Pays :
Commune :
Départ : intersection entre Church Street et High Street, près de l'église, Ruabon. Coordonnées : SJ 303 437
(D/A) Face à l'église, prenez à droite (nord) le long de High Street. Au feu, tournez à droite dans Maes-y-Llan Lane. Après l'école, lorsque la route tourne à gauche, continuez tout droit jusqu'au pont qui enjambe l'A483.
(1) Après le pont, suivez la ruelle à gauche puis à droite autour de quelques jardins familiaux. Passez par un portail au bout de la ruelle et suivez le sentier qui s'enfonce dans un petit bois. En haut de la colline, restez à gauche jusqu'à un portillon métallique. Ne le franchissez pas, mais tournez à droite et passez par-dessus un échalier en bois.
Suivez le bord du champ jusqu'à un échalier dans le coin le plus éloigné. Traversez le champ suivant en diagonale vers la droite, jusqu'à un portail au bas d'un chemin menant à Moreton Farm.
(2) Passe entre une fosse à lisier (à gauche) et des bâtiments agricoles (à droite) et suis le chemin au-delà. À Lower Moreton Farm, tourne à gauche puis à droite pour continuer le long du chemin. Après environ 800 mètres, après avoir passé un cottage et une ferme, tu arrives à une route (B5426).
(3) Traverse et suis l'allée d'une ferme en face. Passe par un portail à gauche de la vieille ferme et marche parallèlement au bord gauche du champ jusqu'à un double échalier dans le coin. Au-delà, tourne à droite et marche le long du côté droit du champ suivant jusqu'à un autre échalier. Tourne à demi à gauche et traverse le champ suivant en diagonale, en passant par un passage dans le coin le plus éloigné jusqu'à un autre échalier près d'un deuxième portail.
Suivez le bord gauche du champ jusqu'à un autre portail et descendez le talus escarpé à gauche pour rejoindre la route à Old Sontley Farm.
(4) Tourne à gauche (nord) et suis la ruelle sur un peu moins de 800 mètres, en ignorant un sentier sur ta droite et en passant devant Millfield House.
(5) Peu après, tourne à droite (est) sur un chemin qui passe devant The Old Smithy. Descends jusqu'à un ruisseau, où une passerelle sur la gauche permet de contourner un gué. Continue sur le chemin qui sort des arbres et longe une agréable voie verte. Passe devant Kiln Farm sur ta droite et continue jusqu'à une route.
(6) Tourne à gauche (nord) et suis la route pendant 800 mètres, en passant devant une autre ferme pour arriver à un carrefour triangulaire à Reynolds's Grave. Tourne à gauche puis traverse immédiatement un échalier en bois près d'un portail sur ta droite (nord).
(7) Prends à droite jusqu'à une passerelle au-dessus d'un ruisseau. Suis la passerelle en bois, puis après un bouquet de saules, prends à droite sur un chemin peu visible jusqu'à un portail dans la haie de l'autre côté du champ. Traverse une zone broussailleuse à la fin du bois et sors dans un champ cultivé.
Si le chemin n'est pas clair, prenez à droite vers un bouquet d'arbres au-delà de la lisière du bois, où vous tournerez à 90° à gauche, en vous éloignant de la clôture, et grimpez jusqu'à un poteau indicateur situé à un coin saillant de la clôture. Suivez la clôture devant vous jusqu'à un échalier, où vous changerez de côté et continuerez jusqu'à la route de Sontley.
(8) Tourne à droite (nord-est) et descends la route en zigzag jusqu'au pont de Sontley. Au parking au-delà de la rivière, tourne à gauche et suis le chemin à gauche qui enjambe un ruisseau, puis à droite pour rejoindre l'Afon Clywedog au niveau d'un barrage.
(9) Suis le chemin qui longe la rivière pendant environ 800 mètres jusqu'à un pont en pierre, où tu traverses la Clywedog. Suis le chemin évident qui mène tout droit, indiqué « House and tea garden » (avec un joli cottage sur la colline à ta droite).
(10) Reste sur le chemin après la passerelle jusqu'au bélier hydraulique Cup and Saucer, puis passe un passage canadiens et monte jusqu'au salon de thé. Pour visiter la maison, tourne à gauche, sinon tourne à droite puis encore à droite pour rejoindre l'allée qui part du groupe de bâtiments.
Passez devant un cottage sur votre droite, puis, lorsque l'allée tourne à droite près d'une autre maison, prenez un chemin qui passe par un échalier sur votre gauche.
(11) Suivez le bord droit du champ, puis tournez à droite en passant par-dessus un échalier balisé, puis à gauche le long de la berge proéminente de Wat's Dyke. Après un échalier, continuez le long du bord du champ jusqu'à la route à Middle Sontley. Tournez à gauche (en ignorant la piste en face), puis à droite sur le sentier balisé en face d'un gîte.
Suivez le bord droit d'une série de champs jusqu'à la B5426.
(12) Traverse avec précaution et prends le sentier en face, qui contourne un cottage par la droite puis par la gauche, avant de suivre le sommet de la digue jusqu'à un double échalier et une passerelle. Au prochain échalier, le sentier passe sur le côté droit de la digue, puis longe la haie jusqu'à un échalier qui ramène sur le côté d'origine (à gauche), où tu tournes à droite pour continuer le long de la digue.
(13) Après quelques échaliers et passerelles, le chemin grimpe le long du champ jusqu'à l'arrière de la ferme Pentre-clawdd, où tu trouveras un dernier échalier. Après une grange, tourne à droite dans un passage et reste à gauche en contournant les bâtiments de la ferme.
Au niveau de la ferme principale, prenez à gauche par un portail. Suivez le haut du champ avec vue sur Ruabon, avant une courte section qui suit à nouveau le haut de la digue dans les arbres jusqu'à une barrière de champ.
(14) Une courte section bordée de haies mène à un portillon métallique près du premier échalier que tu as rencontré au début de la promenade. Reviens sur tes pas en descendant à droite dans le petit bois pour rejoindre l'extrémité de Maes-y-Llan Lane, au niveau des jardins familiaux. Suis la ruelle qui passe au-dessus de l'A483 et repasse devant l'école. Tourne à gauche dans High Street pour revenir au Wynnstay Arms. (D/A)
