Pays :
Commune :
Départ - Gare à Crimdon Beach Car Park, à côté du Dunes Cafe, Crimdon Dene, Hartelpool, TS27 4BL
(D) Depuis le café, prends le sentier côtier England Coast Path/Durham Coast Path vers le nord, en haut des falaises, avec le parc de vacances sur ta gauche. Le sentier tourne à gauche à Limekiln Gill. Continue à marcher en haut du ravin jusqu'au pont ferroviaire.
(1) Au pont ferroviaire, tourne à droite et regarde en bas de Limekiln Gill pour voir la mer. Le chemin tourne ensuite à nouveau à droite, traverse l'échalier et suis une haie d'ajoncs sur ta droite. Après 150 m, le chemin tourne à gauche en direction du nord-ouest le long du sommet de Cross Gill vers la ligne de chemin de fer.
(2) Traverse l'échalier et tourne à droite en descendant les marches, traverse Cross Gill et remonte les marches de l'autre côté. En haut, tourne à droite, traverse un autre échalier et continue à suivre Cross Gill sur ta droite vers la mer. Après 200 m, le chemin revient sur lui-même. Continue à suivre le chemin le long du sommet de la falaise en passant devant la réserve naturelle de Blackhall Grasslands
(3) Il y a un chemin et des marches qui mènent à la plage si tu veux y aller. Reviens ensuite sur le chemin et continue vers le nord-ouest. Passe le parking et l'aire de pique-nique de Blackhall Rocks sur ta gauche, ignore tous les autres chemins sur ta gauche et continue à suivre le Durham Coast Path le long des falaises.
(4) Il y a deux points de vue au-dessus de Gin Cave. Continue à suivre le sentier côtier vers le nord-ouest, en restant sur le sentier le plus proche du bord de la falaise.
(5) Au bout de Station Road, tu trouveras un accès à la plage de Blackhall Rocks. Pour continuer la balade, reste à gauche et suis le sentier bien tracé en direction du nord-ouest. Le sentier bien tracé tourne vers l'ouest. Tu peux soit prendre ce sentier et tourner à droite au bout, soit continuer le long des falaises jusqu'à Blue House Gill, où le sentier tourne à gauche.
(6) Au coin de Blue House Gill, tourne à droite (ou continue tout droit si tu as suivi le sentier bien tracé), puis tourne à droite en suivant le sentier côtier qui longe le sommet de Blue House Gill. Le sentier tourne à nouveau à gauche au sommet de la falaise.
(7) Continue vers le nord-ouest, tu trouveras un autre accès à la plage sur ta droite. En continuant, tu verras des jardins familiaux sur ta gauche. Peu après, le chemin tourne brusquement à gauche et rejoint une piste.
(8) Tu verras une large piste devant toi. Si le temps est sec, tu peux emprunter cette route, sinon prends le chemin à ta gauche et traverse la passerelle au-dessus de Castle Eden Burn. Regarde à ta gauche pour voir le viaduc. Il y a des chemins à ta gauche qui te mèneront à Castle Eden Dene. Continue tout droit en suivant le chemin qui monte. Tu trouveras ici un accès à Horden Beach, puis à gauche au parking Limekiln Gill sur Cotsford Lane (A).
Autre itinéraire : pour éviter la longue marche depuis Cotsford Lane jusqu'à la route côtière, tourne à gauche après avoir traversé la passerelle en direction du viaduc de Horden, pour entrer dans Castle Eden Dene. Reste à droite et prends la route goudronnée qui te mènera à travers la vallée jusqu'à la route côtière. Tourne à droite sur la route côtière et marche jusqu'à l'arrêt de bus.
