Départ : gare de Zell im Wiesental
Possibilités de stationnement au départ : parking (gare) Zell im Wiesental, Bahnhofstraße, 79669 Zell im Wiesental
Point de départ des transports en commun : gare de Zell im Wiesental
(D/A) Depuis la gare/gare routière, traverser le passage piéton de la Bahnhofstraße pour prendre la Carl-Maria-Weber-Straße. Au premier carrefour, près de l'église protestante, tourner à droite dans la Gartenstraße en longeant le Stadtgarten jusqu'à la Schulstraße. Là, tourner à gauche, traverser la Gottfried-Fessmann-Straße et tourner à droite dans le Hans-Thoma-Weg jusqu'à appercevoir le Schwanenweiher.
::1: : Maintenant, prenez à gauche l'escalier et le petit chemin qui monte vers la Adelsberger Straße. La traverser et arriver au cimetière. Suivre maintenant le panneau "Kühlloch" en filant tout droit sur la piste. Aller jusqu'au premier carrefour à droite.
(2) Traverser le Himmelsbach à droite (panneau indicateur Kühlloch-Rundweg), le chemin longe la pente avec vue sur la ville et la chapelle du Kalvarienberg. Au-dessus de l'église catholique, rester à droite et rejoindre le Blauener Weg. Arriver à la Kirchstraße. Effectuer un gauche-droite pour récupérer le croisement de l'aller. De là, il ne reste plus que quelques minutes de marche pour arriver au point de départ, la gare de Zell im Wiesental. Il est possible de s'y arrêter pour goûter à la gastronomie locale (D/A).