(D) Depuis le Sunderland Museum and Winter Gardens, descends Borough Road jusqu'au rond-point.
Tourne à droite sur West Lawrence Street et continue jusqu'au rond-point suivant.
(1) Tourne encore à droite sur Hendon Road. Tu es maintenant de retour sur l'England Coast Path. Continue sur Hendon Road, traverse un autre rond-point et prends Commercial Road. Continue sur cette route et traverse un grand rond-point près du Raich Carter Sports Centre.
(2) Au feu, tourne à gauche sur Promenade et continue sous le pont ferroviaire jusqu'au bord de mer. Tu peux prendre la promenade qui traverse le parking, mais tu devras monter au sommet des falaises par l'un des sentiers plus loin, dont le dernier offre une plate-forme d'observation surplombant la plage de Hendon et est délimité par des pierres blanches. Tu peux aussi prendre l'un des sentiers qui longent le sommet des falaises.
(3) Après le parking Ocean Road, le sentier devient une piste le long du sommet des falaises plutôt qu'un sentier bien défini. Celle-ci devient finalement le premier tronçon du Durham Heritage Coast Footpath.
(4) Continue à marcher le long des falaises jusqu'à ce que le sentier tourne brusquement à droite à Halliwell Banks.
(5) Quand tu arrives aux voies ferrées, tourne à gauche, puis passe sous les voies et la route par le tunnel. De l'autre côté du tunnel, tourne à gauche et remonte le talus. En haut, tourne à droite et marche jusqu'à Ryhope Green pour prendre un bus qui te ramènera au centre-ville. Traverse le Green jusqu'à The Village, où tu trouveras d'autres bus pour le centre-ville. (A)