sie den Weg zum Étang Sourd links liegen. Gehen Sie weiter in Richtung Südwesten auf einem hügeligen Gelände in Richtung Aufstieg, bis Sie die Refuge du Pinet (2224 m) erreichen.
Wenn die Strecke verschneit ist, wird die Spur in der Regel von den zahlreichen Skifahrern gezogen, die diesen Ort frequentieren.
(3) Für den weiteren Verlauf der Route kann man den See links umgehen, aber die Überquerung des steilen Abhangs ist mit Schneeschuhen nicht sehr angenehm. Umgehen Sie den See lieber rechts und steigen Sie dann in Richtung Süden auf. Setzen Sie die Überquerung an steilen Hängen fort (Steigeisen und Eispickel werden für diesen schwierigsten Teil der Routeempfohlen ). Die Überquerung endet auf Höhe des Étang d'Estats (2415 m).
(4) Steigen Sie ein Stück zum See hinab und dann links in einer ziemlich steilen Rinne (am letzten Abschnitt etwa 30°) hinauf, für die bei hartem Schnee Steigeisen und Eispickel erforderlich sein können. Hinter dem Pass erreichen Sie den Étang du Montcalm (2566 m).
(5) Gehen Sie rechts am See vorbei und biegen Sie schnell nach rechts ab, um einen Felsvorsprung zu überwinden (Richtung Süden). Gehen Sie in derselben Richtung auf leicht begehbaren Hängen weiter, bis Sie den Col de la Coumette (2900 m) erreichen.
(6) Halten Sie sich links, um den Talgrund auf moderaten Hängen (Richtung Osten) hinaufzusteigen. Sie erreichen ohne Schwierigkeiten den Col de Riufret (Höhe 2978 m).
(7) Auf der rechten Seite thronen der Verdaguer und die Pique d'Estats (siehe Praktische Informationen). Weiter links auf dem Grat bis zum Gipfel des Montcalm (3077 m). Vorsicht vor den Felsvorsprüngen, die sich auf der rechten Seite (Südhang) bilden.
(8) Der Pic de Montcalm ist einweitläufiger Gipfel, der ein außergewöhnliches Panorama bietet. Kehren Sie vorsichtig auf dem gleichen Weg in umgekehrter Richtung zurück und machen Sie gegebenenfalls eine Zwischenstation in der Berghütte Refuge de l'Étang de Pinet (S/Z).