Départ : Hare and Hounds, Westgate (DL13 1RX) Coordonnées NY 908 380
(D) Depuis le Hare and Hounds, marchez vers l'ouest le long de Front Street (A689) jusqu'à la chapelle méthodiste. Tournez à droite (nord) et remontez le chemin sur 130 m, puis tournez à gauche à travers la cour de la ferme et continuez vers le nord le long du chemin. La limite du champ se trouvera sur votre gauche. Traversez l'échalier et dirigez-vous vers la ferme.
(1) Passe la ferme qui se trouve sur ta gauche et rejoins le chemin plus bien tracé, toujours en direction du nord. Tu auras maintenant le Crooked Well (ruisseau) sur ta droite. Traverse le ruisseau et passe devant un bâtiment en ruine (High Crooked Well) sur ta droite, continue à suivre le chemin vers le nord-ouest. Le chemin arrive à un portail près d'un bâtiment.
(2) Passe le portail et tourne à gauche (sud-ouest) sur Side Head.
(3) Après environ 600 m, au niveau du groupe de bâtiments comprenant Ashbrow Cottage, Side Head tourne vers l'ouest.
(4) Quand tu arrives au bâtiment en ruine et à l'aire de stationnement sur ta gauche, cherche le panneau indicateur en bois et l'ouverture dans le mur. Tourne à gauche dans l'ouverture et descends la colline vers le sud-ouest. Rejoins la piste sur 100 m, puis passe le portail et traverse la route. Cherche une ouverture dans le mur et continue vers le sud-ouest sur le sentier herbeux jusqu'à ce que tu arrives à l'intersection avec le Weardale Way, près des berges de la Wear.
(5) Tourne à droite et suis le Weardale Way vers l'ouest, la chapelle St John's sera visible de l'autre côté de la rivière. Quand tu arrives au camping Pennine Lodge, ignore le pont et continue sur la rive nord de la rivière Wear.
(6) Au Coronation Bridge, passe par l'ouverture dans le mur. À ce stade, tu peux traverser le pont pour visiter le Weardale Museum qui se trouve sur ta gauche après avoir traversé le pont. Après ta visite, retourne sur le pont. Rejoins le Weardale Way sur le côté gauche du pont.
Quand tu arrives au pont suivant, quitte le Weardale Way et tourne à gauche pour traverser le pont et descendre Anita's Wy vers le sud jusqu'à l'A689. Tourne à droite (ouest) et continue sur la route jusqu'au centre d'Ireshopeburn où tu trouveras l'arrêt de bus (A).
Itinéraire alternatif 1: Depuis le Hare and Hounds, tu peux suivre le Weardale Way jusqu'à Iresheope Burn. Depuis le Hare and Hounds, tourne vers le sud et traverse la rivière Wear. Franchissez l'échalier en bas et tournez à gauche en suivant le chemin au sud de la Wear. En arrivant au gué de Burn Foot, tournez à gauche et traversez la passerelle. Au croisement, tournez à gauche et longez le virage, puis cherchez le panneau indicateur sur votre gauche. Rejoignez l'itinéraire à (5).
Itinéraire alternatif 2 (accessible): Depuis le Hare and Hounds, suis l'A689 jusqu'à Ireshopeburn en passant par les villages de Daddry Shield et St John's Chapel, où tu trouveras plusieurs magasins. Même si cet itinéraire suit la route principale, il y a un chemin piétonnier goudronné, même s'il est étroit par endroits, qui te permettra d'explorer les villages.