Ausgangspunkt: Parkplatz „La Redoute“ in Merville.
(S/Z) Überqueren Sie die Straße (Chemin de la Baie) und nehmen Sie den Wanderweg.
(1) Nach wenigen Metern rechts abbiegen und zu einem Beobachtungspunkt gelangen, von dem aus man die verschiedenen Vogelarten entdecken kann.
(2) Weiter entlang der Baie de l’Orne, am Strand und am Naturschutzgebiet vorbei, bis zu einem weiteren Beobachtungspunkt (bitte beachten Sie, dass der Beobachtungspunkt aus Sicherheitsgründen zum Zeitpunkt der Aufzeichnung der Route im August 2026 geschlossen war).
(3) Weiter zu einem dritten Beobachtungsposten.
(4) Weitergehen und zur Straße (Chemin de la Baie) zurückkehren und dem Radweg „Voie verte“ folgen, der am Naturschutzgebiet entlangführt.
(1) Nehmen Sie den Weg rechts vom Parkplatz, biegen Sie dann sofort rechts ab und gehen Sie einige Dutzend Meter weiter, um die Redoute de Merville zu entdecken.
(5) Kehren Sie auf demselben Weg zurück und gelangen Sie zum Parkplatz (S/Z).