Moulins, collines et manoirs

Traversez les bois sur des sentiers et des chemins qui montent jusqu'à l'ancien fort de l'âge de fer de Chase Hill, d'où vous pourrez admirer une vue imprenable sur le château de Goodrich et la vallée de la Wye.

Fiche technique

3510581
Création :
Mise à jour :
Dernier avis :
  • Pédestre
    Activité : Randonnée Pédestre
  • ↔
    Distance : 8,08 km
  • ◔
    Durée moyenne : 3h 10 
  • ▲
    Difficulté : Moyenne

  • ⚐
    Retour point de depart : Non
  • ↗
    Dénivelé positif : + 287 m
  • ↘
    Dénivelé négatif : - 280 m

  • ▲
    Point haut : 187 m
  • ▼
    Point bas : 36 m
badge 2024

Pour continuer à proposer des fonctionnalités gratuites et pratiques en randonnée, soutenez-nous en donnant un petit coup de pouce !

Je donne un coup de pouce

Description de la randonnée

(D) Depuis Kerne Bridge (A), avec le pont et le château derrière toi, prends à droite sur un chemin parallèle à la route, entre une haie et une clôture, pour passer devant l'ancienne gare de Kerne Bridge (B) et la salle communale de Bishopswood jusqu'à un portail grillagé menant au parking. Une fois passé le portail, tourne à gauche au bout du parking ; tu arriveras à un arrêt de bus (pour les bus 24/35).

(1) Traverse la route et remonte la ruelle en face de l'abri bus. Après environ 15 mètres, prends à gauche sur un chemin entre les maisons. En haut de l'allée, monte les marches et grimpe jusqu'à un chemin. Tourne à droite, traverse une autre allée et continue tout droit en montant sur un chemin entre des haies. Quand tu arrives à une route, tourne à gauche. Passe entre deux maisons et tourne à gauche au croisement pour descendre sur un chemin sous de grands arbres. Continue à descendre en passant devant Cherry Tree Cottage sur ta droite. Juste avant de rejoindre la route, tourne à droite et remonte en suivant une allée en béton.

(2) Suis l'allée, puis continue tout droit dans les bois, en restant toujours tout droit à l'embranchement. Traverse une allée et reste sur le chemin qui suit une ligne entre les bois mixtes et les champs en contrebas jusqu'à Bull's Hill. En arrivant à la route à Spring Herne, tourne à gauche, puis immédiatement à droite dans une allée. Passe devant Linden Lea pour descendre le jardin, parfois raide, jusqu'à des marches, puis traverse trois échaliers à la suite. Monte la colline et tourne à gauche après un échalier. Le chemin rejoint rapidement une route. Traverse la route et suis la piste (Bridleway) qui monte. Ignore les marches qui descendent en face du bâtiment sur ta droite. Continue tout droit et suis le chemin qui contourne Meadow House par la droite. À l'intersection des chemins, tourne à gauche et suis le chemin qui descend. Au cottage suivant, quitte le chemin en passant par un portail qui donne sur un pré. Traverse le pré et suis le chemin à droite qui s'enfonce dans les bois. Après plusieurs échaliers, le chemin rejoint la route à Coughton.

(3) Prends à gauche sur la route, passe devant Mill House (C) sur ta gauche et la ferme sur ta droite. Traverse la route au coin. Passe par un passage près d'un portail grillagé (les bâtiments se trouvent sur ta droite). Continue tout droit et passe trois autres barrières sur un chemin autorisé qui s'éloigne de la ferme. Continue à travers un pâturage jusqu'à une quatrième barrière qui mène à Chase Wood. Le chemin monte, parfois raide, jusqu'à un croisement de sentiers. La dernière montée difficile de la randonnée traverse Chase Wood jusqu'au fort de Chase Hill, datant de l'âge de fer. Continue tout droit et tu verras bientôt le rempart de l'âge de fer sur ta gauche. (D)

(4) La descente depuis le sommet suit l'une des nombreuses anciennes routes qui mènent de Dean à Ross. Suis le chemin qui descend à travers les bois, mais quand il tourne à gauche, continue tout droit en passant devant une barrière forestière. Hill Farm se trouve sur ta droite. Continue sur un sentier à travers Merrivale Wood, avec plein de chênes sessiles et de frênes matures, géré par le Herefordshire Nature Trust. Reste à droite à la bifurcation, passe le portail et continue sur un chemin avec une clôture à droite. Tourne à gauche avant un chêne, puis passe deux portails. Tu auras une belle vue sur Ross à gauche, y compris la haute flèche de l'église St Mary. Tourne à gauche dans le champ pour descendre vers le coin inférieur gauche. Passe une barrière tournante et suis le chemin jusqu'à une autre barrière tournante. Passe celle-ci et un troisième portail pour sortir sur une route à Alton Court, visible sur la gauche. (E)

(5) Continue sur Penyard Lane pour rejoindre Alton Street (F). Tourne à gauche et continue tout droit jusqu'à ce que tu tournes à droite dans Chase Road, traverse Gloucester Road, puis tourne à droite dans Cantilupe Road et l'arrêt de bus. (A)

Points de passages

  1. D : km 0 - alt. 41 m - Pont de Kerne
  2. 1 : km 1.32 - alt. 48 m - Chemin de fer de la vallée de la Wye
  3. 2 : km 1.64 - alt. 62 m - Scierie de Walford
  4. 3 : km 4.55 - alt. 69 m - Moulin de Coughton
  5. 4 : km 5.48 - alt. 176 m - Chase Hill, fortification de l'âge du fer
  6. 5 : km 6.77 - alt. 58 m - Penyard Lane
  7. A : km 8.08 - alt. 43 m - Cantilupe Road - Arrêt de bus

Informations pratiques

(D) Si tu veux te restaurer, l'auberge Inn on the Wye est ouverte tous les jours et propose des chambres.

Transports publics : C'est une balade linéaire qui suit le Wye Valley Walk. Le mieux, c'est de prendre le bus depuis Ross (Cantilupe Road) jusqu'à Kerne Bridge, puis de revenir à pied. Le bus 34 de Ross à Monmouth tourne à droite pour traverser Kerne Bridge. Demande au chauffeur de te déposer juste avant le pont. Les bus 24 et 35 ne traversent pas Kerne Bridge et s'arrêtent sur la B4234 Lydbrook Road, juste après l'Inn on the Wye. Il y a des bus réguliers du lundi au samedi et le bus 34 circule également le dimanche et les jours fériés pendant les mois d'été. Tu peux trouver les horaires à la bibliothèque de Ross, sur Cantilupe Road, ou appeler Traveline au 0871 200 22 33. Tu peux aussi consulter les horaires sur www.herefordshire.gov.uk

Pour plus d'infos, rendez-vous sur le site de la Wye Valley AONB ici.

A proximité

(A) * Le pont de Kerne a remplacé un ferry vieux de plusieurs siècles en 1828. Le hameau était à l'origine connu sous le nom de « Quern ». Le pont a été construit pour transporter le charbon de la forêt de Dean à Hereford, évitant ainsi le trajet plus long et plus coûteux via Ross. On raconte qu'en 1388, le comte de Derby (le futur Henri IV) demanda au passeur des nouvelles de sa ville natale, Monmouth. Il était tellement content d'apprendre que sa femme avait donné naissance à un fils (le futur Henri V) qu'il a offert au passeur une récompense, la propriété du bac. Cette propriété est restée dans la même famille pendant des siècles.

  • Le pont a été un pont à péage jusqu'en 1948, le péage a été supprimé au milieu des années 1950 et la maison du péager a été démolie peu après. On peut encore voir les fondations de la maison en regardant par-dessus le parapet à l'extrémité du pont côté Walford. Entre le pont et le château de Goodrich se trouve le prieuré de Flanesford. Ce prieuré augustinien est mentionné dans le Domesday Book et a été fondé en 1346 par Sir Richard John Talbot, seigneur du château de Goodrich. Il est aujourd'hui transformé en complexe de vacances.

(B) Le chemin de fer de la vallée de la Wye a été étudié par Isambard Kingdom Brunel en 1851. La ligne Ross-Monmouth, longue de 21 km, a été construite en huit ans et a été ouverte en 1873. Elle a été fermée au trafic voyageurs en 1959, mais le tronçon entre Lower Lydbrook et Ross est resté ouvert au transport de marchandises jusqu'en 1965. La gare de Kerne Bridge est encore visible près du pont de Kerne.

(C) * L'ancien moulin de Walford aurait existé pendant plus de 260 ans. Il a moulu du maïs jusqu'aux années 1950. Dans les années 1870, l'entreprise s'est lancée dans la transformation du bois, une partie du bois étant transporté depuis les pentes voisines à l'aide de chevaux ou d'ânes et de charrettes.

  • L'agriculture a toujours joué un rôle important dans cette partie de la vallée de la Wye, car les sols riches sont parfaits pour l'agriculture mixte, y compris les vergers. Même des vignobles ont été cultivés dans la région. Le long de la route se trouve le pub Mill Race, qui propose des plats et des boissons locaux.

(D) Le moulin de Coughton aurait été construit au XIIe siècle, lorsque Richard Talbot a reçu le manoir de Coughton du roi Richard Ier. Un moulin a continué à fonctionner ici jusqu'au début des années 1900, et le bâtiment fait toujours partie du complexe agricole.

(E) On dit que le rempart unique du fort de Chase Wood Hill a été entièrement construit et habité de façon continue aux Ve et IVe siècles, même s'il y avait des campements plus anciens sur le site. Ce monument de l'âge du fer est bien visible depuis le sentier. Attention, le fort n'est pas accessible au public. Le fort n'était pas seulement défensif, c'était aussi un important lieu de vie et probablement un centre commercial.

(F) * Alton Court est un bel édifice à colombages du XVIIe siècle qui est aujourd'hui le siège de PGL Travel Ltd. Peter Gordon Lawrence a lancé les premières excursions en canoë sur la Wye en 1957 et l'entreprise est aujourd'hui l'un des leaders dans le domaine des vacances actives et d'aventure.

  • Le domaine était étroitement lié au parc à cerfs médiéval qui couvrait les anciens bois de Penyard, Chase et Merrivale. Ceux-ci ont été conservés comme terrains de chasse par les évêques de Hereford, probablement depuis le palais épiscopal (où se trouvent aujourd'hui le Prospect et le Royal Hotel). Ils y avaient des droits de chasse et chassaient le sanglier et le cerf. Après 1300, ces bois ont aussi été exploités pour le bois de construction (pour les maisons et les bateaux), le combustible et les clôtures. Des gardes surveillaient les braconniers, mais en 1354, un garde-chasse est devenu braconnier ! Le gardien de l'évêque de Hereford, Walter Moton, fut jugé pour avoir abattu le nombre scandaleux de 1 300 cerfs ! Il vola également des centaines de lièvres, de lapins, de perdrix et de faisans dans la « chasse » de Ross et fut emprisonné à la Fleet Prison.

Pour plus de randonnées, utilisez notre moteur de recherche .

Les descriptions et la trace GPS de ce circuit restent la propriété de leur auteur. Ne pas les copier sans son autorisation.