Les gorges de Dysynni

Quitte la gare d'Abergynolwyn et, après un court bout de route, tu te retrouves rapidement à longer une gorge escarpée délimitée par l'Afon Dysynni, qui se faufile dans cet étroit défilé avant d'atteindre Dyffryn Dysynni, où elle tourne vers le sud-ouest et se dirige vers la mer. Une petite route très calme rejoint ensuite Pont Ystumanner, que tu suis sur une courte distance jusqu'à Llan llwyda, avec le rocher escarpé de Bird Rock juste en face.

Fiche technique

3299730
Création :
Mise à jour :
Dernier avis :
  • Pédestre
    Activité : Randonnée Pédestre
  • ↔
    Distance : 7,57 km
  • ◔
    Durée moyenne : 2h 40 
  • ▲
    Difficulté : Moyenne

  • ⚐
    Retour point de depart : Oui
  • ↗
    Dénivelé positif : + 165 m
  • ↘
    Dénivelé négatif : - 168 m

  • ▲
    Point haut : 189 m
  • ▼
    Point bas : 12 m
badge 2024

Pour continuer à proposer des fonctionnalités gratuites et pratiques en randonnée, soutenez-nous en donnant un petit coup de pouce !

Je donne un coup de pouce

Description de la randonnée

(D/A) Quitte la gare d'Abergynolwyn et descends jusqu'à la route. Tourne à droite et marche le long de l'accotement jusqu'à ce que tu voies un panneau indiquant un sentier sur ta gauche, à l'approche d'Abergynolwyn. Traverse la route avec précaution et remonte le chemin comme indiqué sur environ 15 mètres, franchis un échalier et suis le chemin à droite. Franchissez un échalier près d'un portail et continuez. Passez devant une maison sur votre droite à la fin du chemin bien tracé. Continuez dans la même direction à travers un champ en direction d'une petite section de clôture au-dessus d'un ruisseau tout aussi petit. Ici, le chemin devient clairement défini. Continuez le long de la gorge, avec la Dysynni sur votre droite. Traverse un échalier à échelle et continue, avec la rivière maintenant bien en contrebas sur ta droite. La vue ici est superbe. Traverse un échalier et continue jusqu'à un autre échalier. Traverse-le et continue. Finalement, le chemin descend et rejoint la rivière. Passe un portail et un échalier près d'une clôture cassée et reste sur le chemin. Passe le portail de droite près de Rhiwlas, puis descends le long du chemin pour rejoindre une petite route à travers un portail.

(1) Continue tout droit sur la route (ne traverse pas le pont), avec la rivière toujours sur ta droite. Passe Tyn-y-bryn, la maison du Dr William Owen Pugh (1759-1835). Continue sur la route pour finalement atteindre Llanllwyda, où tu trouveras un excellent terrain de caravaning et de camping. Le profil escarpé de Bird Rock se dresse droit devant toi.

(2) Quand la route tourne à droite, prenez à gauche en passant par l'échalier indiqué et grimpez pour rejoindre un chemin vert qui continue à monter à côté d'un mur de pierre sur votre gauche. Suivez-le jusqu'à un portail, passez-le et continuez en tournant d'abord à gauche, puis autour de la colline à droite. Passez un portail et continuez tout droit. Cherche une ouverture dans le mur sur ta gauche. Passe-la et continue tout droit pour franchir un échalier près d'un portail. Suis maintenant un chemin pour rejoindre une route goudronnée.

(3) Tourne à gauche. Passe un portail et suis la route goudronnée, passe un autre portail et continue sous les arbres. Continue sur la route, passe Rhiwerfa. Ignore le sentier qui part vers la droite et continue sur la route. Ignore le chemin forestier sur la gauche et continue à descendre pour prendre un virage en S très raide, en profitant de la vue sur la vallée qui s'ouvre à mesure que les arbres s'éclaircissent. Rejoins la route principale en passant par un portail, traverse la route et tourne à gauche pour revenir à la gare d'Abergynolwyn, en marchant le long du large accotement herbeux. (D/A)

Points de passages

  1. D/A : km 0 - alt. 73 m - Gare d'Abergynolwyn
  2. 1 : km 2.59 - alt. 21 m - Route
  3. 2 : km 3.86 - alt. 20 m - Échalier
  4. 3 : km 5.15 - alt. 167 m - Portail
  5. D/A : km 7.57 - alt. 73 m - Gare d'Abergynolwyn

Informations pratiques

Avis et discussion

4.7 / 5
Sur la base de 2 avis

Fiabilité de la description
5 / 5
Facilité à suivre l'itinéraire
4 / 5
Intérêt du circuit de randonnée
5 / 5
Julien VR
Julien VR ★

Salut madbaz55,
Merci d'avoir pris le temps de noter et de donner ton avis !
Je suis content que tu aies passé un bon moment et que tu aies pu profiter de l'itinéraire en toute tranquillité. =)
Amicalement,
Julien

Traduit automatiquement

Chargé de contenu & Support utilisateur

madbaz55
madbaz55

Note globale : 5 / 5

Date de la randonnée : 17 avril 2025
Fiabilité de la description : ★★★★★ Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire : ★★★★★ Très bien
Intérêt du circuit de randonnée : ★★★★★ Très bien
Circuit très fréquenté : Non

Super balade, pas une âme à l'horizon. Quelques montées et descentes, mais c'est le Pays de Galles.

Traduit automatiquement

James Fischer
James Fischer

Note globale : 4.3 / 5

Date de la randonnée : 26 oct. 2020
Fiabilité de la description : ★★★★★ Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire : ★★★☆☆ Moyen
Intérêt du circuit de randonnée : ★★★★★ Très bien

Une balade dans une belle campagne avec plein de trucs sympas, comme la gare de train à voie étroite et la vue incroyable sur la vallée de Dysynni qui s'ouvre sous tes pieds. La campagne est super préservée et il n'y a que quelques petits bouts de route tranquille.

Traduit automatiquement

Pour plus de randonnées, utilisez notre moteur de recherche .

Les descriptions et la trace GPS de ce circuit restent la propriété de leur auteur. Ne pas les copier sans son autorisation.