Latterbarrow et le château de Wray depuis Hawkshead

(D/A) Depuis le parking principal de Hawkshead, tourne à gauche (sud-ouest) et marche jusqu'à Main Street en traversant le village (tu seras en face de The Sun Boutique and Lounge). Tourne à droite et marche sur Main Street dans le village, continue tout droit en passant devant The Queens Head, la poste et la Beatrix Potter Gallery. Passe devant The Red Lion Inn et tourne immédiatement à droite (nord-est) dans Red Lion Yard.

(1). Cette ruelle passe devant un parking privé sur la gauche et mène à un portail devant la B5285. Passe le portail et traverse la Black Beck Road ; suis la route sur une courte distance jusqu'à une maison et prends le chemin sur la droite, qui contourne la maison.

Ce chemin te fait passer devant les jardins de la maison, où tu verras plein de poules, de canards et de cailles. Continue sur le chemin en tournant à gauche (nord-ouest), puis à droite (nord-est : ignore le chemin qui longe le ruisseau vers le palais de justice) et traverse un pré jusqu'à un portail.

(2) À la barrière, tourne à gauche (nord-nord-est) et suis le panneau indiquant Wray Castle. Ce chemin bien tracé te mènera à une autre barrière et à un croisement avec un autre chemin (Scar House Lane). Tourne à gauche (nord) et suis Scar House Lane sur environ 60 m, en gardant un œil sur une barrière tournante sur ta droite (nord-est) avec une flèche indicatrice.

Quitte la ruelle, passe le portail et entre dans un autre pâturage. Remonte doucement le champ en suivant le côté gauche de la clôture jusqu'à ce que tu passes un autre portail pour te retrouver du côté droit de la clôture. Continue jusqu'à la ferme et au croisement avec la route (Loanthwaite Lane).

(3) Passez le portail et prenez Loanthwaite Lane, tournez à droite (ouest) et suivez la ruelle étroite jusqu'à un croisement en T, en ignorant les chemins à gauche et à droite. (Attention, cette ruelle n'est pas très fréquentée mais elle est étroite, marchez donc en file indienne et faites attention aux véhicules).

(4) Au croisement en T, tourne à gauche (nord-est) et marche le long de la route pendant environ 50 m jusqu'à un panneau et un chemin sur ta droite. Tourne à droite (ouest) et prends le chemin. C'est le début de l'ascension du Latterbarrow Fell. Le chemin est d'abord en pente douce et mène à une bifurcation.

(5) À la bifurcation, prenez le chemin de gauche (est-nord-est) et montez. Le chemin devient plus raide, mais il est bien entretenu et comporte des marches à plusieurs endroits. La partie raide est rapidement franchie et l'ascension devient plus douce lorsque le chemin tourne à droite (sud-est) et vous mène au sommet de Latterbarrow et au monument.

(6) Après avoir profité de la vue, depuis le monument, prenez un chemin herbeux bien visible en direction nord-nord-est, qui descend et pénètre dans un bois clairsemé. Il traverse un petit ruisseau et continue jusqu'à rejoindre la piste forestière. Restez à gauche et longez la barrière forestière à côté du « Basecamp » indiqué sur la carte OS. Passez la barrière, tournez à gauche et suivez le chemin bien entretenu jusqu'à un croisement en T avec la ferme en face.

(7) Tourne à droite (nord-est) et suis la route jusqu'à High Wray. Tu passeras devant la salle des fêtes sur ta droite, puis cherche une maison blanche avec des cheminées rondes blanches bien visibles sur ta droite. Juste après cette maison, tourne à droite (nord-est).

(8) Tu auras l'impression d'entrer dans l'allée d'une propriété privée, mais le chemin est balisé et, au bout du haut mur d'ardoise sur ta gauche, tu trouveras un portail étroit avec quelques marches en pierre de l'autre côté. Passe le portail et descends les marches pour entrer dans un champ. Descends la colline sur ta gauche et passe un autre portail pour rejoindre le sentier qui longe le lac.

(9) Sur le chemin au bord du lac, tourne à gauche (nord-ouest) et suis-le jusqu'à ce qu'il s'éloigne d'une plage de galets et monte quelques marches jusqu'au château de Wray. (Jette un œil au château, qui appartient au National Trust et est géré par celui-ci, ou profite du parc. Tu peux prolonger ta balade en traversant l'arboretum ou en te rendant à l'embarcadère de Low Wray Bay).

(10) Une fois que tu as fini d'explorer le parc et le château, retourne sur le chemin qui longe le lac et reviens à (9). Continue sur le chemin à ta gauche, avec le lac sur ta gauche, passe devant un embarcadère et un hangar à bateaux jusqu'au parking de Red Nab. Continue sur le chemin jusqu'à une maison bien proportionnée : Belle Grange.

(11) Juste après Belle Grange, tourne à droite (ouest) et prends le chemin caillouteux qui monte en zigzaguant dans les bois et dans une forêt dégagée. Le chemin est facile à suivre et à chaque intersection, continue tout droit. Tu verras peut-être des panneaux indiquant Hawkshead via Guide Posts (note que Guide Posts est un lieu indiqué sur la carte OS, il ne s'agit pas de panneaux indicateurs ou de balises), mais d'importants travaux forestiers sont en cours depuis les tempêtes de l'hiver 2021/2022 et certains panneaux peuvent manquer.

(12) Au croisement des poteaux indicateurs (il y avait un panneau indicateur bien visible au moment de la rédaction de cet article), continue tout droit, puis commence à descendre à travers les bois, en passant devant de petits lacs de montagne sur ta gauche jusqu'à ce que le chemin tourne à droite et passe finalement par un portail pour rejoindre la route.

(13) À la route, tourne à gauche (sud) et marche environ 15 m jusqu'à un virage à droite vers Crofts Head. Tourne à droite (ouest) et, après la première maison, prends immédiatement le chemin à gauche (sud-ouest) qui passe par un portail et entre dans un champ. Traverse le champ, puis descends pour passer un autre portail et arriver sur Scar House Lane. Continue tout droit sur la ruelle, passe un autre portail et entre dans un autre champ. Suis le chemin et passe un portail pour arriver à (2).

(2) Tourne à gauche (sud-ouest) et suis le chemin pour revenir à Hawkshead, en passant à côté de la maison qui vend des œufs de poule, traverse la route et marche jusqu'à (1) dans le village, puis retourne au parking de Hawkshead.

Parking : Cette balade commence au parking principal de Hawkshead. Il y a d'autres parkings autour du village et parfois, l'école primaire te permet de te garer dans leur cour pour une petite contribution qui va aux fonds de l'école.

Alternative: tu peux commencer la balade depuis un gîte juste à l'extérieur de Hawkshead, en prenant le chemin qui va de la route de Grizedale à l'église. La vue d'ici est fabuleuse.

Les sentiers sont faciles à suivre et bien visibles, ils sont aussi bien entretenus. Ils peuvent être glissants par endroits après la pluie, en particulier les marches qui montent à Latterbarrow et le chemin de pierre qui part de Belle Grange et traverse les bois. Il n'y a qu'un seul tronçon très court de la route qui est un peu boueux, mais on peut facilement le contourner en utilisant les roseaux qui poussent dans le sol humide comme des « îlots » sur lesquels on peut marcher.

Commodités:

• Il y a un abri au château de Wray si tu veux visiter les environs.
• Tu y trouveras également un café/salon de thé et des toilettes. Il y a aussi des tables de pique-nique et de nombreux endroits pour s'asseoir et manger ton sandwich.
• Hawkshead a tout ce qu'il faut pour une petite ville du Lake District : pubs, restos, magasins, y compris une pharmacie.

• C'est une superbe balade à faire au printemps, quand les jacinthes sont en fleurs et que les agneaux gambadent dans les champs. Les bois sont tout aussi magnifiques en automne.

• Le château de Wray est un endroit fabuleux, son histoire est charmante et ses liens avec Beatrice Potter sont forts. Au moment où j'écris ces lignes, des photos de son père sont exposées dans l'une des salles du château.

• Après ta balade, c'est sympa de faire un tour à Hawkshead pour boire une bonne bière et manger un morceau dans un des pubs. Prends de l'argent avec toi pour acheter des œufs frais sur le chemin du retour (s'il en reste).