Pays :
Commune :
(D) Depuis la gare ferroviaire de Middlesbrough/le parking Zetland, marchez jusqu'à Exchange Place Road, passez sous le pont ferroviaire, puis tournez à droite dans Bridge Street East/Dock Street jusqu'à ce que vous voyiez le Middlesbrough College devant vous.
(1) Marchez jusqu'au collège et, une fois arrivé, continuez à marcher vers l'est entre le bâtiment principal du Middlesbrough College et le Stem Centre tout droit jusqu'à atteindre le quai, où vous vous trouverez alors sur l'England Coast Path.
(2) Fais le tour du quai jusqu'à The Halyard Road, puis tourne à gauche vers l'écluse. Tu auras une belle vue sur le quai, la tour de l'horloge et le pont transbordeur.
Une fois à l'écluse, fais demi-tour et suis Shepherdson Way en prenant la rampe sur la gauche, clairement indiquée par un panneau « footpath » (sentier pédestre). Continue le long du Riverside Stadium en suivant The Leeway, puis tourne à droite au bout du stade en suivant toujours les panneaux indiquant Redcar.
(3) Traverse le rond-point, puis tourne à droite pour traverser les voies ferrées. Ne traverse pas si les feux clignotent, car la barrière va bientôt s'abaisser. Attends que le train soit passé et que les feux cessent de clignoter avant de traverser.
Tourne à gauche sur le sentier piétonnier avant le Navigation Inn et suis le sentier qui longe Ormesby Beck en passant sous la B1513 (Works road). Continue sur ce chemin qui longe la voie ferrée.
(4) Tu verras l'A66 sur ta droite, qui bifurque ensuite vers la droite. Tu marcheras alors le long d'un hippodrome sur ta droite et d'une passerelle sur ta gauche, continue tout droit.
(5) Tu passeras ensuite sous le pont Old Station Road Bridge, avec la voie ferrée toujours sur ta gauche et les grands réservoirs de l'usine de digestion anaérobie Imperial Park Anaerobic Digestional Plant sur ta droite.
Continue à marcher jusqu'à la gare de South Bank pour prendre le train qui te ramènera à Middlesbrough. (A)
