(D/A) Depuis l'entrée principale du Red Lion, tournez à droite vers la route principale, puis encore à droite. Passez devant le Nicholson Institute (bibliothèque) et continuez en dépassant Union St et New St jusqu’à ce que vous arriviez aux feux tricolores du carrefour.
(1) Tournez à gauche, puis à droite (Ball Haye Rd) au bas de la côte. À un croisement en T, en face de l’entrée du centre de loisirs, tournez à droite. Suivez la route sur 700 yards jusqu’à ce que vous passiez devant un terrain de sport sur votre gauche.
Tournez à gauche dans Tittesworth Avenue et suivez-la en tournant vers la droite. Tournez à gauche dans Nightingale Gardens.
(2) Près d’une poubelle, tournez à droite dans une allée et suivez-la derrière une école, puis en descente jusqu’à Wardle Barn Farm. Passez deux barrières tournantes pour rejoindre une route ; tournez à gauche sur une courte distance, puis à droite sur un sentier qui longe un banc avant de traverser une passerelle au-dessus de la rivière Churnet.
(3) Montez la colline en passant devant deux bancs jusqu’à une barrière tournante, puis continuez le long d’un champ en passant devant un autre banc. Tournez à gauche au niveau d’un autre banc et franchissez une barrière tournante, en vous déportant légèrement vers la droite pour couper à travers le champ. Après un autre champ (avec des barrières tournantes à chaque extrémité), vous atteignez le Long Trail, balisé en jaune.
(4) Tournez à droite et suivez le sentier, qui descend pour traverser un ruisseau et longe le bord du lac de barrage. Le sentier s'éloigne de l'eau pour longer des champs, puis tourne à gauche et s'enfonce à nouveau dans les arbres. À un croisement, prenez à gauche (« Water’s edge path »), ce qui vous mènera, après quelques marches, à une passerelle.
Suivez le sentier jusqu’au bord du lac, puis longez le pied de deux champs. Lorsque vous rejoignez le Long Trail, tournez à gauche. Restez sur le sentier principal et tournez à gauche à un croisement où le Short Trail rejoint le parcours par la droite. Le sentier longe le haut d’un champ, puis descend pour traverser un pont ; après un deuxième pont, qui enjambe la rivière Churnet, tournez à gauche (en aval), puis encore à gauche au croisement suivant.
(5) Lorsque vous atteignez le parking, tournez à droite, passez devant une aire de jeux et des sanitaires, pour rejoindre la route d’accès principale. Tournez à droite (sauf si vous vous rendez au centre d’accueil) et rejoignez la voie publique. Tournez à gauche et traversez la chaussée. Empruntez un sentier sur la gauche qui traverse deux champs, puis descend pour franchir un ruisseau, puis un deuxième.
(6) Lorsque vous arrivez à Tittesworth Watersports, tournez à droite, en vous éloignant du lac de barrage, et remontez la route d’accès. En atteignant la route publique, tournez à gauche et parcourez 1⁄4 mile. Dans un virage à droite, quittez la route pour suivre l’allée menant aux fermes North et South Hillswood, en passant par-dessus un passage canadien.
(7) Passez devant l’entrée de Hillswood End, puis descendez vers une vallée. À mi-chemin de l’autre versant, avant la ferme, tournez à droite sur une piste de tracteur qui monte la colline. Lorsque celle-ci tourne à gauche dans un champ, continuez tout droit, le long du mur, jusqu’à un échalier en pierre.
(8) Montez jusqu’au sommet de la colline en passant à droite d’un bosquet, puis suivez une piste descendante au-delà, avec vue sur Leek. Passez un portillon et suivez la piste à travers les arbres sur une courte distance ; lorsque la piste tourne à droite, prenez un sentier étroit sur la gauche qui mène, à travers un portillon décoratif, vers des champs à découvert.
(9) Passez devant un banc et suivez le sentier qui part légèrement vers la gauche en descendant le versant. Passez par une barrière tournante en bas et traversez le parking de l’Abbey Inn pour rejoindre la route. Tournez à gauche et suivez la route en passant devant quelques cottages.
(10) Traversez la rivière Churnet et suivez la route qui longe la rivière jusqu’à la route principale (la dernière passerelle sur la droite offre une vue sur Brindley’s Mill). Tournez à gauche sur la route principale, puis encore à gauche dans Hamil Drive. Passez le bout de Badnall Street, puis, avant le croisement avec Hencroft, tournez à droite dans une ruelle pavée.
(11) Cette ruelle monte entre des murs et offre une vue sur Big Mill. Au bout de la ruelle, vous débouchez sur Daisy Bank. Continuez tout droit, puis tournez à gauche dans Mount Pleasant, en passant à gauche du cimetière de l’ancienne chapelle méthodiste (aujourd’hui démolie). Un tronçon pavé passe devant Naylors Yard jusqu’à Church Lane, où vous tournez à droite, en passant devant l’église. À la route principale, tournez à gauche pour revenir à Market Square et au Red Lion. (D/A)