Randonnées Cimetière militaire allemand (Châtel-Saint-Germain)

Le village de Chassepierre est un petit paradis sur les berges de la Semois, très proche des frontières française et luxembourgeoise, à seulement 120 km de Metz.Notre circuit se déroule sur 3 ou 4 jours : 1 jour et demi pour atteindre Chasse-Pierre, 1 demi-journée ou 1 jour et demi sur place pour profiter du cadre, 1 jour pour rentrer grâce à une partie en train. Il est également possible, comme l'a fait l'auteur de ce circuit, d'assister aux spectacles du festival des arts de rue qui occupe après-midi et soirées les samedi et dimanche suivant le 15 août. La première longue étape (plus de 90 km) nous amène au-delà de la Chiers et du Ton par un trajet très direct en France. Le lendemain matin, 30 km de vélo seulement plus une visite possible de l'Abbaye d'Orval. Le retour vers Metz remonte la Semois puis gagne le Luxembourg pour y prendre le train.

Pour cette première étape, le parcours semble très direct mais celui-ci reste à l'écart des grands axes routiers. Il emprunte des routes de campagne, des voies réservées aux engins agricoles, des chemins forestiers et des pistes cyclables !

Cette première étape du circuit nous conduit en Meuse via des sentiers, des chemins réservés aux engins agricoles ou des petites routes de campagne. L'incursion en Meurthe-et-Moselle est l'occasion de s'approcher de plusieurs châteaux. Plusieurs points du trajet sont propices au pique-nique dont l'Étang d'Amel au sein d'une réserve naturelle, à condition de partir tôt pour l'atteindre avant l'heure du déjeuner.

La véloroute V50 (Luxembourg - Lyon) traverse l'agglomération Messine en longeant la Moselle de La Maxe à Augny. Comme l'auteur, parti de Lorry-lès-Metz, on la rejoint facilement, puis on la suit jusqu'à Blénod-lès-Pont-à-Mousson, entre étangs et zones humides, en roulant la plupart du temps sur des voies réservées. Ensuite, on traverse la "petite Suisse lorraine" sur des routes peu fréquentées pour retrouver la Moselle à Liverdun, nichée dans un de ses beaux méandres. En suivant la rivière par la voie verte V533, on a bientôt en ligne de mire la cathédrale de Toul, première étape du voyage.

Le premier jour, il faut commencer par rejoindre à vélo la gare la plus proche ou la plus adaptée pour rallier Bettembourg par le train. Dans cette description nous avons choisi celle d'Hagondange pour les raisons expliquées dans les informations pratiques. Il est aisé de transposer ce tronçon en fonction du point de départ vers une autre gare de la ligne qui relie Nancy et Luxembourg.

Seconde partie de l'étape depuis la gare de Conflans-jarny, un circuit sur les petites routes de campagne pour rentrer à Metz. Le Parc du Château de Moncel près de Jarny est propice à une pause. Depuis la Vallée de Montvaux que nous traversons, il est aisé de rejoindre le Sud de l'agglomération Messine.