Stokenchurch nach Lodge Hill und Chinnor Hill, Chilterns

Start & Ziel: Öffentlicher Parkplatz östlich des brandgeschädigten Kings Hotel, Oxford Road, Stokenchurch. (Nächste Postleitzahl HP14 3TA) Koordinaten SU 760 963

(S/Z) Gehen Sie zum Rand der Grünfläche östlich des Parkplatzes und biegen Sie links ab, weg von der Hauptstraße. Biegen Sie links und dann rechts in die Park Lane rechts vom Royal Oak Pub ab. Folgen Sie der Straße aus der Stadt hinaus, vorbei am Eingang zum Longburrow Hall.

(1) Nehmen Sie kurz außerhalb der Stadt den Fußweg nach rechts, der mit „Chiltern Way” (A) ausgeschildert ist. Folgen Sie dem Weg geradeaus über das Feld und halten Sie sich rechts von einer Reihe alter Bäume, bevor Sie durch ein Tor gehen und hinuntersteigen, um dann zu einem Bungalow auf einen Hügel zu steigen. Halten Sie sich in der Nähe des Bungalows rechts und folgen Sie einem breiten Grasweg.

(2) Nach etwa 200 m führt der Weg durch die Hecke auf der linken Seite und verläuft auf der gegenüberliegenden Seite der Hecke in derselben Richtung weiter. Am Ende der Hecke führt der Weg einige Stufen hinunter, über einen Weg und auf ein offenes Feld.

Halten Sie sich etwas links (Nordosten) über dieses Feld und gehen Sie auf einen Wegweiser auf dem Weg im Talboden zu. Biegen Sie rechts auf den Weg ab, gehen Sie 50 m weiter, überqueren Sie dann einen Zauntritt und gehen Sie weiter über das nächste Feld, wobei Sie auf den rechten Rand der Bäume vor dem Bauernhof zusteuern. Überqueren Sie den Weg zum Bauernhof, gehen Sie durch eine Lücke in der Hecke und biegen Sie dann links auf eine Nebenstraße ab.

(3) Nehmen Sie kurz darauf den Fußweg halb rechts über das nächste Feld und gehen Sie auf die Stelle zu, an der die Stromleitungen vom Bauernhof auf die Hecke am oberen Ende des Hangs treffen – dort sollten Sie einen Wegweiser sehen.

(4) Biegen Sie links entlang der Hecke ab und dann rechts durch ein Tor in der Ecke des Feldes. Gehen Sie fast sofort durch ein Tor auf der rechten Seite und folgen Sie dem eingezäunten Weg auf der rechten Seite des Gartens. Am Ende biegen Sie rechts durch ein Tor ab, überqueren eine Straße und gehen durch ein weiteres Tor.

Nehmen Sie nun die Straße nach rechts, die zwischen Häusern und Scheunen hindurchführt. Sie kommen an den Rand eines offenen Feldes mit einem schönen Blick über das Tal. Halten Sie sich links über einen Zauntritt und gehen Sie entlang der Hecke auf der linken Seite des Feldes. Der Weg führt bergab und verläuft links an einem Haus vorbei, überquert einige Zaunritte und führt dann hinunter zu einer Straße (Horseshoe Road). Biegen Sie links in die Straße ein und an der Kreuzung erneut links.

(5) Nehmen Sie dann den Fußweg rechts von der Straße und gehen Sie über eine schmale Wiese in Richtung der hübschen Kirche von Radnage (B). Überqueren Sie eine Straße und folgen Sie dem Fußweg durch den Friedhof.

(6) Verlassen Sie den Friedhof durch das Tor in der südöstlichen Ecke und gehen Sie diagonal über die nächsten Felder. Halten Sie sich an der ersten Fußwegkreuzung links und steigen Sie zum Waldrand vor Ihnen hinauf. Wenn Sie die Bäume erreichen, halten Sie sich rechts durch ein Tor und dann rechts, indem Sie dem Waldrand 75 m bergauf folgen.

Halten Sie sich an der Weggabelung links und steigen Sie weiter bergauf. Wenn Sie sich dem Ende des Anstiegs nähern, führt der Weg durch Gestrüpp und junge Bäume, durch ein Tor und dann links entlang der offenen Felder. Nach weiteren 400 m erreichen Sie die schmale Häuserzeile entlang der Kuppe des Bledlow Ridge. Überqueren Sie die Straße (Chinnor Hill) und folgen Sie dem Schotterweg, der nach links abbiegt. Folgen Sie dem Fußweg in derselben Richtung, wo der Weg endet.

(7) Am Ende des ersten Feldes auf der linken Seite kommen Sie zu einigen Betonpfosten auf der rechten Seite. Verlassen Sie den Chiltern Way und nehmen Sie den Fußweg am rechten Rand dieses Feldes bergab und gehen Sie durch ein Kissing Gate. Gehen Sie weiter bergab über die Mitte des nächsten Feldes und halten Sie sich rechts von einer kleinen Gruppe von Zypressen. Biegen Sie nach dem Passieren des Tores links ab und gehen Sie am Rand des Feldes entlang.
Biegen Sie rechts auf den Weg bei der Lodge Hill Farm ab und dann links an der T-Kreuzung. Halten Sie sich rechts auf einem Reitweg bei Granary Barn und folgen Sie diesem breiten Grasweg mit einer Hecke zu Ihrer Linken bis zum Fuß des Lodge Hill, wobei Sie die Fußwege zu Ihrer Linken und Rechten ignorieren.

(8) Biegen Sie rechts auf den Hauptweg an einer versetzten Kreuzung von Reitwegen unterhalb von Lodge Hill (C) ab . Folgen Sie dem Weg auf der linken Seite des Feldes und gehen Sie, sobald er flacher wird, weiter auf dem breiten Grasweg geradeaus durch ein Tor. Wenn Sie auf den Ridgeway treffen, biegen Sie links ab und folgen Sie ihm, während er steil zum Gipfel des Hügels hinaufführt, entlang des Kamms auf dem Gipfel und dann steil auf der Nordseite des Hügels hinunter (C). Sie folgen nun für die nächsten 2 Meilen der gut ausgeschilderten Route des Ridgeway.

(9) Am Fuße des Hügels, wenn Sie den Wald verlassen, folgen Sie dem Weg etwa 100 m geradeaus, biegen dann links durch ein Tor ab und gehen diagonal über die Felder zu einer Straße (Wigan's Lane). Überqueren Sie diese und nehmen Sie den Fußweg etwas links auf der gegenüberliegenden Seite.

Dieser verläuft auf einem breiten Grasweg rechts von einer Hecke. Nach 300 m folgen Sie dem Ridgeway, der durch den Zaun führt und auf der gegenüberliegenden Seite in derselben Richtung weiterführt. Wenn Sie Bledlow besuchen möchten, beachten Sie den Hinweis unten. Andernfalls folgen Sie dem Ridgeway links von den Bäumen und halten Sie sich am Ende der Bäume etwas vom Zaun entfernt, indem Sie über ein Feld zu einem Tor in der Hecke klettern.

wenn Sie die Kneipe in Bledlow besuchen möchten, nehmen Sie den Fußweg auf der rechten Seite etwa 100 m nach dem Durchqueren des Zauns. Folgen Sie dem Chiltern Way ins Dorf und biegen Sie links ab, um zum Pub zu gelangen. Nach etwas mehr als 3/4 Meilen erreichen Sie den Pub. Um wieder auf den Wanderweg zu gelangen, nehmen Sie den Fußweg über das Feld neben dem Pub, anstatt denselben Weg zurückzugehen. Dieser mündet bald in einen Pfad, der Sie zu den Häusern am Wegpunkt (11) führt. Der Abstecher zum Pub verlängert die Wanderung um angenehme 3/4 Meilen

(10) Biegen Sie links durch das Tor auf einen Nebenweg ab und folgen Sie diesem entlang der Hügelseite für die nächsten 1/2 Meilen bis zu einer Häusergruppe.

(11) Nachdem Sie an einer kleinen Häuserzeile vorbeigegangen sind, treffen Sie auf einen Weg, der von rechts kommt. Biegen Sie links ab und gehen Sie an der Seite der Häuserzeile auf einem Weg zwischen Hecken entlang. Nach etwa 10 Metern biegen Sie an der nächsten Weggabelung links ab in Richtung Chinnor Reserve und Barrows. Nun folgt ein ziemlich langer, steiler Anstieg, aber dafür führt die Route über einen schönen, für die Chilterns typischen Hohlweg.

Der Boden der Mulde kann ziemlich matschig sein, aber oben rechts gibt es einen guten Fußweg. Wenn der Reitweg flacher wird und sich entlang eines Zauns nach links krümmt, sehen Sie vor sich ein Tor. Gehen Sie durch das Tor in das Chinnor Hill Nature Reserve (D).

(12) Dieser führt Sie bald auf einen offenen Hügel mit Blick über Chinnor und das Tal von Aylesbury. Dort gibt es auch ein paar praktische Bänke. Wenn Sie sich dem anderen Ende der offenen Fläche nähern, biegen Sie kurz vor einer Informationstafel links ab zu einem Kissing Gate in der Ecke. Gehen Sie durch das Tor und biegen Sie rechts ab, um wieder auf den Reitweg zu gelangen. Folgen Sie diesem, bis Sie aus dem Wald herauskommen, und biegen Sie links in einen Parkplatz ein.

(13) Biegen Sie vom Parkplatz rechts ab und nehmen Sie die kleine Straße (Hilltop Lane), die an Cottages vorbeiführt. Diese ruhige Straße führt Sie durch Wälder und vorbei an vereinzelten Häusern. Biegen Sie an der Kreuzung links ab und folgen Sie dieser Straße (Chinnor Road) 400 m lang. Achten Sie auf einen großen Wassertank auf Stelzen im Wald auf der rechten Straßenseite und nehmen Sie den Reitweg, der am Tank vorbeiführt.

Folgen Sie diesem Reitweg durch den Sunley-Wald hinunter in ein Tal und dann auf der anderen Seite wieder hinauf, bis Sie eine Straße bei Sprig's Alley erreichen. Biegen Sie rechts in die Straße ein. Nach 250 m passieren Sie ein Haus auf der linken Seite.

(14) Biegen Sie scharf links (nach Süden) auf einen Reitweg hinter dem Haus ab. Der Reitweg verläuft auf einem versunkenen Pfad, der sehr matschig sein kann, aber es sollte möglich sein, einen trockeneren Weg durch den Wald rechts vom Pfad zu finden.

(15) Halten Sie sich an der Gabelung der Reitwege etwas rechts. Verlassen Sie den versunkenen Hauptweg und gehen Sie am rechten Waldrand bergauf. Hier gibt es viele Waldwege, aber die Route ist gut mit weißen Pfeilen auf den Bäumen markiert. Behalten Sie diese im Blick, insbesondere wenn Sie vom Weg abweichen, um schlammige Abschnitte zu umgehen. Der Weg beginnt steil abzusteigen und wird steinig. Überqueren Sie auf halber Höhe des Abhangs einen Waldweg und gehen Sie weiter bis zum Talgrund, wo Sie links auf einen breiten Steinweg abbiegen.

(16) Wenn Sie sehen, dass die Bäume auf der rechten Seite Feldern weichen, biegen Sie rechts auf einen Fußweg ab, der am linken Waldrand entlangführt. Wenn Sie oben am Hang aus dem Wald kommen, halten Sie sich links über einen Zauntritt und gehen Sie neben der Hecke am linken Rand des Feldes vor Ihnen entlang. Halten Sie sich etwas rechts über das nächste Feld und gehen Sie auf den eingezäunten Weg am Talgrund zu, dem Sie bis zu einer Straße folgen.

(17) Biegen Sie rechts auf die Straße ab und gehen Sie 10 m geradeaus, auch wenn die Straße scharf nach links abbiegt. Folgen Sie dem Fußweg den Weg hinauf in den Wald. Biegen Sie an der Kreuzung der Fußwege scharf links ab. Bald kommen Sie aus dem Wald heraus. Halten Sie sich rechts, wenn Sie zu einem Weg kommen, und nehmen Sie dann den Fußweg rechts von einem Schuppen, der Sie auf eine Gasse (Park Lane) führt. Biegen Sie rechts auf die Gasse ab, vorbei an Mallard's Court, und nach 250 m gelangen Sie zurück nach Stokenchurch. (S/Z)

Wir hoffen, Ihnen hat die Wanderung gefallen. Bitte denken Sie daran, die Wanderung zu bewerten und Kommentare hinzuzufügen. Wir sind daran interessiert, wie wir die Wegbeschreibung oder die Route verbessern können, und würden gerne ergehen, wenn Sie Probleme mit den Wegen auf der Wanderung hatten.

Start & Ziel: Öffentlicher Parkplatz östlich des brandgeschädigten Kings Hotel, Oxford Road, Stokenchurch. (Nächste Postleitzahl HP14 3TA) Koordinaten SU 760 963

Parken: Es gibt einen öffentlichen Parkplatz östlich des Kings Hotel, weitere kleine Parkplätze in der Stadt und einige Parkplätze an der Straße.

Nahverkehr: Carousel Bus 40 von High Wycombe und Thame und 275 von High Wycombe nach Oxford.

Gelände: Gute, gut markierte Wanderwege, Reitwege und Gassen.

Essen & Trinken: Pubs (Royal Oak) und Cafés in Stokenchurch, The Boot, Bledlow Ridge, The Lions of Bledlow, Bledlow (verlängert die Route um 3/4 Meile).

Weitere Informationen und Wanderungen finden Sie hier bei der Chiltern Society.

(A) Chiltern Way: Wir folgen dem Chiltern Way bis zum Bledlow Ridge. Der Chiltern Way ist eine 134 Meilen lange Rundwanderung um die Chilterns, die von der Chiltern Society zum Millennium angelegt wurde. Weitere Informationen finden Sie auf der Website der Chiltern Society.

(B) Radnage Village and Church: Radnage ist ein Dorf mit verstreuten Weilern (City, Town End, Green End, Bennett End), die sich in demselben Tal befinden, aber kein wirkliches Zentrum haben. Die St. Mary's Church liegt abseits der Hauptweiler auf dem Weg nach Bledlow Ridge. Sie wurde im 13. Jahrhundert von den Tempelrittern erbaut. Von außen wirkt die Kirche aufgrund ihrer Feuerstein- und Mörtelwände und ihres gedrungenen Turms, der ungewöhnlicherweise zwischen Kirchenschiff und Chorraum steht, auf ansprechende Weise schlicht. Im Inneren befinden sich Wandmalereien aus sechs Jahrhunderten.

(C) Lodge Hill: Obwohl Lodge Hill niedriger ist als die Bergrücken zu beiden Seiten des Tals, ist es ein hübscher kleiner Gipfel, der sich aus dem Tal erhebt und einen schönen Rundumblick bietet. Auf dem Hügel befinden sich die Überreste einer Siedlung aus der Eisenzeit und einige Hügelgräber. Heute ist er ein SSSI, der für seine Kreidewiesen und die dort lebenden Schmetterlinge und anderen Insekten bekannt ist.

(D) Chinnor Hill Nature Reserve: Chinnor Hill erhebt sich über dem alten Icknield Way und dem moderneren Ridgeway. In der Nähe des Gipfels befinden sich zwei Hügelgräber aus der Bronzezeit. Das Naturschutzgebiet ist eine Mischung aus Kreidewiesen, Buchen- und Mischwäldern. Es lohnt sich, es im Frühling und Sommer wegen der Blumen zu besuchen, darunter Bienenorchis und Chiltern-Enziane. Im Sommer kann man hier auch gut Schmetterlinge beobachten und nach Rotmilanen Ausschau halten, die über den Wäldern kreisen.