Um zum Ausgangspunkt zu gelangen, gehen Sie von Bonneval-sur-Arc aus in Richtung Col de l'Iseran und legen Sie etwa 9 km zurück. Parken Sie kurz vor der Pont de l'Oulietta (Parkplatz auf der rechten Seite).
Von Val d'Isère aus überqueren Sie den Col de l'Iseran und erreichen den Parkplatz an der Brücke, etwa 3 km nach dem Pass.
(S) Nehmen Sie den Wanderweg (GR® du Pays du Tour de Haute Maurienne) an der Ecke der Straße und des Parkplatzes. Dieser steigt in Richtung Südosten an, bevor er den eigentlichen Balkonweg erreicht. Dann wird es einfach: Sie passieren die Pointe des Arses und erreichen den kleinen See Lac de Plan des Eaux.
(1) Überqueren Sie den Überlauf des Sees und folgen Sie dem Weg weiter in Richtung Osten. Dieser umrundet die Ouille des Reys und führt uns nach einem kurzen steilen Anstieg zu einer Kreuzung am kleinen Lac du Pys.
(2) Achtung! Der See ist vom Balkonweg aus kaum zu sehen. Biegen Sie links ab und machen Sie einen Abstecher zum Lac du Pys.
Folgen Sie dann dem Weg, der zur Brücke über den Ruisseau du Montet hinunterführt, und steigen Sie gegenüber wieder hinauf. Nach einigen Serpentinen führt der Weg wieder in Richtung Osten, steigt etwas ab, überquert den Ruisseau de Plan Sec und mündet rechts in einen Abstieg.
(3) Weiter gegenüber bis zur Refuge de Carro (2759 m) in ihrer herrlichen mineralischen Umgebung.
(4) Hinter der Hütte erreichen Sie die Seen Lac Blanc und Lac Noir, die durch eine bewachsene Moräne voneinander getrennt sind.
(5) Kehren Sie dann zur Kreuzung Plan Sec zurück.
(3) Verlassen Sie den Hinweg und gehen Sie links bergab. Dieser Weg führt über die Brücke des Ruisseau de Plan Sec und mündet in eine kleine Steinbrücke über den Ruisseau du Montet mit einem schönen Blick auf den Wasserfall auf der rechten Seite.
(6) Setzen Sie den Abstieg fort und gelangen Sie zum Weg am rechten Ufer des Torrent de l'Arc.
(7) Weiter rechts auf dem Weg bis zu den Parkplätzen von Pont-Saint-Clair. Nicht den Arc überqueren (denGR® du Pays du Tour de Haute Maurienne verlassen) und weiter auf dem kleinen Weg einen kurzen Anstieg rechts hinaufgehen. Der Weiler L'Écot liegt direkt dahinter.
(8) Durchqueren Sie den Weiler und folgen Sie einem Weg, der dem Tal auf der rechten Seite des Arc bergab folgt. Lassen Sie die Wegabzweigungen auf der linken Seite liegen und gehen Sie weiter bis nach Bonneval-sur-Arc. Nehmen Sie am Dorfeingang die Straße rechts, die einige Meter bergauf führt, und dann die Straße links, die bergab führt. Überqueren Sie die D902 vor dem Fremdenverkehrsamt und erreichen Sie einige Meter weiter unten auf der linken Seite die Bushaltestelle (Z) oder das Dorfzentrum mit seinen zahlreichen Parkplätzen.