Wanderungen Otsaxar ou Otsaizahar (825 m)

Siebenundvierzigste Etappe des Jakobswegs. Eine lange, aber weniger anstrengende Etappe als die des Vortags, trotz eines etwas mühsamen Abstiegs nach Zubiri. Auf dieser Strecke wechseln sich Landschaften aus Buchen- und Kiefernwäldern mit charmanten kleinen Dörfern mit typisch navarrischer Architektur ab. Ab dieser Etappe besteht die Wegmarkierung des Jakobswegs in Spanien aus gelben Pfeilen, die entweder auf den Boden, an Fassaden, auf Felsen und an Bäumen gemalt sind, oder aus einer spezifischen europäischen Beschilderung mit einer stilisierten gelben Jakobsmuschel auf blauem Hintergrund. Dieses Logo findet sich auch in Form von bronzenen Muscheln wieder, die in den durchquerten Großstädten an Wänden oder im Boden befestigt sind und die Richtung nach Santiago de Compostela weisen.

Schöne Etappe im Pyrenäenvorland auf Landstraßen.

Sechsundvierzigste Etappe des Jakobswegs. Eine körperlich anspruchsvolle Etappe mit dem Aufstieg in die Pyrenäen, herrlichen Ausblicken auf das umliegende Baskenland bei gutem Wetter, frei weidenden Herden, luftigen Eindrücken und der Aufregung, nach Spanien zu gelangen. Nach einem schönen, langen Abstieg erreichen Sie das Kloster von Roncesvalles. Angesichts der Höhenlage des Zielortes und der Kühle habe ich den Schlafsaal des Klosters dem Biwak vorgezogen. Ab Saint-Jean-Pied-de-Port beginnt eine neue Reise. Die Landschaften sind nicht mehr dieselben, und die Pilger auch nicht. Ab hier sind zehnmal so viele Menschen auf den Wegen unterwegs. Nur sehr wenige Franzosen und viele Koreaner, Australier, Amerikaner, Philippiner und natürlich Spanier. Ab hier muss man Spanisch oder Englisch sprechen oder Google Translate nutzen. Aber man schafft es immer, sich verständlich zu machen und zurechtzukommen. Das ist der Zauber des Jakobswegs.

Schöne Wanderung im tiefen Bastan, die am Restaurant Etchebertzekoborda beginnt und dann an der gut renovierten „Moulin de l'Enfer“ und am Palacio de Azkolegi (auf dem Gipfel des Anwesens von Bertiz) vorbeiführt.