(D/A) Depuis l'entrée principale du Butchers Arms, tournez à droite et descendez Church Street puis Wereton Road sur environ 800 mètres, en ignorant tous les embranchements à gauche et à droite.
Après l'entrée de Dean View (sur la droite) à la sortie du village, la route commence à descendre en pente raide et tourne à gauche. Dans le virage, prenez un petit sentier qui continue tout droit, à droite d'une maison appelée Medway.
(1) Après une barrière tournante, longez le ruisseau (Dean Brook) puis descendez jusqu’à une autre barrière tournante au fond de la vallée. Traversez un petit pont et remontez la rive opposée jusqu’à une barrière tournante donnant sur un champ cultivé.
Remontez la pente (si le champ est impraticable, suivez le bord gauche).
Repérez une brèche dans la haie sur votre gauche, au-delà de laquelle le sentier coupe le coin du champ suivant jusqu’à un panneau indiquant un sentier et un portillon dans une rangée d’arbres.
Suivez le sentier étroit bordé de haies jusqu’à un portillon, puis continuez de l’autre côté de la haie.
(2) Continuez jusqu'à une route (B5367) près d'une ancienne chapelle. Tournez à gauche et suivez la route sur 150 mètres, puis tournez à droite dans Red Hall Lane.
Peu après, tournez à gauche en passant par une barrière tournante sur votre gauche et suivez le chemin devant vous qui tourne vers la droite pour rejoindre le lac Bateswood.
Tournez à gauche et suivez le sentier bien tracé. Restez à gauche d'une plaque commémorative encastrée dans une pierre et suivez le sentier à travers une zone dégagée, en montant doucement vers un large chemin bordé de bois.
(3) Tournez à gauche vers un parking. Au-delà de l'entrée, empruntez le sentier ombragé en face ; traversez un chemin plus large près d'une poubelle pour chiens et continuez tout droit, montez quelques marches et sortez sur la route (High Street).
Tournez brièvement à droite, puis traversez pour rejoindre un échalier situé avant le monument aux morts et l'église. Suivez la haie sur votre droite, puis marchez à droite d'une clôture à travers le champ.
Près d'un chêne, le sentier tourne légèrement à droite et monte en pente raide vers un pylône. Après un échalier métallique, suivez le sentier qui continue tout droit à travers les arbres et contourne l'enceinte du pylône. Le sentier continue à l'intérieur de la lisière d'arbres jusqu'à un chemin accidenté.
Tournez à droite sur quelques mètres, puis à gauche par-dessus un échalier pour entrer dans un champ. Continuez jusqu’à un échalier dans une clôture, puis tournez légèrement à gauche en descendant la pente, en passant devant un échalier effondré.
(4) En arrivant à la lisière du bois, tournez à gauche pour trouver un échalier menant dans le bois au fond d'un creux. Le sentier vire à gauche au-dessus d'un petit ruisseau et rejoint un autre sentier près d'un banc. Tournez à droite et empruntez le sentier indiqué vers Perch Pool.
Ce sentier serpente à travers les arbres, avec des marches occasionnelles et des balises vertes. Au-delà de l'étang, le sentier tourne à droite puis à gauche, avec un champ sur la droite, avant de monter pour rejoindre un sentier plus large.
(5) Notre itinéraire tourne à droite, mais un petit détour par la gauche vaut le coup pour visiter l'ancienne cheminée de la mine de charbon de Watermills. De retour à l'embranchement au-dessus de Perch Pool, continuez à remonter la vallée, avec le ruisseau et la clôture à votre gauche et les champs à votre droite.
Finalement, le sentier bifurque vers la gauche au-dessus de la vallée et monte jusqu’à une barrière tournante sur la gauche. Passez la barrière, longez un étang, puis continuez jusqu’à rejoindre un large chemin de gravier.
Tournez à droite et suivez le chemin qui vire vers la gauche.
(6) Après un petit bois sur la gauche, tournez à gauche à un croisement et marchez jusqu'à la roue d'extraction.
Restez à droite de la roue, puis tournez à gauche à un croisement sur un chemin en descente. Au croisement suivant, tournez à droite sur un chemin bordé d'arbres des deux côtés.
Tournez brusquement à gauche au prochain croisement en T. Ignorez la passerelle au-dessus du fossé sur votre droite, mais prenez très rapidement la prochaine à droite sur un sentier en descente indiqué par un balisage vert. Tournez à droite au prochain balisage vert, puis continuez tout droit au suivant tout en continuant à descendre.
(7) Tournez brusquement à gauche à un croisement situé sous une passerelle et suivez le chemin qui descend jusqu'au parking de l'Apedale Heritage Centre. Passez devant le centre du patrimoine en briques, puis continuez le long du chemin au-delà d'une barrière métallique près de la gare.
Après le bassin de décantation sur la gauche, tournez à droite sur un sentier qui longe l'Apedale Valley Light Railway, en passant devant quelques ateliers et hangars à locomotives.
Après 400 mètres, vous approchez du terminus ; restez sur la gauche pour rejoindre à nouveau la voie principale. Traversez Apedale Road, puis, après une barrière métallique, suivez une voie à niveau avec des bâtiments industriels sur votre droite.
(8) Après le dernier de ces bâtiments, la voie continue jusqu'à une bifurcation ; continuez tout droit au-delà d'une barrière métallique. Restez sur cette voie plane pendant 800 mètres, en ignorant les différents embranchements à gauche et à droite. À la sortie du bois, la voie se termine à un croisement ; empruntez l'échalier devant vous et longez le bord du champ jusqu'à un autre échalier menant à une voie.
(9) Continuez le long du chemin jusqu’à atteindre la route au niveau de Miles Green Farm. Tournez à gauche et descendez vers l’ancienne voie ferrée, en traversant le bout de Heathcote Road. Descendez les marches sur la gauche et tournez à droite sous le pont ; suivez l’ancienne voie ferrée sur un peu moins de 800 mètres.
(10) Quittez le sentier en descendant quelques marches sur la gauche jusqu’à une barrière tournante et continuez à travers un enclos jusqu’à un deuxième portillon. Tournez à droite et suivez le bord du champ jusqu’à une autre barrière tournante, où vous passez de l’autre côté de la haie.
Prenez à gauche sur un chemin verdoyant bordé de haies, puis traversez une passerelle et un échalier sur la gauche après un virage. Suivez le bord du champ sur votre droite (vous devrez peut-être faire un détour par la gauche pour éviter un terrain marécageux). Repérez un portillon dans la haie au coin droit et suivez la haie jusqu’à une barrière tournante.
(11) Suivez le chemin au-delà, en traversant un ruisseau près d'un étang avant de monter à travers les arbres et de gravir quelques marches. Descendez Hall Street en passant devant le théâtre et la bibliothèque, puis tournez à droite pour revenir au Butchers Arms. (D/A)