Orpington nach Knockholt

Vielen Dank für eure Antworten, Flamingo Hiker und Delphine. Meine GPS-Daten stammen von einem Garmin Epix mit Multiband- und Multisatelliten-GNSS-Navigation. In unabhängigen Tests und meiner praktischen Erfahrung ist dieses Gerät normalerweise ziemlich genau, daher würde ich sowohl die Höhe als auch die Entfernung bestätigen. Ich hatte zuvor ein älteres Garmin-Gerät, das in bewaldeten Gebieten bekanntermaßen ungenau war, daher könnte das hier das Problem sein. Ich bin auch der Meinung, dass wenn eine Wanderung als Strecke von einem Bahnhof zu einem anderen Bahnhof angegeben wird, die Entfernung zwischen diesen beiden Punkten angegeben werden sollte. So wie es geschrieben ist, geht es von der Orpington Station zum Pub, wobei die Route nach Hause in Anführungszeichen gesetzt ist, fast wie ein nachträglicher Einfall.

Außerdem finde ich, dass die Wegbeschreibung nicht ausreichend ist, um sicher durch die Waldwege zu kommen. Ich hatte Probleme in High Elms und Chelsfield Woods, wo es zahlreiche Weggabelungen gibt, an denen nicht klar ist, welcher Weg geradeaus führt. Ähnlich war es auf dem Fußweg nach Snag Lane, wo es eine Stelle gibt, an der Wegweiser in beide Richtungen zeigen. Ein weiteres Beispiel: Am Ausgang des High Elms-Waldes (an einer Stelle, die ich als Pylon Hill kenne) lautet die Anweisung: „Folgen Sie dem Fußweg, der über ein Feld führt.“ Es gibt jedoch zwei deutliche Fußwege, die in unterschiedliche Richtungen am Rand des Feldes verlaufen, aber keinen sichtbaren Fußweg in der Mitte. Die GPX-Route führt über unebenes Gelände statt über einen Fußweg, und erst hinter der Kuppe des Hügels kann man den Ausgang sehen.

Zuletzt noch die Frage der Sicherheit. Es ist natürlich eine persönliche Entscheidung, ob man schmale Landstraßen mit unübersichtlichen Kurven und rasenden Autos als gefährlich empfindet oder nicht, aber an dem Tag, an dem ich die Strecke gegangen bin, gab es mehrere Abschnitte, an denen dies der Fall war, und manchmal gab es auch alternative Fußwege. Für mich war der mit Abstand schlimmste Punkt der Hewitts Roundabout auf der Strecke vom Pub zum Bahnhof. Das Problem in diesem Bereich ist, dass Autos entweder von der Autobahn M25 kommen oder gerade auf sie auffahren und daher ziemlich schnell fahren (ich benutze diesen Kreisverkehr oft; Ich habe noch nie einen Fußgänger gesehen, der versucht hat, die Straße zu überqueren) und man muss zwei Fahrspuren auf jeder der drei Straßen überqueren (mit einer Geschwindigkeitsbegrenzung von 40 oder 50 mph, aber in Wirklichkeit fahren die Autos schneller), um die relative Sicherheit des Wheatsheaf Hill zu erreichen (obwohl es dort auch keinen Gehweg gibt). Als Läufer kann ich mich recht schnell fortbewegen, aber das ist nichts, was ich in Eile wiederholen möchte. Es gibt mehrere andere Kreuzungen mit schnell befahrenen A-Straßen (eine auf der A21 in der Nähe von Green Street Green wird nicht einmal erwähnt), aber zumindest gibt es an diesen Stellen Verkehrsinseln, sodass man nur eine Fahrspur überqueren muss, auf der jedoch immer noch mit mehr als 40 mph gefahren wird.

Ich habe gerade noch einen weiteren Fehler entdeckt: „Da es sich um das TFL-Netz handelt, sind keine Zugtickets erforderlich.“ Dies scheint zu implizieren, dass die Fahrt kostenlos ist, was jedoch nur für die Minderheit gilt, die eine Fahrkarte mit Ermäßigung besitzt, da Knockholt die letzte Station im TfL-Gebiet ist. Alle anderen benötigen normale Zugtickets.

Vielen Dank, ich hoffe, das ist hilfreich.

Maschinell übersetzt

Lieber Offroadrunner,

Vielen Dank, dass du dir die Zeit genommen hast, mir Feedback zu meiner Wanderung zu geben. Das hilft mir immer dabei, meine Wanderbeschreibungen zu verbessern und genauer zu machen.

Ich stimme dir zu, dass ich vielleicht etwas voreilig war, als ich die Wanderung als „leicht” eingestuft habe. Ich habe gesehen, dass Delphine dies bereits in der Beschreibung geändert hat, und werde dies auch auf meiner Website tun.

Die Entfernung und Höhe habe ich aus den GPS-Daten meiner Wanderung übernommen. Daher bin ich verwirrt, dass Ihre Daten etwas anderes anzeigen und Sie sogar einige Stellen als gefährlich empfunden haben. Als Wanderin und zierliche Person lege ich großen Wert auf Sicherheit und würde mich selbst oder andere niemals in eine gefährliche Situation bringen.

Was den Fußballplatz angeht, so kenne ich den Ort gut, da ich dort schon oft war, wenn am Wochenende Trainingsspiele stattfinden. Deshalb habe ich ihn als Fußballplatz bezeichnet. Ich werde die Beschreibung überarbeiten und hinzufügen, dass es sich um einen Trainingsplatz für Fußballspiele handelt. Vielen Dank für den Hinweis.

Vielen Dank für den Hinweis, dass die Worte „Landstraße” nicht die richtige Wahl sind, um den Weg zu beschreiben. Bitte beachten Sie, dass Englisch nicht meine Muttersprache ist, ich gebe mein Bestes. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Ich verstehe und akzeptiere Ihre Enttäuschung, dass Sie auf diesem Spaziergang nicht das gefunden haben, was Sie erwartet hatten. Bitte beachten Sie jedoch, dass ich nur eine Spaziergängerin bin, die in ihrer Freizeit ihre Spaziergänge und Erfahrungen in London und Umgebung teilt.

Nochmals vielen Dank für Ihr Feedback und Ihren Beitrag.

Mit freundlichen Grüßen

Die Flamingo-Wanderin

Maschinell übersetzt

Hallo Offroadrunner,

Vielen Dank, dass du dir die Zeit genommen hast, dieses Feedback zu schreiben. Es ist wirklich aufschlussreich. Ich bin derjenige, der diesen speziellen Spaziergang moderiert hat, und ja, ich stimme dir zu, ich hätte dem Autor einen „mittelschweren bis schwierigen Schwierigkeitsgrad” vorschlagen sollen.

Wie du vielleicht weißt, werden alle auf Visorando öffentlich geteilten Wanderungen von einzelnen Wanderern beschrieben und an unser Team übermittelt. Wir sind eine partizipative Community. Dank der Beiträge unserer Nutzer findest du viele Wanderideen aus aller Welt.

Jede Wanderung durchläuft einen Moderationsprozess, bei dem ein Team von Freiwilligen und ich selbst jede Wanderung vor der Veröffentlichung lesen und gemäß den Qualitätsrichtlinien bearbeiten. Regelmäßiges Feedback (wie Sie es gerade gegeben haben) hilft uns, die Wanderungen auf dem neuesten Stand zu halten und den Inhalt bei Bedarf anzupassen. Wir bitten Wanderer (wenn möglich), nach Beendigung der Wanderung Alternativen oder Verbesserungen zur Beschreibung vorzuschlagen, damit andere sie besser genießen können oder wir mit dem Autor besprechen können, was wir tun können.

Zu Ihrer Information: Die Flamingo Hiker ist eine junge Frau, die in London lebt (ich bin sicher, sie wird Ihnen hier antworten) und nicht im Elsass. Sie wandert jede Route, bevor sie sie auf ihrem persönlichen Blog und auf Visorando veröffentlicht. Wir sind sehr streng, was das Urheberrecht angeht, oder wenn wir eingereichte Wanderungen sehen, die nicht persönlich gewandert wurden.
Wenn das engagierte Team die Wanderungen moderiert, verwenden wir natürlich Karten, während wir die Beschreibung lesen, um sicherzustellen, dass sie korrekt und nachvollziehbar ist. Einige Details in der Beschreibung zeigen jedoch, dass die Wanderung tatsächlich gemacht wurde. Teilen Sie uns gerne Ihre eigene Route mit, damit Sie den gesamten Prozess miterleben können.

Könnten Sie außerdem bitte :
- zusätzliche Beschreibungen oder Alternativen für diese Wanderung vorschlagen, um dem Autor und anderen Wanderern zu helfen?
- die GPX-Datei mit mir teilen, damit wir sehen können, wie wir die von Ihnen erwähnte Lücke in Bezug auf Höhe und Entfernung erklären können? (Sie müssen die GPX-Datei lediglich über den Wanderroutenplaner in Ihr persönliches Profil hochladen, da Sie die Route offenbar nicht mit der Visorando-App aufgezeichnet/abgegangen sind

Ich freue mich darauf, bald von Ihnen zu hören. Für weitere Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.

Viel Spaß beim Wandern

Mit freundlichen Grüßen

Maschinell übersetzt

Datum deiner Tour : 12. Mär 2023
Zuverlässigkeit der Beschreibung : ★☆☆☆☆ Sehr enttäuschend
Bequemes Folgen der Tour : ★★★★☆ Gut
Attraktivität der Tour : ★★☆☆☆ Enttäuschend

Als „leichte“ Wanderung mit einer Länge von 16,78 km und 214 m Höhenunterschied beworben, ist sie tatsächlich 18,85 km lang und hat 393 m Höhenunterschied – und ist alles andere als leicht. Tatsächlich führt sie über den berüchtigten „Pylon Hill“, der so charakteristisch für einen anspruchsvollen lokalen Geländelauf im High Elms Country Park ist, dass er sogar im Logo des Parks zu sehen ist! Ein Grund für die Abweichung bei der Distanz ist, dass die Wanderung offenbar an einem Pub endet, wobei die Wegbeschreibung zum angegebenen Endpunkt am Bahnhof (der eine dieser engen Gassen und die wirklich tückische Überquerung der schnell befahrenen Straßen A225 und A21 am Hewitt's Roundabout beinhaltet) nachträglich hinzugefügt wurde, aber nicht in der Gesamtdistanz enthalten ist. Der Fehler bei der Höhenangabe ist jedoch schwer zu erklären, da alle Steigungen viel früher liegen.

Ich fand die Wegbeschreibung sehr schlecht und schwer zu befolgen, da viele Abzweigungen nicht erwähnt oder schwer zu erkennen waren und ich mich auf die GPX-Route auf meinem Handy verlassen musste. Trotz einer langen Strecke in High Elms wird dies in der Beschreibung beispielsweise überhaupt nicht erwähnt, und der Weg dorthin hat so viele unbeschriebene Kurven und Abzweigungen, dass es schwierig ist zu wissen, ob man noch auf dem richtigen Weg ist. In der ersten Hälfte gibt es viel Asphalt entlang einiger ziemlich großer Straßen, man läuft viel auf schmalen Gassen mit unübersichtlichen Kurven und schnell fahrendem Verkehr; außerdem gibt es einige ziemlich gefährliche Straßenkreuzungen mit großen A-Straßen, die zur M25 führen.

Mir ist auch aufgefallen, dass Straßen durch eine Wohnsiedlung als „Landstraße” beschrieben wurden und die Anweisung „geradeaus” eindeutig nicht zutraf, obwohl es auf der Karte so ausgesehen haben mag. Ich kenne Goddington Park recht gut, aber die „obere linke Ecke des Fußballplatzes” ist nicht wirklich hilfreich, wenn dort meiner Erfahrung nach an jedem Wochenende sowohl samstags als auch sonntags etwa ein Dutzend Spiele stattfinden. Angesichts des Teams im Elsass frage ich mich daher, ob diese Route nicht eher aus der Ferne geplant wurde, anstatt sie tatsächlich abzulaufen.

Ich möchte nicht negativ sein, aber diese Route ist durch die Beschreibung nicht gut beschrieben und an einigen Stellen sogar ziemlich gefährlich. Wer einen einfachen Spaziergang erwartet, wird eine böse Überraschung erleben!

Maschinell übersetzt