Du Belchen à la Holzer Kreuz

Départ : Station inférieure du téléphérique du Belchen (Obermulten 5, 79677 Aitern)
Arrivée : Point de vue Holzer Kreuz

Possibilités de stationnement : Parking de randonnée au Belchen Seilbahn

Départ des transports en commun :__ Sortie du téléphérique du Belchen

(D) De la station du téléphérique du Belchen, partir en direction du sommet du Belchen en se dirigeant d'abord à droite du téléphérique du Belchen vers un petit bois. Marcher alors sur le Rübgartenmoosweg, un sentier relativement étroit un peu au-dessus de l'ancienne route goudronnée du Belchen, en direction des vagues du Danube. Continuer toujours tout droit sur le sentier jusqu'à cette route.

(1) Traverser et suivre le sentier qui serpente en dessous du téléphérique jusqu'au Belchenhaus. Ceux qui veulent s'épargner ces presque deux kilomètres peuvent alternativement prendre l'une des télécabines pour monter en direction du sommet.

(2) Arrivés en haut, rester à gauche au panneau "Belchenhaus", en suivant le losange bleu vers le Böllener Eck. Prendre le chemin qui descend à chaque croisement à travers un pâturage ouvert et parallèlement à l'ancienne route du Belchen, jusqu'à ce que le sentier conduit en pente raide et à travers quelques lacets ainsi que des parties rocheuses marquées vers le Böllener Eck.

(3) À partir d'ici, continuer à suivre le losange bleu sur le "Hutweg" jusqu'au "Schanze", en filant toujours tout droit jusqu'à la route.

(4) Traverser et marcher en face, puis à droite. Continuer ensuite toujours tout droit en montée modérée jusqu'au Zeiger. Ici, le chemin atteint finalement l'ancienne frontière nationale entre l'Autriche antérieure catholique et le margraviat protestant de Baden.

(5) Tenir la gauche en direction de Fröhnd-Hof. Au croisement, prendre le chemin descendant puis continuer toujours en face jusqu'au panneau "Kammfichte". En chemin, rencontrer le plus bel épicéa de crête de la Forêt-Noire (monument naturel).

(6) Continuer à suivre le chemin, et le losange bleu jusqu'à "unter dem Dachseckwald", où le chemin rejoint finalement le sentier des bergers (rester à gauche).

(7) En alternant constamment entre forêt et espaces ouverts, suivre le sentier thématique qui descend jusqu'au quartier de Fröhnder Hof.

(8) Arrivés au centre du village, tenir d'abord la droite, puis, suivre le panneau en bois fixé à une grange, à gauche en direction de Fröhnd-Kastel et longer un chemin goudronné. Peu après, rester toutefois à droite à la prochaine bifurcation, où l'étroit sentier de randonnée mène à travers une vallée de flanc du glacier de la Wiese jusqu'à Unterkastel.

(9) Continuer tout droit puis à gauche et traverser le pont Wiesenbrücke jusqu'à la route nationale, rester à droite et arriver à Gasthaus Hirschen.

(10) En face de l'auberge se trouve le départ du sentier de randonnée vers la Holzer Kreuz (tourner à gauche). Rester à gauche jusqu'au hameau de Künaberg. À l'intersection au centre du hameau, garder la droite puis la gauche deux fois. Poursuivre ensuite toujours tout droit en montée jusqu'au village de Stutz. Effectuer un droite-gauche pour récupérer la première ruelle. Plus haut, à la fin de la piste, tourner à gauche puis continuer ensuite toujours tout droit pour atteindre le point de vue de la Holzer Kreuz.

(11) En dessous, il est possible d'apercevoir Schönau, au centre de laquelle on distingue la cathédrale de la vallée de la Wiese (église de l'Assomption). En arrière-plan, il est possible de voir le Belchen qui se dresse et de voir le chemin parcouru. (A)

Accès en voiture :
Depuis Fribourg:
B31 en direction de Donaueschingen, sortie Kirchzarten / Oberried / Todtnau. Suivre la L126 jusqu'à Todtnau, puis la B317 en direction de Lörrach. Après environ 5 km, à l'échangeur d'Aiter, prendre la route nationale en amont et suivre la route sur environ 7 km jusqu'au téléphérique du Belchen.

Depuis Donaueschingen:
B31 en direction de Fribourg, prendre la sortie Feldberg/Todtnau. Suivre la B317 jusqu'à l'Aiterer Kreuz. Suivre la route sur environ 7 km jusqu'au téléphérique du Belchen.

Depuis Lörrach:
B317 de Lörrach en direction de Donaueschingen. A la bifurcation Aiterer Kreuz, prendre à gauche, monter la route nationale et suivre la route sur environ 7 km jusqu'au téléphérique du Belchen.

Accès en transports en commun :
Depuis Fribourg:
Avec le train régional en direction de Seebrugg/Neustadt (Schw.), descendre à Kirchzarten Bahnhof, prendre le bus 7215 jusqu'à Todtnau, changer pour le bus 7300 en direction de Zell i.W. - descendre à Utzenfeld Wiese, prendre le bus 7306 en direction de Wieden - descendre au Belchen Seilbahn

Depuis Donaueschingen:
Avec le train régional en direction de Seebrugg/Neustadt (Schw.) , sortie Neustadt Bahnhof, changement pour le train régional jusqu'à Titisee Bahnhof, ici prendre le bus 7300 jusqu'à Utzenfeld Wiese, avec le bus 7306 en direction de Wieden - sortie Belchen Seilbahn

Depuis Lörrach:
Prendre le train régional S6 en direction de Zell i. Wiesental, changer pour le bus 7300 en direction de Titisee - descendre à Utzenfeld Wiese, prendre le bus 7306 en direction de Wieden - descendre au Belchen Seilbahn.

Équipement :
Des chaussures solides, un casse-croûte et une veste de pluie sont recommandés comme pour toute autre randonnée. Pour la descente du Belchen vers le Böllener Eck, des bâtons de randonnée sont en outre utiles.