Quer durch die Chilterns: Von Chesham nach Wendover

Start: Von der U-Bahn-Station Chesham zum Hauptbahnhof Wendover (HP5 1BP). Diese Wanderung folgt dem „Chiltern Link“ bis zum Wegpunkt (7) der Route.

(Z) Vom Bahnhof Chesham (A) biegen Sie zunächst links in die Station Road ein und gehen diese bis zum Ende entlang, dann links in die teilweise für den Verkehr gesperrte High Street. Mit dem Uhrturm auf dem Marktplatz vor sich biegen Sie rechts in die Church Street ein.

(1) Am Ende biegen Sie links ab und überqueren den Zebrastreifen. Biegen Sie rechts ab und folgen Sie dem Bürgersteig nach links, um weiter auf der Church Street zu gehen.

(2) An der ersten Kurve überqueren Sie die Straße in die Bury Lane und folgen dieser bergauf, vorbei an den Toren zur St. Mary’s Church, die mit „Lower Pednor & Chartridge“ ausgeschildert ist. Gehen Sie 500 m geradeaus weiter, wobei die Baumreihe zu Ihrer Linken liegt, bis Sie in einen kleinen Wald gelangen; beim Verlassen des Waldes halten Sie sich links und gehen hinunter zu einem Weg (Pednor Road).

Überqueren Sie diese, gehen Sie durch das gegenüberliegende Tor und steigen Sie die Stufen hinunter in ein Feld. Nehmen Sie den linken der beiden Wege auf der rechten Seite, der quer durch die Mitte des Feldes zu einem Tor führt. Gehen Sie hindurch und halten Sie sich diagonal links über das nächste Feld, vorbei an einem Tor und in einen Weg (Drydell Lane).

(3) Biegen Sie rechts (nach Nordwesten) in die Straße ein, vorbei an einem Reitweg auf der linken Seite, und gehen Sie um die Ecke. Biegen Sie links ab, vorbei an einem Tor, auf einen breiten Reitweg, den manchmal schlammigen „Herbert’s Hole “ (B). Folgen Sie dem Reitweg am Talgrund entlang für über 2 km, bis Sie an einer Straßenkreuzung herauskommen.

Gehen Sie geradeaus weiter, vorbei an der Kreuzung mit der Little Hundridge Lane, und biegen Sie nach wenigen Metern rechts durch ein Tor ab. Folgen Sie dem Weg bergauf zwischen Zaun und Hecke. Der Weg mündet bald in einen breiten Pfad.

(4) Wo dieser nach rechts abbiegt, biegen Sie links (nach Westen) durch ein Tor ab und fast sofort rechts durch ein weiteres Tor. Folgen Sie dem Feldrand 500 m lang, um durch eine Lücke neben einem stillgelegten Tor zu gelangen. Ignorieren Sie den Weg direkt vor Ihnen, biegen Sie links ab und bleiben Sie fast 800 m lang auf diesem Weg, der sich verbreitert und hinunterführt, bis er in einen unbefestigten Weg mündet.

(5) Gehen Sie geradeaus weiter, ausgeschildert mit „Chiltern Link“, und folgen Sie dem Feldweg bis zu einer T-Kreuzung. Biegen Sie links ab und gehen Sie in Richtung einer Straße. Überqueren Sie die Straße, gehen Sie durch ein Tor und folgen Sie dem Weg in einen Wald. Bleiben Sie auf dem breiten Weg 650 m in derselben Richtung bis zu einem Tor direkt vor Ihnen. Gehen Sie hindurch auf ein Feld und halten Sie sich am Rand des Feldes in derselben Richtung, um durch ein zweites Tor zurück in den Wald zu gelangen. Folgen Sie dem Weg 200 m, bis Sie einen befestigten Feldweg erreichen.

(6) Biegen Sie dort rechts ab und gehen Sie 350 m weiter, bis Sie gegenüber dem Pub „The Cock and Rabbit“ auf eine Straße stoßen. Biegen Sie rechts ab, dann sofort links und folgen Sie der Straße am Eingang des Pubs vorbei. Am Ende des Dorfplatzes (C) nehmen Sie die Straße in derselben Richtung (Nordwesten) am Eingang der Kirche (D) vorbei.

Folgen Sie der Straße um die Kurve und biegen Sie nach 100 m links durch ein Tor in ein Feld ein. Gehen Sie am linken Rand des Feldes entlang bis zum Tor direkt vor Ihnen.

(7) Gehen Sie durch das Tor, überqueren Sie die Schotterauffahrt und gehen Sie durch das gegenüberliegende Tor. Halten Sie sich schräg rechts bis zu einem Tor in der Ecke. Gehen Sie durch dieses hindurch, bis Sie auf einen breiten Weg stoßen. Biegen Sie links ab, um den „Chiltern Link“ zu verlassen, und betreten Sie ein großes Feld, auf dem in der Ferne landwirtschaftliche Gebäude zu sehen sind. Folgen Sie dem linken Rand des Feldes, um durch ein Tor auf einen Weg (King’s Lane) zu gelangen. Biegen Sie dort links ab und folgen Sie dem Weg 80 m bis zu einem Weg auf der rechten Seite.

(8) Folgen Sie hier einer Umleitung über die HS2-Baustelle. Aktuelle Informationen zu eventuellen Bauarbeiten finden Sie unter www.hs2watch.com/Footpaths.html. Folgen Sie dem provisorischen, befestigten Weg mit Absperrungen auf beiden Seiten, der hinunter zu einer neuen Brücke über die HS2 führt. Überqueren Sie die Brücke. Dieser Weg mündet in die Bowood Lane (für den Verkehr gesperrt). Folgen Sie der Straße ein kurzes Stück und nehmen Sie dann einen Pfad links den Hang hinauf zu einem metallenen Wegweiser, der oben zu sehen ist.

(9) Biegen Sie links ab und gehen Sie weiter an den Feldrändern entlang bis zur A413. Der mittlere Abschnitt ist auf beiden Seiten eingezäunt, da er an einer weiteren HS2-Baustelle vorbeiführt. Folgen Sie der Hecke im nächsten Feld und überqueren Sie dann einen Zauntritt, um auf eine schnell begehene Straße (A413) zu gelangen. Biegen Sie links ab und gehen Sie 30 m am Straßenrand entlang, bevor Sie die Straße überqueren. Gehen Sie durch das gegenüberliegende Tor und dann über den Zauntritt in ein Feld.

Halten Sie sich diagonal rechts (Nordwesten) über das Feld bis zu einem Tor. Gehen Sie hindurch und halten Sie sich diagonal links über das nächste Feld bis zu einem Tor in der Ecke, das am Chiltern Way liegt. Biegen Sie links ab, durch dieses Tor und das darauffolgende.

(10) Halten Sie die gleiche Richtung über die Eisenbahnbrücke bei und biegen Sie nach 30 m rechts in ein Feld ein; folgen Sie dessen rechter Begrenzung 200 m lang. Wo sich das Feld verengt, halten Sie sich schräg links, um einem Weg zwischen zwei Feldern zu folgen, der sanft zu einem Tor ansteigt. Gehen Sie hindurch und biegen Sie links ab zum nächsten Tor und einem Feldweg.

Überqueren Sie den Feldweg und gehen Sie durch das gegenüberliegende Tor. Überqueren Sie einen Reitweg und steigen Sie den direkt vor Ihnen liegenden Weg zwischen Zaun und Hecke hinauf. Gehen Sie geradeaus über einen kreuzenden Weg und weiter bergauf bis zu einem Tor. Gehen Sie hindurch und auf einen befestigten Feldweg.

(11) Gehen Sie 650 m weiter bergauf auf einem steinigen Weg und halten Sie sich rechts; wo der Weg oben nach links abbiegt, gehen Sie geradeaus über einen Zauntritt. Folgen Sie dem Waldweg 270 m bis zu einer Kreuzung mit einem breiten Weg gegenüber einem Haus namens „Hampdenleaf“. Biegen Sie rechts auf den Weg ab und gehen Sie geradeaus weiter; bald verlassen Sie den Wald und gehen zwischen hohen Hecken hindurch.

(12) Wenn Sie einen unebenen Asphaltweg erreichen, gehen Sie geradeaus weiter, vorbei an Häuschen und einer kleinen Kirche bis zur Kreuzung am Teich in Dunsmore. Gehen Sie geradeaus auf der gegenüberliegenden Straße weiter, die mit „Dunsmore Village Only“ ausgeschildert ist. Nach dem letzten Haus („The Beeches“) gehen Sie auf dem Reitweg geradeaus weiter und ignorieren den Zauntritt auf der linken Seite.

(13) An der Gabelung des Reitwegs halten Sie sich links in den Wald hinein und bleiben 1 km lang in derselben Richtung, wobei Sie alle Wege nach links und rechts ignorieren. Gehen Sie weiter, bis der Zaun auf der rechten Seite endet, und gehen Sie zwischen zwei alten Metalltoren hindurch, die einander gegenüberstehen und einer Brücke ähneln. Gehen Sie auf dem Fußweg weitere 200 m geradeaus, bis Sie auf eine Baumreihe an einem Hang stoßen. Überqueren Sie den Hang und gehen Sie an den alten Zaunpfosten zu beiden Seiten des Weges vorbei.

(14) Es ist große Vorsicht geboten, um sicherzustellen, dass Sie den richtigen Weg einschlagen. Biegen Sie nicht nach rechts auf den Reitweg ab, der auf der anderen Seite einer weiteren Baumreihe weiterführt, sondern gehen Sie geradeaus weiter und folgen Sie dem teilweise kaum erkennbaren Pfad durch den Wald. Achten Sie besonders darauf, den an den Bäumen markierten Pfeilen zu folgen, und halten Sie die gleiche allgemeine Richtung ein, um dem Weg 300 m lang zu folgen, bis Sie einen Reitweg überqueren.

(15) Gehen Sie durch eine Lücke im Drahtzaun und biegen Sie rechts ab zu einem Tor, das den Eingang zum Coombe Hill bildet. Gehen Sie durch das Tor und halten Sie die gleiche Richtung bei, wobei Sie sich auf der linken Seite der Lichtung halten, bis Sie auf einen Schotterweg stoßen. Biegen Sie rechts ab und folgen Sie diesem, um das Denkmal (E) zu erreichen.

(16) Blicken Sie zurück auf den befestigten Weg und nehmen Sie den grasbewachsenen Weg zu dessen Linken – den Ridgeway Path – und folgen Sie den Eichel-Symbolen. Gehen Sie durch ein Tor, überqueren Sie einen tiefgelegenen Weg und gehen Sie durch das nächste Tor hinauf. Bleiben Sie 1,4 km lang auf diesem breiten Weg, der zu einer Straße hinabführt.

(17) Überqueren Sie die Straße und biegen Sie rechts auf den Gehweg ab, um die Umgehungsstraße und die Eisenbahnbrücke zu überqueren. Die HS2 verläuft in einem offenen Tunnel unter der Ellesborough Road und dem Ridgeway hindurch. Informationen zu den aktuellen Bauarbeiten finden Sie unter www.HS2watch.com.

Biegen Sie entweder links zum Bahnhof Wendover ab oder gehen Sie weiter hinunter nach Wendover (F), um sich eine wohlverdiente Erfrischung zu gönnen und den Bus zurück nach Chesham zu nehmen. (Z)

Wir hoffen, dass Ihnen die Wanderung gefallen hat. Bitte denken Sie daran, die Wanderung zu bewerten und Kommentare hinzuzufügen. Wir sind daran interessiert, wie wir die Wegbeschreibung oder die Route verbessern können, und würden gerne von etwaigen Problemen mit den Wegen auf der Wanderung ergehen.

Start und Ziel: Von der U-Bahn-Station Chesham zum Hauptbahnhof Wendover. (HP5 1BP)

Gelände: Meist auf gut ausgebauten Wegen und Pfaden. Einige können zeitweise sehr matschig sein.

Parken: In Chesham gibt es mehrere Parkplätze, außerdem den Parkplatz der Bibliothek in der Wendover High Street

Öffentliche Verkehrsmittel:
Die Buslinie 55 verkehrt montags bis freitags zwischen Wendover und Chesham, und beide Orte werden von zahlreichen Buslinien angegehen.
Die U-Bahn-Station Chesham liegt an der Metropolitan Line in Richtung Baker Street, und von Wendover gehen Züge der Hauptstrecke nach Marylebone und Aylesbury.

Essen & Trinken: Pubs und Cafés in Chesham und Wendover. Auf der Wanderung: „The Cock & Rabbit“ in The Lee

Diese Route kreuzt an einigen Stellen die HS2-Baustelle. Die Wege bleiben voraussichtlich geöffnet, es kann jedoch zu Umleitungen kommen. Informationen zu den aktuellen Bauarbeiten finden Sie unter www.HS2watch.com.

Diese Wanderung wurde für das Buch„50 Great Walks in the Chilterns“ zusammengestellt, das beim Chiltern Society White Hill Centre, White Hill, Chesham, Bucks, HP5 1AG, Tel. 01494 771250, Fax 01494 793745, erhältlich ist. Das Buch ist auch bei Amazon erhältlich.

(A) Chesham: Archäologische Funde belegen, dass diese Gegend bereits seit 8000 v. Chr. besiedelt ist. Die Stadt ist bekannt für ihre vier „Bs“: Stiefel, Bier, Bürsten und Baptisten. Die meisten Gebäude in der Stadt und der Umgebung wurden aus lokalem Backstein errichtet. In der Zwischenkriegszeit gab es im Raum Chesham 23 Ziegeleien. (Vielleicht sollten es ja fünf „Bs“ sein!) Im 18. und 19. Jahrhundert wuchs die Stadt mit der Entwicklung der verarbeitenden Industrie.

(B) Herbert’s Hole: Die Herkunft dieses ungewöhnlichen Namens ist nicht bekannt, könnte sich aber von „Harbour“ ableiten, einer Bezeichnung der Viehtreiber für einen Übernachtungsplatz.

(C) The Lee ist eines der schönsten Dörfer in den Chilterns. Sein Name leitet sich vom altenglischen „leah“ ab, was „Lichtung im Wald“ bedeutet. Das Dorf umgibt seine große Grünfläche und verfügt über viele schöne Backsteinhäuser. Eines davon ist Lee Manor, einst Wohnsitz der Familie Liberty (Eigentümer des Kaufhauses Liberty’s in London). Sir Arthur Liberty kaufte die letzten beiden ausgedienten Holzschiffe von der Royal Navy und verwendete deren Holz für den Bau der „Tudor“-Fassade des Liberty-Kaufhauses. Nur ein Schiff hatte eine Galionsfigur, nämlich die von Admiral Lord Howe, dem Helden der Schlacht von Ushant im Jahr 1794. Sie wurde nach The Lee gebracht und am oberen Ende der hinteren Zufahrt zum Herrenhaus aufgestellt. Nach dem Tod von Sir Arthurs Neffen im Jahr 1952 wurde sie an ihren heutigen Standort in Pipers, wenige hundert Meter vom Grün entfernt, verlegt. „The Lee“ diente bereits mehrfach als Drehort für die Fernsehserie „Midsomer Murders“.

(D) St. John the Baptist ist insofern ungewöhnlich, als sie aus zwei Kirchen besteht: einer aus dem 19. Jahrhundert und einer als Denkmalschutzklasse I eingestuften Nebenkapelle aus dem 12. Jahrhundert. Die alte Kapelle ist aus „Clunch“ erbaut, einer Mischung aus Kreide und Lehm mit Feuersteinen, und im Inneren befinden sich mittelalterliche Wandmalereien. Auf dem Friedhof steht eine Eibe, deren Alter auf über 1.000 Jahre geschätzt wird. In den Feldern hinter den Kirchen befindet sich der Ort, von dem man annahm, dass es sich um die Stätte eines verlassenen mittelalterlichen Dorfes handelte. Dort führte die Chess Valley Archaeological and Historical Society im Jahr 2011 Ausgrabungen durch, doch es wurden keine Gebäudefundamente gefunden. Nach der neuesten Interpretation handelt es sich um einen ausgedehnten Gutshofkomplex.

(E) Coombe Hill und das Denkmal: Coombe Hill, das seit 1918 im Besitz des National Trust ist, ist mit 260 m über dem Meeresspiegel der höchste Aussichtspunkt in den Chilterns. Von hier aus hat man einen weiten Blick über das Aylesbury-Tal sowie in die eine Richtung auf die Cotswolds und in die andere Richtung auf den Ivinghoe Beacon. Coombe Hill ist aufgrund seiner Kreidewiesen und sauren Heideflächen, auf denen über 30 Wildblumenarten und 28 Schmetterlingsarten zu finden sind, als SSSI ausgewiesen. Im Sommer wird das Gelände von Rindern beweidet, damit das Gras kurz bleibt und die Wildblumen gedeihen können. Das Denkmal stammt aus dem Jahr 1904. Es wurde zum Gedenken an die 148 Männer aus Buckinghamshire errichtet, die im Burenkrieg (1899–1902) ihr Leben ließen. Nach einem Blitzschlag im Jahr 1938 musste es wieder aufgebaut werden und erlitt später weitere Schäden sowie Vandalismus, bevor es nach Restaurierungsarbeiten im Jahr 2010 erneut eingeweiht wurde.

(F) Wendover ist eine Marktstadt, die am alten Icknield Way liegt und sich am Fuße der Chiltern Hills schmiegt. Ihr Name leitet sich von einem keltischen Begriff ab, der „weißes Wasser“ bedeutet und sich auf die Kalkablagerungen in den örtlichen Bächen bezieht. Die Pfarrkirche St. Mary’s stammt aus dem 13. Jahrhundert, obwohl es Aufzeichnungen über ein noch älteres Gebäude gibt. Während des Bürgerkriegs lagerten die Truppen von Oliver Cromwell in der Stadt, und einige ihrer Graffiti sind noch heute an der Kirche zu sehen. Eine lokale Legende besagt, dass Cromwell selbst im Gasthaus „The Red Lion Inn“ übernachtete und von einem der Fenster im Obergeschoss aus zu seinen Truppen sprach.