Start: Parken Sie in Barnard Castle auf dem Galgate-Parkplatz neben dem Supermarkt. (DL12 8EP) Koordinaten: NZ 051 165
Die Wanderung ist gut ausgeschildert mit Wegweisern des „Teesdale Way“ oder mit kleinen quadratischen Pfeilen mit der Aufschrift „Teesdale Way“. Es gibt viele Holztore zu passieren; es werden nur die für die Orientierung wichtigsten erwähnt.
(S/Z) Vom Galgate-Parkplatz aus gehen Sie in südwestlicher Richtung leicht bergab, wobei sich der Supermarkt zu Ihrer Rechten befindet. Passieren Sie den Arbeiterclub auf der linken Seite und gehen Sie die Gasse (Star Yard Road) hinunter bis zur Haupteinkaufsstraße (A67).
Überqueren Sie die Straße und biegen Sie links ab. Folgen Sie dem Gehweg in Richtung Süden, gehen Sie die Straße hinunter, vorbei am kreisförmigen Buttermarket, und setzen Sie den Abstieg fort, bis die Straße eine scharfe Rechtskurve macht. Folgen Sie dem Gehweg um die Kurve herum, wobei sich die Burgmauern rechts über Ihnen erheben, bis zur Brücke.
(1) Nehmen Sie den Weg, der unterhalb der Burgmauern hinaufführt (Sie können einige Stufen hinaufsteigen, um von einer Anhöhe aus Fotos zu machen, oder hier auf dem Rückweg einen Abstecher machen), und nehmen Sie dann den Weg links, der in den Wald führt und hinunter zum Wehr und anschließend zu einer Fußgängerbrücke führt.
(2) Biegen Sie links ab (Südwesten) und überqueren Sie die Brücke. Auf der anderen Seite biegen Sie rechts ab und folgen dem Gehweg, um fast sofort wieder rechts abzubiegen (Markierung). Gehen Sie durch ein Tor und folgen Sie der Straße, wobei der Fluss zu Ihrer Rechten und eine offene Wiese zu Ihrer Linken liegen, für etwa 830 m. Die Straße führt zu einem Haus auf der rechten Seite.
(3) Kurz bevor die Straße nach links abbiegt, nehmen Sie einen Weg (Markierung) auf der rechten Seite (Nordwesten), um durch den Wald hinaufzusteigen, wobei Sie durch die Bäume hindurch einen Blick auf die Überreste eines alten Eisenbahnviadukts haben. Steigen Sie die Stufen hinauf zum westlichsten Widerlager und zur alten Eisenbahnstrecke. Biegen Sie auf dem Weg nach links ab und gehen Sie ein kurzes Stück weiter, wobei Sie nach der nächsten Markierung auf der rechten Seite Ausschau halten. Verlassen Sie den Verlauf der alten Eisenbahnstrecke und folgen Sie dem Weg entlang einer Feldgrenze, der bald zur Towler Hill Farm führt.
(4) Biegen Sie vor dem Bauernhof links ab (Markierung „West“) und folgen Sie dem Weg bis zu einem Zaun bzw. einer alten Hecke auf der rechten Seite. Biegen Sie scharf rechts ab (Norden) und folgen Sie dem Verlauf der alten Hecke bis zur Waldgrenze. Biegen Sie links ab (Westen) und folgen Sie der Waldgrenze, gehen Sie in das nächste Feld hinein und folgen Sie der Waldgrenze weiter bis zu einem Metalltor, rechts davon fließt ein Bach. Gehen Sie durch das Tor, biegen Sie rechts ab und gehen Sie schräg über das nächste Feld zu einem gut erkennbaren Holztor am Zaun, der den Wald begrenzt.
(5) Gehen Sie durch das Tor und steigen Sie durch den Wald hinab, um den Grise Beck über eine Fußgängerbrücke aus Steinplatten zu überqueren (schauen Sie nach unten und versuchen Sie, das in die Oberfläche eingravierte Datum zu entdecken). Folgen Sie nun dem Weg oberhalb eines Naturschutzgebiets bzw. Teichs und einer Wildwiese, die zum Lartington Estate gehören, gehen Sie rechts an einer Informationstafel vorbei und halten Sie Ausschau nach einer silbernen Skulptur eines Raubvogels in einem Baum links oben neben einer hübschen Holzhütte.
Folgen Sie dem Weg weiter, der erneut der Waldgrenze folgt und von Feld zu Feld bis zum Cooper House führt. Auf dem Tor vor Ihnen steht „Privatgelände“; biegen Sie daher links ab und gehen Sie zu einem Holztor in der linken Ecke des Feldes. (Es ist erst erkennbar, wenn Sie sich ihm nähern.)
(6) Gehen Sie durch das Tor und folgen Sie dem Weg am Cooper House und dessen Gärten vorbei. Gehen Sie durch ein weiteres Tor (hier teilt sich der Weg) und nehmen Sie den rechten Weg, der zum Fluss hinabführt. Überqueren Sie den Bach und folgen Sie dem Weg um die Wiese herum und zurück in den Wald. Oberhalb von Ihnen und auf der rechten Seite befindet sich ein alter Steinbruch; der Weg steigt zum Rand des Steinbruchs hinauf und folgt diesem, bis er auf einen Pfad trifft. Biegen Sie rechts ab und folgen Sie dem Feldweg, der scharf nach links abbiegt.
(7) Ignorieren Sie die Abzweigung nach links und gehen Sie geradeaus weiter, entlang eines Weges, der links an schmalen Feldern vorbeiführt, bis er auf einen zweiten Feldweg trifft. Gehen Sie erneut geradeaus weiter (in Richtung Nordwesten) und folgen Sie dem Weg am unteren Rand einiger Felder entlang, wobei sich unter Ihnen rechts und direkt am Fluss ein Gebäude befindet, das wie eine alte Mühle aussieht.
Der Weg führt durch ein Tor neben einer alten Holzscheune und vorbei an einem alten Holzhühnerstall auf gusseisernen Rädern. Sie lassen die Felder hinter sich, und der Weg teilt sich: Die offensichtlichere Abzweigung nach rechts führt über einige Stufen hinunter zu einer Grasfläche am Flussufer. Sie können diesem Weg folgen, aber es ist schön, den schmaleren Weg auf der linken Seite zu nehmen, der dem Hang entlangführt. (Tatsächlich wandern Sie hier am Ufer entlang, das einst Teil der Befestigungsanlagen von Cotherstone Castle auf der anderen Seite der Hecke links oberhalb von Ihnen war. Heute sind davon nur noch ein paar kleine Mauerreste auf dem Feld übrig.) Der Weg mündet in eine Straße, wo Sie rechts abbiegen und dieser Straße bis zu einer Kreuzung auf der rechten Seite folgen, an der eine Straße zum Fluss hinunterführt.
(8) Biegen Sie rechts (nach Norden) ab und folgen Sie der Straße, vorbei an einem Sportplatz mit Fußballtoren und einem kleinen Parkplatz (Sie können die Wanderung auch hier beginnen), dann gehen Sie links an einem Haus mit einem ummauerten Garten vorbei, bis Sie zu einer Bank und der Rasenfläche am Fluss am Fuße der zuvor erwähnten Stufen gelangen.
Überqueren Sie eine Fußgängerbrücke über den Fluss Balder (achten Sie auf die gusseisernen Poller, die die Gemeindegrenzen markieren) und gehen Sie weiter bis zu einer zweiten Brücke auf der rechten Seite über den Fluss Tees. Biegen Sie rechts ab und überqueren Sie die Brücke. Vor Ihnen befindet sich ein Wegweiser mit Richtungsangaben.
(9) Biegen Sie rechts ab und folgen Sie dem Weg am Rand der Wiese entlang, um auf einen vom Wegweiser ausgehenden Pfad zu gelangen. Gehen Sie weiter und steigen Sie dann in den Wald oberhalb von Cotherstone Crag hinauf, der sich rechts unter Ihnen befindet. Gehen Sie durch ein Tor auf eine Wiese und folgen Sie dem Weg entlang der Waldgrenze, wobei Sie gegebenenfalls durch Tore gehen. Die Grenze biegt nach rechts ab, und an dieser Stelle führt der Weg geradeaus weiter zu einer Steinmauer mit Stufen, über die Sie hinaufsteigen.
(10) Überqueren Sie die Steinmauer und biegen Sie rechts ab, um dem Weg oberhalb eines kleinen Baches und eines Wasserfalls zu folgen. Der Weg führt bergab in den Wald hinein und überquert dann eine schmale, bewaldete Fußgängerbrücke über einem zweiten kleinen Wasserfall. Kehren Sie zurück auf die Felder und gehen Sie weiter am Waldrand entlang bis zum West Holme House (Bauernhof). Der Weg führt links am Bauernhof vorbei und durch ein Tor in ein Feld, auf dem sich links das ursprüngliche weiße Wirtschaftsgebäude befindet.
Der Weg verläuft schräg nach rechts (zuerst nach Süden, dann nach Südosten) über das Feld und führt weiter auf Ackerland. Er folgt erneut der Waldgrenze bis zum East Holme House (Bauernhof) und verläuft auf dieselbe Weise weiter, bis rechts ein mit einem Tor verschlossener Weg schräg durch den Wald nach oben führt. Ignorieren Sie diesen und gehen Sie geradeaus weiter. Gehen Sie durch ein Holztor und achten Sie im nächsten Feld auf ein Holztor im Zaun auf der rechten Seite.
(11) Biegen Sie rechts (nach Südwesten) ab und gehen Sie durch das Tor. Biegen Sie dann sofort rechts ab und folgen Sie dem schmalen Weg, der zu einer Wiese am Fluss hinabführt. Gehen Sie durch ein Tor auf die Wiese. Biegen Sie links ab und folgen Sie dem Weg, um durch ein Tor in den Wald zu gelangen.
Der Weg führt weiter durch den Wald, wobei der Fluss zu Ihrer Rechten verläuft, bis er sanft zu den Überresten des alten Eisenbahnviadukts auf der Ostseite des Flusses ansteigt.
(12) Der Weg führt weiter und hinunter über einige Steinstufen; danach verläuft er leichter bis zu einer Fußgängerbrücke; überqueren Sie diese und biegen Sie auf der anderen Seite rechts ab, um hinunter zur Brücke zu gelangen, die Sie zuvor am Wegpunkt (2) überquert haben.
(2) Überqueren Sie die Brücke nicht. Nehmen Sie die schmale Straße auf der linken Seite, die ansteigt und in eine breitere Straße (Vere Rd) mündet. Der (markierte) Weg führt rechts weiter, vorbei an einem Minigolfplatz und einem Kinderspielplatz. So gelangen Sie auf die Rasenfläche vor dem Schlosseingang.
(13) Biegen Sie links ab und gehen Sie an der Kirche vorbei zur Hauptstraße. Sie können sich Zeit nehmen, um die Geschäfte zu erkunden, oder Sie überqueren die Straße an der Ampel und am Zebrastreifen und kehren zum Parkplatz zurück. (S/Z)