Les plus hauts sommets des Brecon Beacons

(D/A) Pour rejoindre le point de départ, prenez la B4601 vers l'ouest depuis le centre-ville de Brecon. Tournez vers le sud sur la route Ffrwdgrech à la référence SO035283. Prenez la bifurcation à gauche (référence SO028272) et passez Danyfan sur votre droite, puis continuez sur 1,3 km jusqu'au parking de Cwmgwdi (référence SO 024248). Après t'être garé, retourne à l'entrée du parking, traverse la grille à bétail et tourne à gauche dans la ruelle. Après avoir traversé le pont sur la rivière Nant Cwm Llwch, tourne à gauche et dirige-toi vers le sud dans Cwm Llwch.

(1) Continue sur le côté ouest de la rivière, d'abord sur la route puis sur le sentier, en longeant de près la ferme Cwm-Llwch sur ta droite. Le sentier monte maintenant en pente raide dans la magnifique vallée de Cwm Llwch, avec Pen y Fan et Corn Du qui apparaissent. Après avoir franchi un échalier pour entrer sur le terrain du National Trust, tu peux faire un petit détour pour voir de plus près la cascade pittoresque à l'est de l'itinéraire. Fais gaffe sur le terrain escarpé près du cours d'eau. Le chemin principal continue à droite d'un petit lac (caché jusqu'à ce que tu t'en approches) et monte jusqu'à la crête. Passe devant l'obélisque émouvant à la mémoire du jeune Tommy Jones (son histoire est écrite sur la pierre) et continue jusqu'au sommet de Corn Du. Par temps clair, tu auras une vue imprenable sur tous les sommets des Beacons.

(2) Depuis Corn Du, il n'y a qu'un court trajet jusqu'au large plateau sommital de Pen y Fan, qui culmine à 886 m et constitue le plus haut sommet des Brecon Beacons et du sud de la Grande-Bretagne. Si tu souhaites raccourcir la randonnée, tu peux quitter le sommet vers le nord et revenir plus directement au point de départ. Cependant, ça vaut vraiment la peine de continuer pour profiter des meilleures vues sur Pen y Fan et des sommets moins fréquentés de Cribyn et Fan y Big.

(3) Depuis le sommet de Fan y Big, retourne au col entre Fan y Big et Cribyn, et prends le sentier bien tracé (une ancienne voie romaine) vers le nord, en descendant progressivement le long du versant ouest de Cwm Cynwyn. À l'endroit où commence la route goudronnée, prends à gauche. Après avoir traversé le pont sur la rivière Nant Sere, prenez la deuxième petite ruelle (référence SO040245), puis restez à droite sur le sentier qui traverse les champs pour contourner la ferme Plas-y-gaer par la droite. Continuez à travers les portails pour rejoindre une ruelle. Prenez la prochaine à gauche, puis à droite pour revenir à Danyfan ou à gauche pour rejoindre le parking de Cwmgwdi.

C'est une balade modérée mais longue, d'environ cinq heures, qui fait le tour des quatre sommets majestueux des Brecon Beacons. Tu auras de superbes vues le long de la crête principale des Beacons et, au nord, sur la vallée de l'Usk. La balade commence et se termine par des sections le long de chemins pavés. Sur les collines, le chemin est généralement bon et bien tracé. On te conseille de porter des bottes.

Tu peux loger au Danyfan Bed & Breakfast (http://www.danyfan-brecon.co.uk) (réf. SO026262), d'où tu peux commencer cette balade directement.

Contributeurs Site web ou e-mail - http://www.danyfan-brecon.co.uk