Départ : Parking de randonnée Wiedener Eck (Oberwieden, 79695 Wieden)
Arrivée : Aftersteg, ferme des souffleurs de verre
Possibilités de stationnement : directement au bord de la route nationale près de Wiedener Eck
Départ des transports en commun : arrêt Wiedener Eck
(D) Commencer le tour de Wiedener Eck à la plus haute cascade naturelle d'Allemagne au parking de randonnée situé au-dessus de ce village idyllique de la Forêt-Noire.
L'entrée, à gauche de l'hôtel Wiedener Eck, est facile à trouver et parfaitement signalisée, car il faut suivre tout au long du circuit le losange rouge, symbole du Westweg, qui va de Pforzheim à Bâle. Ainsi, sur le tronçon du Westweg, suivre le chemin forestier assez large qui mène d'abord à travers un petit bois en direction de l'Itzenwald. Arriver devant le Oberen Jetzenwald.
(1) Marcher à droite en terrain dégagé. Continuer toujours tout droit jusqu'à pénétrer à nouveau dans une forêt dense, composée en grande partie d'épicéas et de sapins. Passer devant les "Böden" et le côté Ouest du Trubelmattkopf.
(2) Garder la gauche puis au panneau Glashofwald, continuer à droite. Quitter le chemin forestier stabilisé sur la deuxième à droite et suivre le sentier piéton en prenant toujours tout droit jusqu'au Notschrei.
(3) Arrivés au sommet du col, traverser la route nationale et suivre le losange rouge, chemin derrière l'hôtel forestier Notschrei, jusqu'au site de biathlon, où se déroulent presque chaque année des événements nationaux et internationaux de haut niveau. De l'autre côté du site, s'enfoncer en forêt pour prendre le deuxième chemin à droite. Continuer jusqu'au Neustütz.
(4) Partir en face puis continuer toujours tout droit jusqu'au Langmoos. Poursuivre tout droit, puis à gauche au panneau et à droite pour rejoindre le Berggasthaus Knöpflesbrunnen.
(5) Il est possible d'y faire une halte en raison de ses spécialités typiques de la Forêt-Noire. Après avoir repris des forces, entamer la montée vers le Stübenwasen, en prenant le chemin à droite de l'auberge. Ce dernier mène sur un plateau le long de la lisière de la forêt.
(6) Arrivés au sommet, à 1388 m d'altitude, le "plus long banc du monde" offre une vue sur Todtnauberg et le Belchen.
Au niveau du plus long banc du monde, descendre ensuite à droite à travers un terrain ouvert et un petit chemin de traverse vers la droite en direction de la bifurcation Hämmerleweg / Lachenwasenweg.
(7) Alors que le Lachenwasenweg descend en direction du Radschert, rester à gauche au bout de l'étroit sentier. D'abord relativement plat, puis légèrement descendant, le sentier mène à travers la forêt de Hämmerlewald. Filer toujours en face pour arriver sur la Berger Höhe en passant près de la Chapelle Fatima.
(8) Profiter encore une fois de la vue magnifique sur le petit village de montagne idyllique avec le Belchen en arrière-plan. Continuer tout droit à travers la Forêt de Scheuermatt jusqu'au quartier Hangloch de Todtnauberg, où se trouve l'accès supérieur à la cascade de Todtnau. À la première bifurcation, rester à droite, puis continuer tout droit dans un virage à droite. Rester à droite au prochain chemin transversal et tout de suite à gauche. Puis tourner encore une fois à droite jusqu'au Hangloch et le Stübenbach.
(9) Le suivre en aval par de petites passerelles en bois et quelques marches d'escalier. Atteindre ensuite la chute d'eau naturelle la plus haute d'Allemagne, en continuant toujours à descendre.
(10) Pour passer la cascade, descendre sur le côté droit jusqu'à l'accès inférieur de la cascade où les masses d'eau tumultueuses se jettent dans la vallée. Profiter de ce spectacle naturel et tourner finalement à droite, au pied de la cascade, en direction de la localité d'Aftersteg. Rejoindre le kiosque situé au niveau de la route.
(11) Longer route nationale L126 vers la gauche pour rejoindre finalement le prochain arrêt de bus. De là, prendre le bus pour Todtnau et revenir au Wiedener Eck via Utzenfeld (A).