Großer Parkplatz in der Nähe des ehemaligen Bahnhofs.
(S/Z) Gehen Sie zum hinteren Teil des Parkplatzes, um den Fußgängerzugang zum Stadtzentrum (Schild) zu erreichen, und biegen Sie in der ersten Straße (Rue des Jardins), die zur Avenue de la Gare führt, scharf links ab. Biegen Sie rechts ab und gehen Sie weiter bergab in Richtung Hafen.
Auf Höhe einer Konditorei-Chocolaterie überqueren Sie die Avenue Pierre Guéguin an der Ampel in zwei Schritten.
(Achtung, der Fußgängerüberweg ist nur auf dem zweiten Teil der Avenue gesichert). Gehen Sie zum Quai de l'Aiguillon und gehen Sie in Richtung der vor Ihnen liegenden Stadtmauer. Auf der linken Seite sehen Sie den Fischereihafen.
(1) Biegen Sie links ab, um die alte Zugbrücke zu überqueren und gelangen Sie auf einen kleinen Platz. Umgehen Sie das ehemalige Haus des Gouverneurs, das heute ein Kulturerbehaus ist (freier Zugang von April bis Oktober), und biegen Sie sofort rechts ab (Schild „Zugang zu den Befestigungsanlagen”), um in einen Durchgang zu gelangen, der zu einer kleinen Straße führt, die entlang der Stadtmauer verläuft. Beachten Sie links einen alten Brunnen. Am Ende dieser Straße biegen Sie rechts in einen Weg ein, der oben auf den Stadtmauern weiterführt und verschiedene Ausblicke auf den Yachthafen und die Pointe du Cabellou bietet.
Gehen Sie zur Fähre und biegen Sie rechts auf den Kai ein, um hin und zurück zu gehen (Aussicht auf das andere Ufer). Gehen Sie am Carré des Larrons (Veranstaltungsort für Sommeraufführungen) vorbei und weiter zur Hauptstraße mit ihren zahlreichen Geschäften. Verlassen Sie diese Einkaufsstraße kurz darauf und biegen Sie rechts in eine Gasse ein, die wieder entlang der Stadtmauer verläuft und in der Nähe des Fischereimuseums endet. Verlassen Sie die ummauerte Stadt.
MarkierungGR® 34: Weiß und Rot (kaum vorhanden)
(1) Folgen Sie links dem Kai, der am Yachthafen entlangführt, umrunden Sie die Hafenbehörde und gehen Sie bis zum Ende der Mole (schöner Blick auf die ummauerte Stadt).
(2) Kehren Sie um, gehen Sie links an der Hafenbehörde vorbei und folgen Sie der Promenade in Richtung Marinarium. Gehen Sie zwischen diesem Gebäude und der Jugendherberge hindurch, um zur kleinen Kapelle Chapelle de la Croix zu gelangen, die reich an Votivgaben ist. Beachten Sie auch den kleinen Leuchtturm La Croix, eines der Wahrzeichen für den Eingang zum Hafen von Concarneau, und wenige Meter weiter eine Bronzestatue eines großen Kormorans, einem hier sehr häufig vorkommenden Vogel.
(3) Weiter entlang der Küstenstraße (zahlreiche Informationstafeln zum Kulturerbe und zu den Seevögeln). Sie kommen an mehreren Stränden vorbei: Plage du Rodel, Plage des Dames und Plage de Cornouaille (Blick auf die Pointe de Beg Meil, erkennbar an den Antennen ihres Semaphors). Aufgrund der am Strandrand erbauten Villen verliert man etwas den Blick auf das Meer. Passieren Sie einen Kreisverkehr.
Keine Markierungen: gelegentlich einige Wegweiser.
(4) Kurz vor dem Strand Plage des Sables Blancs, auf Höhe der Bushaltestelle „Océan”, überqueren Sie die Rue des Sables Blancs am Fußgängerüberweg und nehmen Sie gegenüber einen Weg, der rechts an einem Sportplatz entlangführt. Am Ende des Weges (Schild Parcours n°1 Vallée de Kerandon) umgehen Sie das Rückhaltebecken links und folgen Sie dem Weg, der zu einem Schotterweg wird und einem Campingplatz entlang führt. Oben biegen Sie links in die Rue du Muguet und dann in die erste Straße rechts, die Rue des Géraniums, ein und gelangen so zur Voie Verte. Folgen Sie dieser Straße nach rechts in Richtung Stadtzentrum für etwa 200 m.
(5) Am Schild Kernéc'h verlassen Sie den Radweg rechts und folgen dem Weg, der bergab führt, entlang eines Waldstücks auf der rechten Seite, bis Sie an eine Wegkreuzung gelangen. Gehen Sie eine kleine Treppe hinunter, biegen Sie links in eine breite, von Bäumen gesäumte Allee ein und folgen Sie dieser etwa 500 m, bis Sie zu einem Tunnel unter der Avenue Robert Jan gelangen.
(6) Gehen Sie wieder auf den Radweg und biegen Sie links ab (Bank). Folgen Sie dem Weg und beachten Sie, dass er durch zwei Schienen begrenzt ist, die an Ort und Stelle belassen wurden. Gehen Sie links weiter und Sie gelangen zu einem Schild „Kerandon vélo”.
(7) Biegen Sie rechts ab, gehen Sie an den mit verschiedenen Graffitis verzierten Mauern entlang und biegen Sie rechts in die Rue Racine ein, die in die Rue Voltaire übergeht. Sie kommen vor der ehemaligen Feuerwache an. Überqueren Sie den Zebrastreifen vorsichtig und gehen Sie links die Straße hinauf zum Espace jeunes.
(8) Biegen Sie direkt hinter diesem Gebäude rechts in eine unscheinbare Gasse ein und gehen Sie an den hohen Gebäuden auf der linken Seite entlang. Nach dem letzten Gebäude (Kinderspielplatz) biegen Sie links ab, um das soziokulturelle Zentrum Kerbalise auf der rechten Seite zu umgehen, und gelangen so an den Rand eines bewaldeten Tals. Lassen Sie den Weg links, der an einem Gebäude entlangführt, links liegen und nehmen Sie den Weg, der schräg nach unten führt. Sie gelangen an eine Wegkreuzung bei einer Bank.
(9) An der Tafel „Parcours n°1 Vallée de Kerandon” biegen Sie rechts ab.
Gelbe und rote Markierungen
Folgen Sie dem Weg in südöstlicher Richtung, wobei Sie den Bach zu Ihrer Rechten lassen, und gelangen Sie zur Rue de Minven, der Sie auf dem linken Bürgersteig folgen. Biegen Sie am Stoppschild rechts in die Rue Jules Simon ab, die einen Abstieg hat, und ignorieren Sie die erste Straße rechts.
Ohne Markierung
Biegen Sie rechts in die Rue Saint Jacques (Schild „Parcours n°1 Vallée de Kerandon”) ein und folgen Sie dieser Straße im Aufstieg. Gehen Sie links am Friedhof entlang und biegen Sie dann links in die Avenue de la Gare ein, wo Sie weiter am Friedhof entlanggehen.
(10) An der Parkplatzbeschilderung überqueren Sie vorsichtig den Zebrastreifen und gehen gegenüber zum ehemaligen Bahnhof. Biegen Sie links in den Parkplatz ein, um zu Ihrem Ausgangspunkt zurückzukehren (S/Z).
