Vorwort: Ein Teil der Routenbeschreibung greift die Informationen aus der Route zum Aufstieg auf den Mont Sidi-Brahim auf.
Am Ortsausgang von Sondernach, von Munster kommend, in Richtung Petit Ballon gehen (an der Kreuzung links). Nach der Überquerung des Flusses Fecht am Straßenrand in der Haarnadelkurve parken.
(S/Z) Von diesem Standort aus nehmen Sie den Weg, der in der Straßenkurve genau nach Süden führt. Am Schild „Mont Sidi Brahim“ biegen Sie scharf nach links ab und folgen dem schmalen, durch den Wald ansteigenden Pfad in Richtung Nordosten. Die Wegmarkierung erfolgt durch Pfeile „Mont Sidi-Brahim“ oder durch Gelbe Kreise am Wegesrand.
(1) Folgen Sie der D10 nach rechts bis zur ersten Haarnadelkurve nach links.
(2) Verlassen Sie die Straße und nehmen Sie einen breiten Weg auf der rechten Seite. Nach etwa hundert Metern biegen Sie links auf den Pfad mit Aufstieg ab.
(3) Auf einen breiten Weg gelangen, diesem nach rechts bis zur nächsten Kreuzung folgen.
(4) Biegen Sie in der Haarnadelkurve nach links ab (lassen Sie den Weg geradeaus weiterführen). Nach etwa hundert Metern nehmen Sie den Weg rechts für den Aufstieg.
(5) An der Kreuzung zweier Wege biegen Sie scharf nach links ab. Überqueren Sie einen Weg und folgen Sie dem steilen Pfad, der sich in Serpentinen bis zum Denkmal des Mont Sidi-Brahim hinaufwindet.
(6) Setzen Sie den Aufstieg zum Mont Hilsenfirst fort, zunächst in östlicher, dann in südöstlicher Richtung, auf einem Weg, der nicht auf der Karte verzeichnet ist. Gehen Sie durch den Nadelwald und dann durch niedrige Vegetation, bis Sie sich dem Gipfelplateau nähern.
(7) Vom Mont Hilsenfirst beginnt der Abstieg zum Bauernhof Lechterwann (Terwand) am Hang in Richtung Norden. Auf Höhe des Bauernhofs trifft man auf einen Weg.
(8) Biegen Sie links ab in Richtung Landersen. Nach etwa 200 m verlassen Sie den Weg und nehmen einen Pfad auf der rechten Seite.
(9) An der Kreuzung mit einem Feldweg rechts abbiegen und dem markierten Weg folgen, der nach links abbiegt, dann immer geradeaus weitergehen. So gelangt man nach Landersen, vorbei an einer Stele, die rechts zurückgelassen wurde.
(10) Gehen Sie in der Kurve an der Straße entlang und biegen Sie unmittelbar danach rechts in einen Weg ab (nehmen Sie nicht den breiten Pfad, der links in Richtung Südwesten abzweigt). Sie gelangen auf die Straße D10 und folgen dieser nach links.
(2) In einer Haarnadelkurve nach rechts abbiegen.
(1) Biegen Sie links ab und gehen Sie zum Abstieg über den Hinweg zum Ausgangspunkt zurück (S/Z).