Circuit d'Ibstone et Turville

Départ : Ibstone Cricket Club, Gray's Lane, Ibstone. SU752936

(D/A) Dos au Cricket Club, tournez à gauche et suivez la route. Restez sur la gauche à la première bifurcation et suivez la route sur 500 m jusqu'à ce que vous arriviez à un groupe de maisons près de la ferme Hellcorner.

(1) Vous verrez des sentiers sur la gauche, en face de Hell Corner Cottage. Empruntez le sentier qui descend directement la pente le long d'une clôture. Suivez le sentier qui tourne à droite au fond de la vallée. Il monte progressivement le long du versant opposé de la vallée. À l'approche du sommet de la pente, le sentier s'aplanit et longe la lisière du bois. Ignorez toutes les bifurcations latérales jusqu'à ce que le sentier commence à descendre en pente douce.

À cet endroit, vous devriez apercevoir sur votre gauche les pierres tombales du cimetière d'Ibstone. Traversez les arbres pour rejoindre le cimetière (A). Vous devriez trouver un passage peu avant que le sentier que vous suivez ne bifurque vers la droite. Passez à droite de l'église, descendez les marches jusqu'à la route et tournez à gauche.

(2) Tournez à droite au croisement près de l'église et suivez la route qui descend en pente raide. Restez sur la gauche pour rejoindre un sentier après 80 m. Au début, ce sentier longe la lisière d'un bois et offre de belles vues sur la vallée à droite. Le sentier s'enfonce ensuite dans le bois et, après 300 m, vous arrivez à un croisement (le deuxième croisement dans la partie boisée).

Prenez ici la bifurcation de gauche qui monte (légèrement indiquée sur les arbres par le chiffre « 17 »). À la prochaine bifurcation, restez à nouveau sur la gauche et montez vers un portail. Passez le portail et traversez directement le champ jusqu’à un échalier dans la haie de l’autre côté. L’échalier vous mène à un chemin. Tournez à droite sur ce chemin et repérez un sentier dans la haie à droite après environ 500 m.

(3) Entrez dans le champ à cet endroit, d’où vous aurez une superbe vue sur Turville (B). Il s’agit d’une réserve naturelle ; au lieu de descendre en diagonale sur le sentier, restez en haut de la pente pour profiter au mieux de la vue. Passez par une barrière tournante et, à l'approche de la clôture en bois entourant le moulin à vent, tournez à droite et descendez en pente raide vers le village. Il vaut la peine de s'aventurer dans le champ sur votre droite pendant la descente pour profiter de vues différentes. Le sentier vous mène sur la rue principale du village.

(4) Traversez le petit espace vert et empruntez la ruelle étroite en face, à gauche de « Sleepy Cottage ». Continuez sur un chemin cavalier bordé de haies après avoir dépassé l'école. Une fois arrivé au bord d'un champ ouvert, passez un échalier sur la droite, suivi peu après d'un portillon dans la haie.

(5) Passez par le portillon sur la droite et suivez le chemin cavalier à travers le champ en montant vers les arbres. N'oubliez pas de vous retourner pendant la montée : vous découvrirez de superbes vues vers le sud et l'est. Le chemin cavalier tourne à gauche à l'approche des arbres, puis s'oriente légèrement vers la droite à nouveau en passant par un portillon et continue à travers les champs, devenant un sentier clôturé pendant un moment avant de déboucher au bout d'une route près de Turville Court.

(6) Tournez à gauche sur la route en repérant un portillon dans la haie sur la droite après 200 m. Passez le portillon et tournez immédiatement à gauche pour suivre le sentier autorisé le long de la route jusqu’à ce que vous passiez un autre portillon. Suivez le sentier à gauche d’une clôture. À la fin de la clôture, continuez tout droit à travers le champ, tournez à gauche au niveau de la haie et continuez avec la haie sur votre droite. Repérez une ouverture dans la haie.

Passez ici par deux portails en tournant à gauche et en continuant avec la haie désormais sur votre gauche. Continuez en passant par un portail pour rejoindre un chemin herbeux qui vous mène à Turville Common près de Turville Grange. Tournez à droite sur la route devant la Grange. Continuez le long du bord du common, la route se transformant en un chemin caillouteux. Vous passez devant le café Barn où vous pourrez peut-être vous restaurer.

(7) Peu après avoir dépassé le café Barn, prenez le chemin cavalier à droite. Au départ, il s'agit d'un chemin caillouteux entre des haies. Lorsqu'il commence à descendre, il se transforme en un charmant chemin encaissé. Le chemin serpente à travers un bois et traverse des champs au fond de la vallée.

(8) Le chemin commence à monter et un sentier le rejoint par la gauche. Peu après, à l’approche d’une route, prenez le sentier à gauche. Celui-ci s’enfonce dans les bois et monte en pente douce à travers une étroite bande d’arbres parallèle à la route. Le sentier se termine juste avant d’atteindre un champ ouvert. Vous rejoignez alors Holloway Lane sur votre droite et continuez dans la même direction en montant jusqu’à la lisière de Northend.

(9) À la lisière du hameau dispersé de Northend, juste avant d'arriver à un croisement en T, tournez à droite sur la piste cavalière. Ce large chemin vous mène rapidement dans le domaine de Wormsley. Le chemin est bordé de haies, mais là où vous voyez des ouvertures, profitez-en pour admirer la belle vue. À mi-chemin environ dans la descente, restez sur le chemin équestre qui bifurque vers la droite et devient un sentier caillouteux, en ignorant la piste du domaine qui continue tout droit. Votre sentier descend dans la vallée où vous rejoignez une route.

(10) Tournez à gauche puis presque immédiatement à droite pour continuer sur le chemin cavalier, désormais un large sentier bordé de haies au fond de la vallée.

(11) Après 400 m, vous arrivez à un croisement de sentiers. Tournez ici à droite sur le Chiltern Way. Le sentier monte en pente raide sur le flanc de la colline, à droite d’une clôture. Faites une pause à l'orée du bois et profitez de la vue (C) avant de continuer sur le sentier qui s'enfonce dans le bois. Lorsque vous atteignez un chemin plus large et encaissé, tournez à droite et continuez à monter, la pente étant désormais plus douce. Au sommet de la pente, le chemin passe par un portail. Tenez à droite en passant entre quelques arbres pour atteindre la lisière d'Ibstone Common.

(12) À l'orée de la lande, tournez à droite en passant par une trouée entre les arbres pour rejoindre la lande, en quittant le sentier qui tourne à gauche vers les arbres. Dirigez-vous vers le menhir situé au milieu de la lande ; de là, vous devriez pouvoir apercevoir le Cricket Club et votre point de départ. Notez que l'herbe sur la lande peut être haute au printemps et en été, mais vous devriez toujours pouvoir trouver un chemin agréable, même s'il est moins direct, pour rejoindre votre destination. (D/A)

Une promenade sur des sentiers ruraux tranquilles offrant de belles vues et traversant de jolis villages. Une campagne paisible et isolée à seulement quelques kilomètres de la M40.

Terrain : bons sentiers et chemins avec quelques montées et descentes raides.

Départ et arrivée : Ibstone Cricket Club, Gray's Lane, Ibstone. SU752936

Restauration : le pub The Bull & Butcher à Turville, le café The Barn à Turville Heath et le Fox Country Inn à Ibstone.

Parking : Il y a quelques places près du club de cricket, sinon garez-vous à côté du terrain communal.
Autres points de départ : Il y a un parking dans le village de Turville.

Transports locaux : Aucun

Nous espérons que vous avez apprécié votre promenade. N'oubliez pas de noter la promenade et d'ajouter des commentaires. Nous souhaitons savoir comment améliorer les instructions ou l'itinéraire et aimerions connaître tout problème rencontré sur les chemins.
Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site web de la Chiltern Society ici.

(A) L'église Saint-Nicolas d'Ibstone se dresse à l'écart du village. Il y avait autrefois des maisons à proximité, mais elles ont été abandonnées, peut-être à cause de la peste noire, et ont depuis disparu. Selon la légende locale, lorsque les villageois ont tenté de construire une nouvelle église plus près de chez eux, le diable s'y est opposé et a déplacé l'édifice. C'est pourquoi l'endroit où vous avez quitté la route à Ibstone Common s'appelle Hell Corner (le Coin de l'Enfer). L'église a largement conservé la structure simple construite au XIIe siècle et vous pouvez voir des sculptures sur pierre de cette époque autour de la porte sud. L'if qui se trouve dans le cimetière aurait 1 000 ans. Descendez maintenant les marches jusqu'à la route et tournez à gauche.

(B) Turville: Le village est niché au fond d’une vallée surplombée par le moulin à vent de Cobstone. Il se compose d’un mélange de cottages traditionnels en brique et en silex, avec des maisons plus grandes en périphérie. Le village a un caractère ouvert, avec un petit village green surplombé par le pub « The Bull and Butcher » et l'église. L'édifice religieux date du XIIe siècle et est principalement construit en silex, le seul matériau disponible dans cette région calcaire au Moyen Âge. La tour est trapue par rapport à ses proportions massives et est surmontée de briques. L'intérieur séduit par sa simplicité. Le village a servi de décor aux scènes en extérieur de la sitcom « The Vicar of Dibley ». Dans la série, l'église St Mary the Virgin a été rebaptisée « St Barnabus » (sic). Des scènes ont également été tournées dans le village pour les séries « Midsomer Murders », « Lewis » et « Marple ».

(C) Wormsley Park: un domaine de 1 000 hectares et un manoir achetés par le riche philanthrope Sir Paul Getty en 1986. Getty est devenu un passionné de cricket et a construit sa propre version de l’Oval sur le domaine, avec un pavillon de style Tudor. Le parc est aujourd’hui exploité comme une ferme biologique et a servi de site de lâcher pour la réintroduction des milans royaux dans les Chilterns en 1989. La maison n’est pas visible depuis ce sentier, mais vous devriez pouvoir apercevoir le terrain de cricket en amont de la vallée, au nord.